آیه157🌹ازسوره آل عمران 🌹 وَ لَئِنْ قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَ رَحْمَةٌ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ‌ و اگر در راه خدا كشته شويد و يا بميريد (زيان نكرده‌ايد، زيرا) آمرزش و رحمت خداوند از آنچه (آنان در طول عمر خود) جمع مى‌كنند، بهتر است آیه157🌹ازسوره آل عمران 🌹 وَ لَئِنْ =واگر قُتِلْتُمْ=کشته شدید فِي=در سَبِيلِ =راه اللَّهِ =الله أَوْ=یا مُتُّمْ=مردید لَمَغْفِرَةٌ=قطعا آمرزشی مِنَ=از اللَّهِ=الله وَ رَحْمَةٌ=وبخشایشی ازسوی او خَيْرٌ=بهتر است مِمَّا =از آنچه يَجْمَعُونَ‌=گرد می آورند آیه158🌹ازسوره آل عمران 🌹 وَ لَئِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى اللَّهِ تُحْشَرُونَ‌ و اگر بميريد يا كشته شويد، قطعاً به سوى خداوند برانگيخته مى‌شويد آیه158🌹ازسوره آل عمران 🌹 وَ لَئِنْ= واگر مُتُّمْ=مردید أَوْ=یا قُتِلْتُمْ=کشته شدید لَإِلَى=البته به سوی اللَّهِ =الله تُحْشَرُونَ‌=گردآورده می شوید @tafsirghorangharaati

آیه ۱۵۷ وآیه ۱۵۸ ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati

آیه159🌹ازسوره آل عمران 🌹 فَبِما رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ وَ لَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَ شاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ فَإِذا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ‌ (اى رسول ما!) پس به خاطر رحمتى از جانب خدا (كه شامل حال تو شده،) با مردم مهربان گشته‌اى و اگر خشن و سنگدل بودى، (مردم) از دور تو پراكنده مى‌شدند. پس از (تقصير) آنان درگذر و براى آنها طلب آمرزش كن و در امور با آنان مشورت نما، پس هنگامى كه تصميم گرفتى، (قاطع باش و) بر خداوند توكّل كن. براستى كه خداوند توكّل كنندگان رادوست مى‌دارد آیه159🌹ازسوره آل عمران 🌹 فَبِما رَحْمَةٍ=پس به سبب رحمتی که مِنَ =از سوی اللَّهِ=الله است لِنْتَ =نرم خوی شدید لَهُمْ=برایشان وَ لَوْ=و اگر كُنْتَ= می بودید فَظًّا= تندخوی غَلِيظَ الْقَلْبِ =سنگدل لَانْفَضُّوا=البته پراکنده می شدند مِنْ =از حَوْلِكَ=پیرامونت فَاعْفُ=پس گذشت کن عَنْهُمْ=از آنان وَ اسْتَغْفِرْ=وآمرزش بخواه لَهُمْ=برایشان وَ شاوِرْهُمْ=ومشورت کن باآنان فِي=در الْأَمْرِ =کار هاا فَإِذا =وزمانی که عَزَمْتَ=عزم کاری کردی فَتَوَكَّلْ=پس توکل کن عَلَى =بر اللَّهِ =الله إِنَّ=همانا اللَّهَ =الله يُحِبُّ=دوست می دارد الْمُتَوَكِّلِينَ‌= توکل کنندگان را @tafsirghorangharaati

آیه ۱۵۹ ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati

آیه160🌹ازسوره آل عمران 🌹 إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللَّهُ فَلا غالِبَ لَكُمْ وَ إِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِي يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِهِ وَ عَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ‌ اگر خداوند شما را يارى كند، هيچ كس بر شما غالب نخواهد شد و اگر شما را خوار كند، پس چه كسى است كه بعد از آن بتواند شما را يارى كند؟ (بنابراين) مؤمنان فقط بايد بر خداوند توكّل كنند آیه160🌹ازسوره آل عمران 🌹 إِنْ=اگر يَنْصُرْكُمُ =ياری کند شمارا اللَّهُ=الله فَلا=پس نیست غالِبَ=غلبه کننده ای لَكُمْ=برای شما وَ إِنْ=واگر يَخْذُلْكُمْ =خوارسازد شمارو فَمَنْ=پس کیست ذَا الَّذِي=آنکه يَنْصُرُكُمْ =ياری دهد شمارا مِنْ بَعْدِهِ=پس ازاو وَ عَلَی=وبر اللَّهِ=الله فَلْيَتَوَكَّلِ=پس باید توکل کنند الْمُؤْمِنُونَ‌=مومنان @tafsirghorangharaati

آیه ۱۶۰ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati 🌹🌹🌹 آیه ۱۵۲ازسوره آل عمران آیه ۱۵۳ازسوره آل عمران آیه ۱۵۴ازسوره آل عمران آیه ۱۵۵ازسوره آل عمران آیه ۱۵۶ازسوره آل عمران آیه ۱۵۷وآیه ۱۵۸ازسوره آل عمران آیه ۱۵۹ازسوره آل عمران آیه ۱۶۰ازسوره آل عمران

آیه ۱۶۱🌹از سوره آل عمران🌹 وَ ما كانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ وَ مَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِما غَلَّ يَوْمَ الْقِيامَةِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ ما كَسَبَتْ وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ‌ و هيچ پيامبرى را نسزد كه خيانت كند و هر كس خيانت كند، آنچه را كه (در آن) خيانت نموده روز قيامت به همراه آورد، سپس به هر كس پاداشِ كاملِ آنچه كسب كرده، داده شود و آنها ستم نبينند آیه ۱۶۱🌹از سوره آل عمران🌹 وَ ما كانَ=وسزاوار نیست لِنَبِيٍّ=هیچ پیامبری را أَنْ يَغُلَّ =که خیانت کند وَ مَنْ=وهرکه يَغْلُلْ=خیانت کند يَأْتِ بِما =خواهد آورد آنچه را غَلَّ=خیانت کرده است يَوْمَ=در روز الْقِيامَةِ=رستاخیز ثُمَّ=سپس تُوَفَّى=داده می شود به تمامی كُلُّ=به هر نَفْسٍ=کس ما كَسَبَتْ=پاداش آنچه کرده است وَ هُمْ=و آنان لا يُظْلَمُونَ‌=ستم نبینند @tafsirghorangharaati

آیه ۱۶۱از سوره آل عمران @tafsirghorangharaati