آیه ۱۲۳🌹از سوره آل عمران🌹
وَ لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَ أَنْتُمْ أَذِلَّةٌ فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
و همانا خداوند شما را در جنگ بدر در حالى كه ناتوان بوديد يارى كرد، پس از خداوند پروا كنيد، باشد كه سپاس گزارى نمائيد.
آیه ۱۲۳🌹از سوره آل عمران🌹
وَ لَقَدْ=و به راستی که
نَصَرَكُمُ=یاری کرد شمارا
اللَّهُ=خداوند
بِبَدْرٍ=در بدر
وَ أَنْتُمْ =در حالیکه شما
أَذِلَّةٌ =زبون و ناتوان بودید
فَاتَّقُوا =پس پروا کنید
اللَّهَ= از خداوند
لَعَلَّكُمْ=باشد که شما
تَشْكُرُونَ=سپاسگزار باشید
@tafsirghorangharaati
آیه124🌹ازسوره آل عمران 🌹
إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَ لَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلاثَةِ آلافٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ مُنْزَلِينَ
و (بياد آور) هنگامى كه به مؤمنان مىگفتى: آيا شما را كفايت نمىكند كه پروردگارتان شما را به سه هزار فرشتهى فرود آمده يارى كند
آیه124🌹ازسوره آل عمران 🌹
إِذْ =یادکن آنگاه که
تَقُولُ= می گفتی
لِلْمُؤْمِنِينَ=به مؤمنان
أَ لَنْيَكْفِيَكُمْ =آيا هرگز کافی نیست برای شما
أَنْ يُمِدَّكُمْ=اینکه یاری کند شمارا
رَبُّكُمْ=پروردگارتان
بِثَلاثَةِ=به سه
آلافٍ =هزار
مِنَ=از
الْمَلائِكَةِ=فرشتگان
مُنْزَلِينَ= فروفرستاده شده
@tafsirghorangharaati
4_327849576851571076.mp3
1.51M
آیه ۱۲۴ از سوره آل عمران
@tafsirghorangharaati
آیه125🌹ازسوره آل عمران 🌹
بَلى إِنْ تَصْبِرُوا وَ تَتَّقُوا وَ يَأْتُوكُمْ مِنْ فَوْرِهِمْ هذا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ آلافٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ مُسَوِّمِينَ
البتّه اگر صبر ومقاومت كنيد وپرهيزگارى نماييد (گرچه) دشمنان با خشم و خروش بر شما بتازند، پروردگارتان شما را با پنج هزار فرشته مخصوص مدد مىرساند
آیه125🌹ازسوره آل عمران 🌹
بَلى =آری
إِنْ=اگر
تَصْبِرُوا=شکیبایی ورزید
وَ تَتَّقُوا=و پرهیزگاری کنید
وَ يَأْتُوكُمْ =و به سراغ شما بیایند
مِنْ فَوْرِهِمْ=با شتابشان
هذا=اینگونه
يُمْدِدْكُمْ=ياری می کند شمارا
رَبُّكُمْ =پروردگارتان
بِخَمْسَةِ =با پنج
آلافٍ =هزار
مِنَ=از
الْمَلائِكَةِ=فرشتگان
مُسَوِّمِينَ=نشانه گذار
@tafsirghorangharaati
125.mp3
3.75M
آیه ۱۲۵ ازسوره آل عمران
@tafsirghorangharaati
آیه126🌹ازسوره آل عمران 🌹
وَ ما جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرى لَكُمْ وَ لِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِهِ وَ مَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
و خداوند اين (نزول فرشتگان) را جز مژده و بشارتى براى شما قرار نداد، تا دلهاى شما بدان آرام گيرد و (بدانيد كه) هيچ پيروزيى نيست مگر از جانب خداوند عزيز و حكيم
آیه126🌹ازسوره آل عمران 🌹
وَ ما جَعَلَهُ=وقرارندادآن را
اللَّهُ =الله
إِلَّا=جز
بُشْرى=مژده ای
لَكُمْ=برایتان
وَ لِتَطْمَئِنَّ=وتا آرام گیرد
قُلُوبُكُمْ =دلهایتان
بِهِ=با آن
وَ مَا النَّصْرُ=ونیست یاری وپیروزی
إِلَّا=جز
مِنْ=از
عِنْدِ اللَّهِ =نزد الله
الْعَزِيزِ=آن پیروزمند
الْحَكِيمِ=سنجیده کار
@tafsirghorangharaati
4_327849576851571078.mp3
2.44M
آیه ۱۲۶ ازسوره آل عمران
@tafsirghorangharaati