آیه 8🌹 ازسوره اعراف🌹 وَ الْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوازِينُهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ و در آن روز (قيامت،) سنجش (اعمال بر پايه‌ى) حقّ است. پس هر كس كارهاى سنجش شده‌اش سنگين باشد، پس آنان همان رستگارانند آیه 8🌹 ازسوره اعراف🌹 وَ الْوَزْنُ=وسنجش [اعمال] يَوْمَئِذٍ=درآن روز الْحَقُّ =حق است فَمَنْ=پس هرکس ثَقُلَتْ =سنگین باشد مَوازِينُهُ=کفه های [اعمال]او فَأُولئِكَ=پس آنان هُمُ=خود الْمُفْلِحُونَ=رستگاران اند آیه 9🌹 ازسوره اعراف🌹 وَ مَنْ خَفَّتْ مَوازِينُهُ فَأُولئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ بِما كانُوا بِآياتِنا يَظْلِمُونَ و هر كس، اعمال وزن شده‌اش سبك باشد، پس آنان كسانى هستند كه به خود زيان زدند، زيرا (با انكار خود،) به آيات ما ستم مى‌كردند آیه 9🌹 ازسوره اعراف🌹 وَ مَنْ=وهرکس خَفَّتْ=سبک باشد مَوازِينُهُ=کفه های [اعمال]او فَأُولئِكَ=پس آنان الَّذِينَ =کسانی اند که خَسِرُوا=زيان زدند أَنْفُسَهُمْ= به خودشان بِما كانُوا=به سبب آنچه بِآياتِنا=به آيات ما يَظْلِمُونَ =ستم می کردند @tafsirghorangharaati

آیه ۸ وآیه ۹ ازسوره اعراف @tafsirghorangharaati

آیه 10🌹 ازسوره اعراف 🌹 وَ لَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الْأَرْضِ وَ جَعَلْنا لَكُمْ فِيها مَعايِشَ قَلِيلًا ما تَشْكُرُونَ و همانا در زمين به شما تمكّن داديم و براى شما در آن، (انواع) وسايل زندگى را فراهم ساختيم، (امّا شما) اندك شكرگزارى مى‌كنيد آیه 10🌹 ازسوره اعراف 🌹 وَ لَقَدْ=وبه درستی که مَكَّنَّاكُمْ =جای دادایم شمارا فِي=در الْأَرْضِ=زمین وَ جَعَلْنا =قرار دادیم لَكُمْ=برایتان فِيها=درآن مَعايِشَ=اسباب زندگانی قَلِيلًا=اندکی ما تَشْكُرُونَ=شکر می کنید @tafsirghorangharaati

آیه ۱ وآیه ۲ ازسوره اعراف آیه ۳ ازسوره اعراف آیه ۴ وآیه ۵ ازسوره اعراف آیه ۶ وآیه ۷ازسوره اعراف آیه ۸ وآیه ۹ ازسوره اعراف آیه ۱۰ ازسوره اعراف @tafsirghorangharaati

آیه 11🌹 ازسوره اعراف🌹 وَ لَقَدْ خَلَقْناكُمْ ثُمَّ صَوَّرْناكُمْ ثُمَّ قُلْنا لِلْمَلائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ لَمْ يَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ و همانا ما شما را آفريديم، سپس به صورت‌بندى و چهره‌نگارى شما پرداختيم، آنگاه به فرشتگان گفتيم: براى آدم سجده كنيد. پس همه سجده كردند، جز ابليس كه از سجده كنندگان نبود. آیه 11🌹 ازسوره اعراف🌹 وَ لَقَدْ= وبه درستی که خَلَقْناكُمْ =آفریدیم شمارا ثُمَّ =سپس صَوَّرْناكُمْ=چهره نگاری کردیم شمارا ثُمَّ=سپس قُلْنا =گفتیم لِلْمَلائِكَةِ =به فرشتگان اسْجُدُوا =سجده کنید لِآدَمَ=برای آدم فَسَجَدُوا=پس [همه]سجده کردند إِلَّا=مگر إِبْلِيسَ=ابلیس لَمْ يَكُنْ = که نبود مِنَ =از السَّاجِدِينَ=سجده کنندگان @tafsirghorangharaati

آیه ۱۱ ازسوره اعراف @tafsirghorangharaati

آیه ۱۲🌹 ازسوره اعراف🌹 قالَ ما مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ قالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنِي مِنْ نارٍ وَ خَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ (خداوند به ابليس) فرمود: وقتى كه من (به سجده) فرمانت دادم، چه چيز تورا از سجده كردن باز داشت؟ (شيطان) گفت: من از او بهترم، مرا از آتش و او را از گِل آفريدى آیه ۱۲🌹 ازسوره اعراف🌹 قالَ =گفت [الله] ما =چه چیزی مَنَعَكَ =بازداشت تورا أَلَّا تَسْجُدَ=که سجده نکنی إِذْ =آنگاه که أَمَرْتُكَ =فرمان دادم به تو؟ قالَ=گفت أَنَا =من خَيْرٌ=بهترم مِنْهُ =ازاو خَلَقْتَنِي=آفريده ای مرا مِنْ=از نارٍ =آتش وَ خَلَقْتَهُ=وآفریده ای اورا مِنْ=از طِينٍ=گِل @tafsirghorangharaati

آیه ۱۲ ازسوره اعراف @tafsirghorangharaati