آیه ۳۵🌹از سوره النساء🌹 وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُوا حَكَمًا مِّنْ أَهْلِهِ وَحَكَمًا مِّنْ أَهْلِهَا إِن يُرِيدَا إِصْلَاحًا يُوَفِّقِ اللَّهُ بَيْنَهُمَا إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرًا ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﺯ [ﻧﺎﺳﺎﺯﮔﺎﺭﻱ ﻭ] ﺟﺪﺍﻳﻲ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻥ ﺩﻭ [ﻫﻤﺴﺮ] ﺑﻴﻢ ﺩﺍﺷﺘﻴﺪ، ﺩﺍﻭﺭﻱ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻱ ﺷﻮﻫﺮ، ﻭ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻱ ﺯﻥ ﺑﺮﮔﺰﻳﻨﻴﺪ [ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﺧﺘﻠﺎﻑ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺭﺳﻴﺪﮔﻲ ﻛﻨﻨﺪ]. ﺍﮔﺮ ﺑﻨﺎﻱ ﺍﺻﻠﺎﺡ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭﻱ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ، ﺯﻳﺮﺍ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، [ﺍﺯ ﻧﻴّﺎﺕ ﻫﻤﻪ] ﺁﮔﺎﻩ ﻭ ﺑﺎﺧﺒﺮ ﺍﺳﺖ. آیه ۳۵🌹از سوره النساء🌹 وَإِنْ=و اگر خِفْتُمْ= بیم دارید شِقَاقَ=از اختلاف بَيْنِهِمَا= بین آن دو[زن و شوهر] فَابْعَثُوا=پس بفرستید حَكَمًا =داوری مِّنْ أَهْلِهِ= از کسان مرد وَحَكَمًا=م داوری مِّنْ أَهْلِهَا=از کسان زن إِن =اگر يُرِيدَا =بخواهند إِصْلَاحًا=اصلاح را يُوَفِّقِ=سازگاری پدید خواهد آورد اللَّهُ=الله بَيْنَهُمَا =بین آن دو إِنَّ=همانا اللَّهَ =الله كَانَ=است عَلِيمًا=دانای خَبِيرًا=آگاه @tafsirghorangharaati

آیه ۳۵ از سوره نساء @tafsirghorangharaati

آیه 36 🌹ازسوره نساء🌹 وَ اعْبُدُوا اللَّهَ وَ لا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئاً وَ بِالْوالِدَيْنِ إِحْساناً وَ بِذِي الْقُرْبى‌ وَ الْيَتامى‌ وَ الْمَساكِينِ وَ الْجارِ ذِي الْقُرْبى‌ وَ الْجارِ الْجُنُبِ وَ الصَّاحِبِ بِالْجَنْبِ وَ ابْنِ السَّبِيلِ وَ ما مَلَكَتْ أَيْمانُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ مَنْ كانَ مُخْتالًا فَخُوراً و خدا را بپرستيد و هيچ چيز را شريك او قرار ندهيد و به پدر و مادر نيكى كنيد و به بستگان و يتيمان و بينوايان و همسايه‌ى نزديك و همسايه‌ى دور و يار هم‌نشين و در راه مانده و زيردستان و بردگانتان (نيز نيكى كنيد.) همانا خداوند، هر كه را متكبّر و فخرفروش باشد، دوست نمى‌دارد آیه 36🌹 ازسوره نساء🌹 وَ اعْبُدُوا =وبپرستید اللَّهَ =الله را وَ لا تُشْرِكُوا=وشریک مگردانید بِهِ =با او شَيْئاً =چيزی را وَ بِالْوالِدَيْنِ=و به پدرومادر إِحْساناً =نیکوکاری[ کنید] وَ بِذِي الْقُرْبى‌=و[نیز ]به خویشاوند وَ الْيَتامى‌=ویتیمان وَ الْمَساكِينِ=وبینوایان وَ الْجارِ=و همسایه‌ی ذِي الْقُرْبى‌ =خویشاوند وَ الْجارِ=وهمسایه ی الْجُنُبِ =بیگانه وَ الصَّاحِبِ =وهمنشین بِالْجَنْبِ =درکنار[=نزدیک] وَ ابْنِ السَّبِيلِ=ودر راه مانده وَ ما مَلَكَتْ أَيْمانُكُمْ=آنچه مالک شده دست هایتان[=کنیزان] إِنَّ =همانا اللَّهَ=الله لا يُحِبُّ=دوست نمی دارد مَنْ=کسی را که كانَ =باشد مُخْتالًا=خودپسند فَخُوراً=فخرفروش @tafsirghorangharaati

آیه ۳۶ ازسوره نساء @tafsirghorangharaati

آیه 37🌹ازسوره نساء🌹 الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَ يَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَ يَكْتُمُونَ ما آتاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَ أَعْتَدْنا لِلْكافِرِينَ عَذاباً مُهِيناً (متكبّران خودبرتربين) كسانى هستند كه (هم خود) بخل مى‌ورزند و (هم) مردم را به بخل فرمان مى‌دهند و آنچه را كه خدا از فضل خود به آنان بخشيده پنهان مى‌دارند. و ما براى كفران‌كنندگان نعمت‌ها عذابى خواركننده آماده كرده‌ايم آیه 37🌹ازسوره نساء🌹 الَّذِينَ= کسانی که يَبْخَلُونَ=بخل می ورزند وَ يَأْمُرُونَ=وفرمان می دهند النَّاسَ=مردم را بِالْبُخْلِ=به بخل وَ يَكْتُمُونَ =وکتمان می کنند ما =آنچه را که آتاهُمُ=داده است به آنان اللَّهُ=الله مِنْ=از فَضْلِهِ=بخشش اش وَ أَعْتَدْنا=وآماده کرده ایم لِلْكافِرِينَ=برای کافران عَذاباً =عذابی مُهِيناً =خواركننده را @tafsirghorangharaati

آیه 37 ازسوره نساء @tafsirghorangharaati

آیه 38🌹 ازسوره نساء🌹 وَ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ رِئاءَ النَّاسِ وَ لا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ لا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَ مَنْ يَكُنِ الشَّيْطانُ لَهُ قَرِيناً فَساءَ قَرِيناً و (متكبّران خودبرتربين) كسانى هستند كه اموال خود را از روى ريا و براى نشان دادن به مردم انفاق مى‌كنند و به خدا و روز قيامت ايمان ندارند و هر كس كه شيطان همدم او باشد، پس چه بد همدمى است آیه 38🌹 ازسوره نساء🌹 وَ الَّذِينَ =وکسانی که يُنْفِقُونَ =انفاق مى‌كنند أَمْوالَهُمْ =مالهایشان را رِئاءَ =برای نشان دادن النَّاسِ=به مردم وَ لا يُؤْمِنُونَ=وایمان نمی آورند بِاللَّهِ =به الله وَ لا =ونه بِالْيَوْمِ=به روز الْآخِرِ=واپسین وَ مَنْ=وکسی که يَكُنِ=باشد الشَّيْطانُ=شيطان لَهُ=برایش قَرِيناً =همنشینی فَساءَ =پس بد قَرِيناً =همنشینی است [شيطان] @tafsirghorangharaati

آیه ۳۸ ازسوره نساء @tafsirghorangharaati