#آیه 99🌹 ازسوره انعام🌹
وَ هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخْرَجْنا بِهِ نَباتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنا مِنْهُ خَضِراً نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَراكِباً وَ مِنَ النَّخْلِ مِنْ طَلْعِها قِنْوانٌ دانِيَةٌ وَ جَنَّاتٍ مِنْ أَعْنابٍ وَ الزَّيْتُونَ وَ الرُّمَّانَ مُشْتَبِهاً وَ غَيْرَ مُتَشابِهٍ انْظُرُوا إِلى ثَمَرِهِ إِذا أَثْمَرَ وَ يَنْعِهِ إِنَّ فِي ذلِكُمْ لَآياتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
و او كسى است كه از آسمان، آبى نازل كرد، پس به وسيلهى آن، هر گونه گياه برآورديم و از آن سبزهها خارج ساختيم. از آن (سبزهها) دانههاى برهم نشسته و چيده شده بيرون آوريم. و از شكوفهى خرما خوشههايى نزديك بهم (پديد آوريم) و نيز باغهايى از (انواع) انگورها و زيتون و انار (پرورش دهيم) كه برخى شبيه به هم و برخى غير متشابهند. به ميوهى آن، آنگاه كه بار دهد و آنگاه كه ميوه مىرسد بنگريد. همانا در آن، نشانههايى براى گروه با ايمان است
آیه 99🌹 ازسوره انعام🌹
وَ هُوَ =واوست
الَّذِي=که
أَنْزَلَ=فرو فرستاد
مِنَ=از
السَّماءِ=آسمان
ماءً =آب را
فَأَخْرَجْنا=پس بیرون آوردیم
بِهِ =با آن[آب]
نَباتَ=روییدنی
كُلِّ =هر
شَيْءٍ =چیزرا
فَأَخْرَجْنا =پس بیرون آوردیم
مِنْهُ =ازآن
خَضِراً =سبزه را
نُخْرِجُ=که بیرون می آوریم
مِنْهُ =ازآن
حَبًّا=دانه ای
مُتَراكِباً=برهم نشسته[= انبوه]
وَ مِنَ=واز
النَّخْلِ=خرمابُن
مِنْ=از
طَلْعِها=شکوفه ی آن
قِنْوانٌ =خوشه های
دانِيَةٌ =نزدیک به هم
وَ جَنَّاتٍ=وباغ
مِنْ =از
أَعْنابٍ =درختان انگور
وَ الزَّيْتُونَ=وزیتون
وَ الرُّمَّانَ=وانار
مُشْتَبِهاً=همسان
وَ غَيْرَ مُتَشابِهٍ=وناهمسان
انْظُرُوا =بنگرید
إِلى =به
ثَمَرِهِ =میوه ی آن
إِذا =چون
أَثْمَرَ=بازدهد
وَ يَنْعِهِ= [وبنگریدبه] رسیدن اش
إِنَّ=همانا
فِي=در
ذلِكُمْ=این
لَآياتٍ=البته نشانه هایی است
لِقَوْمٍ =برای گروهی که
يُؤْمِنُونَ =ايمان دارند
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#امام_زمان
#همدلان_قرآن
#ماه_رجب
https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran
#آیه 100🌹 ازسوره انعام🌹
وَ جَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكاءَ الْجِنَّ وَ خَلَقَهُمْ وَ خَرَقُوا لَهُ بَنِينَ وَ بَناتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ سُبْحانَهُ وَ تَعالى عَمَّا يَصِفُونَ
و آنان براى خدا شريكانى از جنّ قرار دادند، در حالى كه آنان را نيز خدا آفريده است و از روى نادانى براى خداوند، پسران و دخترانى ساخته و پرداختند. خداوند برتر و منزّه است از آنچه آنان دربارهى او وصف مىكنند
آیه 100🌹 ازسوره انعام🌹
وَ جَعَلُوا=وقراردادند
لِلَّهِ=برای الله
شُرَكاءَ=شریکانی
الْجِنَّ =جن ها را
وَ خَلَقَهُمْ=حال آنکه [الله]آفریده است آنان را
وَ خَرَقُوا =وبرساختند[=بافتند یا تراشیدند]
لَهُ=برای او
بَنِينَ=پسران
وَ بَناتٍ =ودخترانی را
بِغَيْرِعِلْمٍ=به نادانی
سُبْحانَهُ =پاک ومنزه است او
وَ تَعالى=وبرتراست
عَمَّا =ازآنچه
يَصِفُونَ =وصف می کنند
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#امام_زمان
#همدلان_قرآن
#ماه_رجب
https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran
#آیه 101 🌹ازسوره انعام🌹
بَدِيعُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ أَنَّى يَكُونُ لَهُ وَلَدٌ وَ لَمْ تَكُنْ لَهُ صاحِبَةٌ وَ خَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَ هُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
(او) پديد آورندهى آسمانها و زمين است، چگونه براى او فرزندى باشد، در حالى كه براى او همسرى نبوده است و او هر چيز را آفريده و به هر چيز داناست.
آیه 101 🌹ازسوره انعام🌹
بَدِيعُ =نو پدید آورنده ی
السَّماواتِ=آسمان ها
وَ الْأَرْضِ=وزمین است
أَنَّى =چگونه
يَكُونُ=باشد
لَهُ =اورا
وَلَدٌ =فرزندی
وَ لَمْ تَكُنْ=حال آنکه نبوده است
لَهُ =برای او
صاحِبَةٌ=همسری؟
وَ خَلَقَ=وآفریده
كُلَّ=هر
شَيْءٍ=چیزی را
وَ هُوَ=واو
بِكُلِّ =به
شَيْءٍ=هرچیزی
عَلِيمٌ=داناست
آیه 102🌹 ازسوره انعام🌹
ذلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ خالِقُ كُلِّ شَيْءٍ فَاعْبُدُوهُ وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ
آن است خداوند، پروردگار شما، معبودى جز او نيست، آفريدگار هر چيز است، پس او را بپرستيد و او نگهبان و مدبّر همه چيز است.
آیه 102🌹 ازسوره انعام🌹
ذلِكُمُ=این است
اللَّهُ =الله
رَبُّكُمْ=پروردگارشما
لا =نیست
إِلهَ =الهی
إِلَّا =جز
هُوَ =او
خالِقُ=آفریننده ی
كُلِّ =هر
شَيْءٍ=چیزی است
فَاعْبُدُوهُ=پس بپرستید اورا
وَ هُوَ =واو
عَلى =بر
كُلِّ =هر
شَيْءٍ =چیزی
وَكِيلٌ=نگاهبان است
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#امام_زمان
#همدلان_قرآن
#ماه_رجب
https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran
101-102.mp3
3.25M
آیه ۱۰۱ و آیه ۱۰۲ ازسوره انعام
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#امام_زمان
#همدلان_قرآن
#ماه_رجب
https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran
#آیه 103 🌹ازسوره انعام🌹
لا تُدْرِكُهُ الْأَبْصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ
چشمها او را در نمىيابد، ولى او چشمها را در مىيابد و او نامرئى و دقيق و باريك بين و آگاه است
آیه 103 🌹ازسوره انعام🌹
لا تُدْرِكُهُ =درنمی یابنداورا
الْأَبْصارُ=چشم ها
وَ هُوَ =واو
يُدْرِكُ=درمی یابد
الْأَبْصارَ=چشم هارا
وَ هُوَ=واوست
اللَّطِيفُ=باریک بین
الْخَبِيرُ =آگاه
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#امام_زمان
#همدلان_قرآن
#ماه_رجب
https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran
#آیه 104🌹 ازسوره انعام🌹
قَدْ جاءَكُمْ بَصائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ وَ مَنْ عَمِيَ فَعَلَيْها وَ ما أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ
همانا از سوى پروردگارتان، مايههاى بينش و بصيرت، (كتب آسمانى و دلائل روشن) براى شما آمده است. پس هر كه بصيرت يافت، به سود خود اوست و هر كس كورى گزيد، به زيان خويش عمل كرده است و من نگهبان و ضامن (ايمان شما به اجبار) نيستم.
آیه 104🌹 ازسوره انعام🌹
قَدْ =به راستی آمد
جاءَكُمْ =برای شما
بَصائِرُ =بینش هایی
مِنْ=از [جانب]
رَبِّكُمْ =پروردگارتان
فَمَنْ=پس هرکس
أَبْصَرَ =بینا[دل]شد
فَلِنَفْسِهِ =به سود خوداوست
وَ مَنْ=وهرکه
عَمِيَ =کور [دل] شد
فَعَلَيْها =پس به زيان اوست
وَ ما أَنَا=ونیستم من
عَلَيْكُمْ=برشما
بِحَفِيظٍ =نگاهبان
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#امام_زمان
#همدلان_قرآن
#ماه_رجب
https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran