AUD-20211207-WA0011.mp3
1.15M
آیه ۴ سوره بقره
سوره بقره آیـ🦋ـه (۴)
والذين = و كسانی كه
يؤمنون = إيمان می آورند
بما = به آنچه
اُنزلَ = نازل شد
اليكَ = به سوی تو
و ما = و آنچه
أُنزِلَ = نازل شد
مِن قبلكَ = قبل از تو
و بالاخره = و به آخرت
هم = ايشان
يوقنون = يقين دارند
سوره بقره آیـ🦋ـه (۵)
أُولئِكَ = آنان
عَلى = بر
هُدىً = هدايتی
مِنْ رَبِّهِمْ = از جانب پروردگار شان
وَأُولئِكَ = و آنان
هُمُ الْمُفْلِحُونَ = ايشان رستگاران
سوره بقره آیـ🦋ـه (۶)
اِنَّ الَّذِينَ = همانا كسانی كه
كَفَرُواْ = كافر شدند
سَوَاءٌ = يكسان است
عَلَيْهِمْ = بر ايشان
أَأَنذَرْتَهُمْ = آيا بترسانيشان
أَم لَمْ تُنذِرْهُمْ = يا نترسانيشان
لاَ يُؤْمِنُونَ = ايمان نمی آوردند
سوره بقره آیـ🦋ـه (۷)
خَتَمَ = مُهر نهاده
اللّهُ = خدا
عَلَى = بر
قُلُوبِهمْ = قلب هايشان
وَعَلَى سَمْعِهِمْ = و بر گوش هايشان
وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ = و بر چشم هايشان
غِشَاوَةٌ = پرده ای است
وٓ لٓهُمْ = و برای ايشان
عَذَابٌ = عذابی است
عظِيمٌ = بزرگ
سوره بقره آیـ🦋ـه (۸)
وَمِنَ النَّاسِ = و بعضی از مردم
مَن يَقُولُ = كسانی هستندكه می گويند
ءَامَنَّا بِاللَّهِ = إيمان آورديم به خدا
وَبِالْيَوِمِ الاَْخِرِ = و به روز قيامت
وَمَا هُم = و نيستند ايشان
بِمُؤْمِنِينَ = مؤمن
سوره بقره آیـ🦋ـه (۹)
يُخَادِعُونَ اللّهَ = فريب می دهند خدا را
وَالَّذِينَ آمَنُوا = و كسانی را كه ايمان آوردند
وَمَا يَخْدَعُونَ = فريب نمی دهند
إِلاَّ أَنفُسَهُم = مگر خودشان را
وَمَا يَشْعُرُونَ = در حالی که شعور ندارند
سوره بقره آیـ🦋ـه (۱۰)
فِي = در
قُلُوبِهِم = در دل هايشان
مَّرَضٌ = مرضی است
فَزَادَهُمُ = پس زياد كرد آنها را
اللّهُ =خدا
مَرَضاً = مرضی
وَلَهُم. = و برای ايشان است
عَذَابٌ أَلِيمٌ = عذابی دردناك
بِمَا = به خاطر آن كه
كَانُوا يَكْذِبُونَ = تكذيب می كردند