#آیه 284🌹ازسوره بقره 🌹 لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ إِنْ تُبْدُوا ما فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشاءُ وَ يُعَذِّبُ مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمين است، تنها از آنِ خداست. (بنابراين) اگر آنچه را در دل داريد آشكار سازيد يا پنهان داريد، خداوند شما را طبق آن محاسبه مى‌كند. پس هر كه را بخواهد (وشايستگى داشته باشد) مى‌بخشد و هر كه را بخواهد (ومستحقّ باشد) مجازات مى‌كند و خداوند بر هرچيزى تواناست. #آیه 284🌹ازسوره بقره 🌹 لِلَّهِ:از آن الله است ما :آنچه فِي :در السَّماواتِ:آسمان‌ها وَ ما :وآنچه فِي :در الْأَرْضِ :زمین است وَ إِنْ :واگر تُبْدُوا :آشکار کنید ما:آنچه فِي:در أَنْفُسِكُمْ:دلهایتان است أَوْ :یا تُخْفُوهُ:پنهان کنید آن را يُحاسِبْكُمْ :حسابرسی می کند شمارا بِهِ :به آن اللَّهُ :الله فَيَغْفِرُ :آنگاه می آمرزد لِمَنْ:کسی را که يَشاءُ :خواهد وَ يُعَذِّبُ:وعذاب می کند مَنْ:هركه را يَشاءُ:خواهد وَ اللَّهُ :والله عَلى‌:بر كُلِّ:هر شَيْ‌ءٍ:چیزی قَدِيرٌ :تواناست @hamdelanqoran

آیه ۲۸۴از سوره بقره @hamdelanqoran

#آیه 285🌹ازسوره بقره 🌹 آمَنَ الرَّسُولُ بِما أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَ الْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَ مَلائِكَتِهِ وَ كُتُبِهِ وَ رُسُلِهِ لا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ وَ قالُوا سَمِعْنا وَ أَطَعْنا غُفْرانَكَ رَبَّنا وَ إِلَيْكَ الْمَصِيرُ پيامبر به آنچه از سوى پروردگارش بر او نازل شده ايمان دارد و همه مؤمنان (نيز) به خدا و فرشتگان و كتاب‌ها (ى آسمانى) و فرستادگانش ايمان دارند (و مى‌گويند:) ما ميان هيچ يك از پيامبران او فرق نمى‌گذاريم (و به همگى ايمان داريم) و گفتند: ما (نداى حقّ را) شنيديم و اطاعت كرديم، پروردگارا! آمرزش تو را (خواهانيم) و بازگشت (ما) به سوى توست #آیه 285🌹ازسوره بقره 🌹 آمَنَ : ايمان آورده است الرَّسُولُ :این پيامبر بِما :به آنچه أُنْزِلَ :فروفرستاده شده است إِلَيْهِ :به سویش مِنْ:ازسوی رَبِّهِ :پروردگارش وَ الْمُؤْمِنُونَ :و مؤمنان نيز كُلٌّ :همگی آمَنَ :ايمان آورده اند بِاللَّهِ :به الله وَ مَلائِكَتِهِ :وفرشتگانش وَ كُتُبِهِ: وکتابهایش وَ رُسُلِهِ:وپیامبرانش لا نُفَرِّقُ :وگفتند فرق نمى‌گذاريم بَيْنَ:میان أَحَدٍ:هيچ یک مِنْ :از رُسُلِهِ :پیامبرانش وَ قالُوا :و گفتند سَمِعْنا :شنيديم وَ أَطَعْنا : وفرمان بردیم غُفْرانَكَ :خواستاریم آموزش تورا رَبَّنا :پرودگارا وَ إِلَيْكَ :وبه سوی توست الْمَصِيرُ :سرانجام @hamdelanqoran

آیه ۲۸۵ ازسوره بقره @hamdelanqoran

#آیه 286🌹ازسوره بقره🌹 لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْساً إِلَّا وُسْعَها لَها ما كَسَبَتْ وَ عَلَيْها مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنا لا تُؤاخِذْنا إِنْ نَسِينا أَوْ أَخْطَأْنا رَبَّنا وَ لا تَحْمِلْ عَلَيْنا إِصْراً كَما حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنا رَبَّنا وَ لا تُحَمِّلْنا ما لا طاقَةَ لَنا بِهِ وَ اعْفُ عَنَّا وَ اغْفِرْ لَنا وَ ارْحَمْنا أَنْتَ مَوْلانا فَانْصُرْنا عَلَى الْقَوْمِ الْكافِرِينَ‌ خداوند هيچ كس را جز به اندازه توانايى‌اش تكليف نمى‌كند، هركس آنچه از كارها (ى نيك) انجام دهد به سود خود انجام داده و آنچه از كارها (ى بد) كسب كرده به ضرر خود كسب كرده است. (مؤمنان مى‌گويند:) پروردگارا! اگر (در انجام تكاليف چيزى را) فراموش يا خطا نموديم، ما را مؤاخذه مكن. پرودگارا! تكليف سنگين بر ما قرار مده، آن چنان كه (به خاطر گناه و طغيان) بر كسانى كه پيش از ما بودند قرار دادى. پروردگارا! آنچه را (ازمجازات) كه طاقت تحمل آنرا نداريم، بر ما مقرّر نكن و از ما درگذر و ما را بيامرز و در رحمت خود قرارده، تو مولى و سرپرست مايى، پس ما را بر گروه كافران پيروز گردان #آیه 286🌹ازسوره بقره🌹 لا يُكَلِّفُ :تکلیف نمی کند اللَّهُ:الله نَفْساً :هیچ کس را إِلَّا :جز وُسْعَها :به اندازه ی توانش لَها : به سود اوست ما كَسَبَتْ:آنچه ازخوبی کسب کرده است وَ عَلَيْها :وبه زيان اوست مَا اكْتَسَبَتْ :آنچه از بدی کسب کرده است رَبَّنا:پرودگارا لا تُؤاخِذْنا:بازخواست مکن مارا إِنْ :اگر نَسِينا:فراموش کردیم أَوْ :یا أَخْطَأْنا:خطا کردیم رَبَّنا :پرودگارا وَ لا تَحْمِلْ :وتحمیل مکن عَلَيْنا :برما إِصْراً :بار گرانی كَما : چنان که حَمَلْتَهُ :نهادی آن را عَلَى :بردوش الَّذِينَ :کسانی که مِنْ قَبْلِنا: پیش ازما بودند رَبَّنا:پرودگارا وَ لا تُحَمِّلْنا :وبرماتحمیل مکن ما:چیزی راکه لا طاقَةَ لَنا بِهِ :ما توانایی آن را نداریم وَ اعْفُ : ودرگذر عَنَّا:ازما وَ اغْفِرْ:وبیامرز لنا:مارا وَ ارْحَمْنا : ورحم کن برما أَنْتَ :تویی مَوْلانا :سرورما فَانْصُرْنا:پس پیروز گردان مارا عَلَى:بر الْقَوْمِ :گروه الْكافِرِينَ‌ :کافران @hamdelanqoran

آیه ۲۸۶ ازسوره بقره @hamdelanqoran

آیه ۲۸۱ سوره مبارکه بقره آیه ۲۸۲ سوره مبارکه بقره آیه ۲۸۳ سوره مبارکه بقره آیه ۲۸۴ سوره مبارکه بقره آیه ۲۸۵ سوره مبارکه بقره آیه ۲۸۶ سوره مبارکه بقره

به نام خدا آیات ۱ تا ۱۰ سوره مبارکه بقره آیات ۱۱ تا ۲۰ سوره مبارکه بقره آیات ۲۱ تا ۳۰ سوره مبارکه بقره آیات ۳۱ تا ۴۰ سوره مبارکه بقره آیات ۴۱ تا ۵۰ سوره مبارکه بقره آیات ۵۱ تا ۶۰ سوره مبارکه بقره آیات ۶۱ تا ۷۰ سوره مبارکه بقره آیات ۷۱ تا ۸۰ سوره مبارکه بقره آیات ۸۱ تا ۹۰ سوره مبارکه بقره آیات ۹۱ تا ۱۰۰ سوره مبارکه بقره آیات ۱۰۱ تا ۱۱۰ سوره مبارکه بقره آیات ۱۱۱ تا ۱۲۰ سوره مبارکه بقره آیات ۱۲۱ تا ۱۳۰ سوره مبارکه بقره آیات ۱۳۱ تا ۱۴۰ سوره مبارکه بقره آیات ۱۴۱ تا ۱۵۰ سوره مبارکه بقره آیات ۱۵۱ تا ۱۶۰ سوره مبارکه بقره آیات ۱۶۱ تا ۱۷۰ سوره مبارکه بقره آیات ۱۷۱ تا ۱۸۰ سوره مبارکه بقره آیات ۱۸۱ تا ۱۹۰ سوره مبارکه بقره آیات ۱۹۱ تا ۲۰۰ سوره مبارکه بقره آیات ۲۰۱ تا ۲۱۰ سوره مبارکه بقره آیات ۲۱۱ تا ۲۲۰ سوره مبارکه بقره آیات ۲۲۱ تا ۲۳۰ سوره مبارکه بقره آیات ۲۳۱ تا ۲۴۰ سوره مبارکه بقره آیات ۲۴۱ تا ۲۵۰ سوره مبارکه بقره آیات ۲۵۱ تا ۲۶۰ سوره مبارکه بقره آیات ۲۶۱ تا ۲۷۰ سوره مبارکه بقره آیات ۲۷۱ تا ۲۸۰ سوره مبارکه بقره آیات ۲۸۱ تا ۲۸۶ سوره مبارکه بقره سلام دوستان عزیز توجه داشته باشید آیات به صورت ده تا ده تا دسته بندی شد ، دسترسی آسانی به همه آیات سوره مبارکه بقره براتون فراهم شد ان شاءالله هم خودتون استفاده کنید وهم برای دوستانتون ارسال کنید 🌺🌺🌺🌺🌺 پایان سوره بقره ✅ اللهم عجل الولیک الفرج اللهم صل علی محمدوآل محمدوعجل فرجهم

🦋صدق الله العلی العظیم🦋

🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحيم 🦋#فضیلت_آثار_برکات 🦋#سوره_آل_عمران 🌷 مرحوم طبرسی در تفسیر مجمع البيان به نقل روایتی از #پیامبر_اسلام صلی الله علیه و آله و سلم پرداخته مبنی بر اینکه هر کسی سوره آل عمران را بخواند ، #خداوند برای هر آیه از آن ، امانی برای گذشت از پل جهنم به او عطا می کند. 🌷 مرحوم طبرسی در حدیثی دیگر از پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله و سلم آورده است: هر کسی سوره آل عمران را در روز #جمعه بخواند ، تا وقتی که خورشید غروب کند ، خدا و فرشتگان برای او درود می فرستند. 🌷 امام صادق علیه السلام فرمودند: اگر فرد تنگدست سوره آل عمران را همراه داشته باشد ، #خداوند امرش را آسان کرده و روزی اش می دهد. به نقل از کتاب البرهان جلد سوم صفحه 2 🌷 پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند: هر کسی در #شب آیات آخر سوره آل عمران را بخواند این گونه است که همه آن شب را عبادت کرده است. 🌷 در بعضی از روایات ، آثار و برکاتی برای تمام این سوره یا آیاتی معین از آن ذکر کرده اند مثل: رفع تنگدستی و فقر ، شفای بعضی بیماری ها، رفع ترس ، برآورده شدن #حاجت ، حفظ شادابی و نشاط 🌷 خوب است که هر وقت فرصت شد یا همین امروز و همچنین هر روز جمعه یک ساعتی وقت بگذاریم و به قرائت این سوره به همراه تدبر و ترجمه آن بپردازیم تا از آثار و برکات این سوره بهره مند شویم.

سورۀ آل عمران اين سوره در «مدينه» نازل شده و داراى ٢٠٠ آيه است محتواى سوره: ١-بخش مهمى از اين سوره از توحيد و صفات خداوند و معاد و معارف اسلامى بحث مى‌كند. ٢-بخش ديگرى پيرامون جهاد و دستورات مهم آن و حيات جاويدان شهيدان راه خدا همچنين درسهاى عبرتى كه در دو غزوۀ بدر و احد بود سخن مى‌گويد. ٣-در قسمتى از اين سوره، به يك سلسله احكام اسلامى در زمينۀ لزوم وحدت صفوف مسلمين و خانۀ كعبه و فريضۀ حج و امر بمعروف و نهى از منكر و تولى و تبرى و مسألۀ امانت، و انفاق در راه خدا، ترك دروغ و مقاومت و پايمردى در مقابل دشمن و صبر و شكيبايى در مقابل مشكلات و آزمايشهاى مختلف الهى و ذكر خداوند در هر حال، اشارات پرمعنايى شده است. ٤-براى تكميل اين بحثها، بخشى از تاريخ انبياء از جمله آدم و نوح و ابراهيم و موسى و عيسى و ساير انبياء عليهم السّلام و داستان مريم و مقامات اين زن بزرگ نيز ذكر شده است. در مورد فضيلت اين سوره در حديثى از پيامبر اكرم صلّى اللّه عليه و آله مى‌خوانيم: من قرء سورة آل عمران اعطى بكلّ آية منها امانا على جسر جهنّم: «هر كس سورۀ آل عمران را بخواند به تعداد آيات آن، امانى بر پل دوزخ به او مى‌دهند» . برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 259

شأن نزول: بعضى از مفسران مى‌گويند: هشتاد و چند آيه از اين سوره در بارۀ فرستادگان و مسيحيان نجران نازل شده است. فرستادگان شصت نفر بودند كه چهارده نفر آنان از اشراف و برجستگان نجران محسوب مى‌شدند، سه نفر از اين چهارده نفر سمت رياست داشتند و مسيحيان آن سامان در كارها و مشكلات خود به آن سه نفر مراجعه مى‌كردند. اين گروه شصت نفرى در لباس مردان قبيله بنى كعب به مدينه آمدند و به مسجد پيامبر صلّى اللّه عليه و آله وارد شدند، موقعى كه آنها وارد مسجد شدند، هنگام نمازشان بود، طبق مراسم خود، ناقوس را نواختند و مشغول نماز شدند. پس از نماز «عاقب» و «سيد» كه اولى امير و رئيس قوم خود محسوب مى‌شد و ديگرى سرپرست تشريفات و تنظيم برنامۀ سفر و مورد اعتماد مسيحيان بود خدمت پيامبر رسيدند و با او آغاز سخن كردند پيامبر صلّى اللّه عليه و آله به آنها پيشنهاد كرد: به آيين اسلام در آييد و در پيشگاه خداوند تسليم گرديد. عاقب و سيد گفتند: ما پيش از تو اسلام آورده و تسليم خداوند شده‌ايم! پيامبر صلّى اللّه عليه و آله فرمود: شما چگونه بر آيين حق هستيد، با اينكه اعمالتان حاكى از اين است كه تسليم خداوند نيستيد، چه اينكه براى خدا فرزند قائليد و عيسى را پسر خدا مى‌دانيد، و صليب را عبادت و پرستش مى‌كنيد و گوشت خوك مى‌خوريد، با اين كه تمام اين امور مخالف آيين حق است! عاقب و سيد گفتند: اگر عيسى پسر خدا نيست، پس پدرش كه بوده است؟ پيامبر صلّى اللّه عليه و آله فرمود: آيا شما قبول داريد كه هر پسرى شباهتى به پدر خود دارد؟ گفتند آرى. فرمود: آيا اينطور نيست كه خداى ما به هر چيزى، احاطه دارد و قيوم است و روزى موجودات با اوست، گفتند: آرى، همين طور است، فرمود: آيا عيسى اين اوصاف را داشت، گفتند: نه. فرمود: آيا چنين نيست كه عيسى را مادرش مانند ساير كودكان در رحم حمل كرد، و بعد همچون مادرهاى ديگر، او را به دنيا آورد؟ و عيسى پس از ولادت، چون اطفال ديگر غذا مى‌خورد! گفتند: آرى چنين بود. فرمود: پس چگونه عيسى پسر خداست با اين كه هيچ گونه شباهتى به پدرش ندارد؟ ! سخن كه به اينجا رسيد، همگى خاموش شدند، در اين هنگام، هشتاد و چند آيه از اوايل اين سوره براى توضيح معارف و برنامه‌هاى اسلام نازل گرديد. برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 260

🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحيم 🦋 #معرفی_سوره #آل_عمران 🌸 این سوره سومین سوره قرآن کریم و از لحاظ ترتیب نزول ، هشتاد و نهمین سوره ای بودکه بر پیامبر گرامی اسلام نازل شد. سوره هایی که در مکه نازل شدند را سوره های #مکی و سوره هایی که در مدینه نازل شدند را سوره های #مدنی می نامند ، این سوره جزو سوره های مدنی است زیرا در مدینه نازل شد و شامل 200آیه می باشد. ✅ چرا نام این سوره #آل_عمران است؟ - عمران نام پدر حضرت مریم علیه السلام می باشد و آل عمران یعنی خاندان عمران که حضرت مریم علیه السلام و فرزندش حضرت عیسی علیه السلام می باشند. به احترام حضرت مریم و حضرت عیسی و به خاطر آیات 33 و 35 این سوره که ماجرای تولد حضرت مریم فرزند عمران را بیان می کند این سوره به نام سوره مبارکه آل عمران می باشد. البته نام پدر حضرت موسی علیه السلام هم عمران بود اما در اینجا منظور از عمران پدر حضرت مریم و منظور از آل عمران حضرت مریم و حضرت عیسی می باشد. 📚 #قصه_های_سوره_آل_عمران -نذر مادر حضرت مریم و ولادت حضرت مریم -دعای زکریا برای فرزند دار شدن و ولادت یحیی -برگزیدگی حضرت مریم علیه السلام -ولادت حضرت عیسی علیه السلام -رسالت ، معجزات ، حواریون و عروج عیسی علیه السلام -مباهله: گفتگوی پیامبر اسلام با مسیحیان نجران -بنای کعبه در مکه -جنگ_احد -جنگ بدر و یاری ملائکه

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند بخشنده ى مهربان معنی بِسْمِ = به نام اللَّهِ=الله الرَّحْمنِ =مهرگستر الرَّحِيمِ=مهربان #آیه 1 🌹ازسوره آل عمران 🌹 الم‌ الف لام ميم آیه 2🌹ازسوره آل عمران 🌹 اللَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ‌ خدا كه معبودى جز او نيست، زنده وپاينده است #آیه 2🌹ازسوره آل عمران 🌹 اللَّهُ= الله است که لا=نيست إِلهَ=هیچ خدایی إِلَّا =جز هُوَ =او الْحَيُّ=آن زنده ی الْقَيُّومُ‌=پاینده برپادارنده @hamdelanqoran

#آیه 3🌹ازسوره آل عمران 🌹 نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيْهِ وَ أَنْزَلَ التَّوْراةَ وَ الْإِنْجِيلَ‌ او كتاب (قرآن) را به حقّ بر تو نازل كرد، كه تصديق كننده كتاب‌هاى پيشين است و (او است كه) تورات و انجيل را فرو فرستاد. آیه3🌹ازسوره آل عمران 🌹 نَزَّلَ =فرو فرستاد عَلَيْكَ=برتو الْكِتابَ=اين کتاب را بِالْحَقِّ=به حق مُصَدِّقاً = درحالی که تصديق کننده است لِما=آنچه را بَيْنَ يَدَيْهِ=پیش از آن است وَ أَنْزَلَ=وفروفرستاد التَّوْراةَ=تورات وَ الْإِنْجِيلَ‌=وانجیل را @hamdelanqoran

آیه ۳ ازسوره آل عمران @hamdelanqoran

آیه4🌹ازسوره آل عمران 🌹 مِنْ قَبْلُ هُدىً لِلنَّاسِ وَ أَنْزَلَ الْفُرْقانَ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآياتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذابٌ شَدِيدٌ وَ اللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقامٍ‌ او (تورات و انجيل را) پيش از اين (قرآن) براى هدايت مردم (فرو فرستاد) و اينك فرقان را (كه وسيله‌ى تمييز حقّ از باطل است) نازل كرد، البتّه براى كسانى كه به آيات الهى كفر ورزند، عذاب شديدى است و خداوند شكست‌ناپذير صاحب انتقام است #آیه 4🌹ازسوره آل عمران 🌹 مِنْ =از قَبْلُ=پیش هُدىً=هدايتی لِلنَّاسِ=برای مردمان وَ أَنْزَلَ=وفروفرستاد الْفُرْقانَ=فرقان را إِنَّ=همانا الَّذِينَ =کسانی که كَفَرُوا =کفر ورزیدند بِآياتِ =به آیه های اللَّهِ=الله لَهُمْ=برای آنان عَذابٌ=عذابی شَدِيدٌ=سخت است وَ اللَّهُ=والله عَزِيزٌ =پیروزمند ذُو=صاحب انْتِقامٍ‌=انتقام است @hamdelanqoran

آیه ۴ازسوره آل عمران @hamdelanqoran

#آیه 5 ازسوره آل عمران 🌹 إِنَّ اللَّهَ لا يَخْفى‌ عَلَيْهِ شَيْ‌ءٌ فِي الْأَرْضِ وَ لا فِي السَّماءِ همانا هيچ چيز، (نه) در زمين و نه در آسمان، بر خداوند پوشيده نمى‌ماند آیه 5ازسوره آل عمران 🌹 إِنَّ = همانا اللَّهَ=الله لا يَخْفى‌ =پنهان نمی ماند عَلَيْهِ =براو شَيْ‌ءٌ =چیزی فِي=در الْأَرْضِ=زمين وَ لا =ونه فِي =در السَّماءِ=آسمان @hamdelanqoran

#آیه 6 ازسوره آل عمران 🌹 هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الْأَرْحامِ كَيْفَ يَشاءُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ‌ او كسى است كه شما را آنگونه كه مى‌خواهد در رحم‌ها صورتگرى مى‌كند. جز او كه قادر شكست‌ناپذير و حكيم است، معبودى نيست. آیه 6 ازسوره آل عمران 🌹 هُوَ =اوست الَّذِي= آنکه يُصَوِّرُكُمْ=صورت بندی می کند شمارا فِي =در الْأَرْحامِ =رحم ها كَيْفَ =هرگونه که يَشاءُ=بخواهد لا =نيست إِلهَ =هیچ خدایی إِلَّا =جز هُوَ =او الْعَزِيزُ =آن پیروزمند الْحَكِيمُ‌= سنجیده کار @hamdelanqoran

آیه7🌹ازسوره آل عمران 🌹 هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتابَ مِنْهُ آياتٌ مُحْكَماتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتابِ وَ أُخَرُ مُتَشابِهاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ ما تَشابَهَ مِنْهُ ابْتِغاءَ الْفِتْنَةِ وَ ابْتِغاءَ تَأْوِيلِهِ وَ ما يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ وَ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنا وَ ما يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُوا الْأَلْبابِ‌ او كسى است كه اين كتاب را بر تو نازل كرد. بخشى از آن، آيات محكم (روشن و صريح) است كه اصل و اساس اين كتاب را تشكيل مى‌دهد. (و هرگونه ابهامى در آيات ديگر، با مراجعه به اين محكمات روشن مى‌شود) و بخشى از آن، آيات متشابه است (كه احتمالات مختلفى در معناى آيه مى‌رود، ولى با توجه به آيات محكم، تفسير آنها روشن مى‌شود.) امّا كسانى كه در دلهايشان انحراف است، به جهت ايجاد فتنه (و گمراه كردن مردم) و نيز به جهت تفسير آيه به دلخواه خود، به سراغ آيات متشابه مى‌روند، در حالى كه تفسير اين آيات را جز خداوند و راسخان در علم نمى‌دانند. آنان كه مى‌گويند: ما به آن ايمان آورده‌ايم همه‌ى آيات از طرف پروردگار ماست (خواه محكم باشد يا متشابه) و جز خردمندان پند نگيرند #آیه 7🌹ازسوره آل عمران 🌹 هُوَ=اوست الَّذِي=آنکه أَنْزَلَ=فروفرستاد عَلَيْكَ =برتو الْكِتابَ=اين کتاب را مِنْهُ=برخی ازآن آياتٌ =آیه های مُحْكَماتٌ=محکم است هُنَّ=که آنها أُمُّ=اصل الْكِتابِ=کتابند وَ أُخَرُ =وبرخی دیگر مُتَشابِهاتٌ=آيه های متشابه است فَأَمَّا=و اما الَّذِينَ =کسانی که فِي=در قُلُوبِهِمْ =دلهایشان زَيْغٌ=کجی است فَيَتَّبِعُونَ=پيروی می کنند ما=آنچه را تَشابَهَ =متشابه است مِنْهُ=از آن ابْتِغاءَ=برای جستن الْفِتْنَةِ =فتنه وَ ابْتِغاءَ=وبرای جستن تَأْوِيلِهِ =تاویلش وَ ما يَعْلَمُ=درحالی که نمی داند تَأْوِيلَهُ=تأویل آن را إِلَّا =جز اللَّهُ =الله وَ الرَّاسِخُونَ=وراسخان فِي =در الْعِلْمِ =دانش يَقُولُونَ=می گویند آمَنَّا =ايمان آوردیم بِهِ =به آن كُلٌّ =همه مِنْ =از عِنْدِ=نزد رَبِّنا=پروردگارمان است وَ مايَذَّكَّرُ=وپند نمی گیرند إِلَّا=جز أُولُوا الْأَلْبابِ‌ =خردمندان @hamdelanqoran