آیه261🌹 ازسوره بقره 🌹
مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ وَ اللَّهُ يُضاعِفُ لِمَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ واسِعٌ عَلِيمٌ
مثل كسانى كه اموال خود را در راه خدا انفاق مىكنند، همانند بذرى است كه هفت خوشه بروياند و در هر خوشه يكصد دانه باشد و خداوند آن را براى هر كس بخواهد (و شايستگى داشته باشد،) دو يا چند برابر مىكند و خدا (از نظر قدرت و رحمت) وسيع و (به همه چيز) داناست
@tafsirghorangharaati
آیه261🌹 ازسوره بقره 🌹
مَثَلُ : مثل
الَّذِينَ :کسانی که
يُنْفِقُونَ : انفاق مىكنند
أَمْوالَهُمْ :مال هايشان را
فِي :در
سَبِيلِ :راه
اللَّهِ :الله
كَمَثَلِ :همچون
حَبَّةٍ :دانه ای است
أَنْبَتَتْ : که می رویاند
سَبْعَ :هفت
سَنابِلَ :خوشه را
فِي :که در
كُلِّ :هر
سُنْبُلَةٍ :خوشه ای
مِائَةُ :صد
حَبَّةٍ :دانه است
وَ اللَّهُ :والله
يُضاعِفُ :چند برابر می کند
لِمَنْ :برای هرکه
يَشاءُ :بخواهد
وَ اللَّهُ :والله
واسِعٌ :گشایش گر
عَلِيمٌ :داناست
@tafsirghorangharaati
4_5830143535650703416.mp3
1.75M
آیه ۲۶۱ ازسوره بقره
@tafsirghorangharaati
آیه262🌹ازسوره بقره 🌹
الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ لا يُتْبِعُونَ ما أَنْفَقُوا مَنًّا وَ لا أَذىً لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ
كسانى كه اموال خود را در راه خدا انفاق مىكنند و سپس به دنبال آنچه انفاق كردهاند، منّت نمىگذارند و آزارى نمىرسانند، پاداش آنها برايشان نزد پروردگارشان (محفوظ) است و نه ترسى دارند و نه غمگين مىشوند.
@tafsirghorangharaati
آیه262🌹ازسوره بقره 🌹
الَّذِينَ :کسانی که
يُنْفِقُونَ: انفاق مىكنند
أَمْوالَهُمْ :مال هايشان را
فِي سَبِيلِ :درراه
اللَّهِ :الله
ثُمَّ :سپس
لا يُتْبِعُونَ:ازپی نمی آورند
ما :آنچه را
أَنْفَقُوا :انفاق کرده اند
مَنًّا : منتی را
وَ لا :ونه
أَذىً: آزاری را
لَهُمْ:برای آنان است
أَجْرُهُمْ :پاداششان
عِنْدَ:نزد
رَبِّهِمْ:پروردگارشان
وَ لا :ونه
خَوْفٌ :ترسی است
عَلَيْهِمْ :برایشان
وَ لا :ونه
هُمْ :ایشان
يَحْزَنُونَ :اندوهگین می شوند
@tafsirghorangharaati
4_5836942340031252920.mp3
1.47M
آیه۲۶۲ سوره بقره
@tafsirghorangharaati
آیه 263🌹ازسوره بقره🌹
قَوْلٌ مَعْرُوفٌ وَ مَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِنْ صَدَقَةٍ يَتْبَعُها أَذىً وَ اللَّهُ غَنِيٌّ حَلِيمٌ
گفتار پسنديده (با نيازمندان) وگذشت (از تندى آنان)، از بخششى كه بدنبال آن آزارى باشد، بهتر است. و خداوند بىنياز بردبار است.
@tafsirghorangharaati
آیه 263🌹ازسوره بقره🌹
قَوْلٌ: گفتاری
مَعْرُوفٌ :پسندیده
وَ مَغْفِرَةٌ :وگذشت
خَيْرٌ : بهتر است
مِنْ:از
صَدَقَةٍ:صدقه ای که
يَتْبَعُها :درپی آن باشد
أَذىً:آزاری
وَ اللَّهُ :والله
غَنِيٌّ: بی نیاز
حَلِيمٌ :بردباراست
@tafsirghorangharaati
4_5850728905878538389.mp3
1.46M
آیه ۲۶۳ ازسوره بقره
@tafsirghorangharaati