@tafsirghorangharaati آیه ۲۰۱ازسوره بقره

آیه202🌹ازسوره بقره 🌹 أُولئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِمَّا كَسَبُوا وَ اللَّهُ سَرِيعُ الْحِسابِ‌ آنها از كسب (و دعاى) خود بهره و نصيبى دارند و خداوند به سرعت به حساب هركس مى‌رسد. آیه202🌹ازسوره بقره 🌹 أُولئِكَ:آنان لَهُمْ:برایشان نَصِيبٌ : بهره ای است مِمَّا :از آنچه كَسَبُوا:کرده اند وَ اللَّهُ:والله سَرِيعُ الْحِسابِ‌:حسابرس سریع است @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۲۰۲ ازسوره بقره

آیه203🌹ازسوره بقره🌹 وَ اذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُوداتٍ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ وَ مَنْ تَأَخَّرَ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ اتَّقى‌ وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ اعْلَمُوا أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ‌ و خدا را در روزهاى معيّنى ياد كنيد، (روزهاى 11 و 12 و 13 ماه ذى‌الحجّه كه به ايام تشريق معروف است.) پس هر كس تعجيل كند (و اعمال مِنى‌ را) در دو روز (انجام دهد،) گناهى بر او نيست و هر پرهيزكارى كه تأخير كند (و اعمال را در سه روز انجام دهد نيز) گناهى بر او نيست. و از خدا پروا كنيد و بدانيد شما به سوى او محشور خواهيد شد آیه203🌹ازسوره بقره🌹 وَ اذْكُرُوا :ویاد کنید اللَّهَ : الله را فِي :در أَيَّامٍ:روزهای مَعْدُوداتٍ:شمرده شده سه روز تشریق فَمَنْ:پس کسی که تَعَجَّلَ :شتاب کند فِي يَوْمَيْنِ:ودر دوروز اعمال را انجام دهد فَلا :پس نیست إِثْمَ :گناهی عَلَيْهِ :برااو وَ مَنْ:وهرکه تَأَخَّرَ:تأخير کند تا سه روز فَلا:پس نیست إِثْمَ:گناهی عَلَيْهِ :برااو لِمَنِ:این البته برای کسی است که اتَّقى‌ :پرهیزگاری کند وَ اتَّقُوا :وپروا کنید اللَّهَ :ازالله وَ اعْلَمُوا :وبدانید أَنَّكُمْ :همانا شما إِلَيْهِ:به سوی ما تُحْشَرُونَ‌:گردآورده می شوید @tafsirghorangharaati

آیه ۲۰۳ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه 204🌹ازسوره بقره🌹 وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُعْجِبُكَ قَوْلُهُ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيُشْهِدُ اللَّهَ عَلَىٰ مَا فِي قَلْبِهِ وَهُوَ أَلَدُّ الْخِصَامِ و از مردم کسی است که گفتارش در زندگی دنیا تو را خوش آید، و [برای اینکه چنین وانمود کند که زبانش با دلش یکی است] خدا را بر آنچه در دل دارد شاهد می گیرد، در حالی که سرسخت ترین دشمنان است.  آیه 204🌹ازسوره بقره🌹 وَمِنَ‌‌‌: واز النَّاسِ: مردم مَنْ:کسی است که يُعْجِبُكَ: به شگفت می آورد تورا قَوْلُهُ:سخنش فِي:در الْحَيَاةِ:این زندگی الدُّنْيَا:دنیوی وَيُشْهِدُ :وگواه می گیرد اللَّهَ:الله را عَلَىٰ:بر مَا :آنچه فِي:در قَلْبِهِ:دلش است وَهُوَ:حال آنکه او أَلَدُّ:سخت ترین الْخِصَامِ:ستیزندگان است @tafsirghorangharaati

آیه ۲۰۴ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه 205🌹ازسوره بقره 🌹 وَإِذَا تَوَلَّىٰ سَعَىٰ فِي الْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ الْحَرْثَ وَالنَّسْلَ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْفَسَادَ و هنگامی که [چنین دشمن سرسختی] قدرت و حکومتی یابد، می کوشد که در زمین فساد و تباهی به بار آورد، و زراعت و نسل را نابود کند؛ و خدا فساد و تباهی را دوست ندارد. آیه 205🌹ازسوره بقره 🌹 وَإِذَا:وهنگامی که تَوَلَّىٰ:به قدرت برسد سَعَىٰ:می کوشد فِي:در الْأَرْضِ:زمین لِيُفْسِدَ:تا فساد کند فِيهَا :درآن وَيُهْلِكَ:ونابود کند الْحَرْثَ:کشت وَالنَّسْلَ:ونسل را ۗ وَاللَّهُ:والله لَايُحِبُّ: دوست ندارد الْفَسَادَ: تبهکاری را

آیه ۲۰۵ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه206🌹ازسوره بقره🌹 وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللَّهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالْإِثْمِ ۚ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ ۚ وَلَبِئْسَ الْمِهَادُ  و چون به او گویند: از خدا پروا کن، غرور و سرسختی و تعصّب و لجاجت، او را به گناه وا می دارد؛ پس دوزخ او را بس است، و یقیناً بد جایگاهی است. آیه206🌹ازسوره بقره🌹 وَإِذَا:وچون قِيلَ:گفته شود لَهُ:به او اتَّقِ:پرواکن اللَّهَ :از الله أَخَذَتْهُ :وا می دارد او را الْعِزَّةُ :خود بزرگ بینی بِالْإِثْمِ ۚ:به گناه فَحَسْبُهُ :پس بس است او را جَهَنَّمُ ۚ:دوزخ وَلَبِئْسَ:وبه راستی بد الْمِهَادُ :جایگاهی است @tafsirghorangharaati

آیه ۲۰۶ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه207🌹ازسوره بقره 🌹 وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللَّهِ وَ اللَّهُ رَؤُفٌ بِالْعِبادِ و از مردم كسى است كه براى كسب خشنودى خدا، جان خود را مى‌فروشد و خداوند نسبت به بندگان مهربان است. آیه207🌹ازسوره بقره 🌹 وَ مِنَ :واز النَّاسِ :مردم مَنْ :کسی است که يَشْرِي:می فروشد نَفْسَهُ: جانش را ابْتِغاءَ : برای جستن مَرْضاتِ:خشنودی اللَّهِ :الله وَ اللَّهُ :والله رَؤُفٌ :پرمهر بِالْعِبادِ:به حال بندگان است @tafsirghorangharaati

آیه ۲۰۷ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه208🌹ازسوره بقره 🌹 يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَ لا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّيْطانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ‌ اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! همگى در صلح و آشتى درآئيد (و تسليم مطلق خداوند شويد) و گامهاى شيطان را پيروى نكنيد كه او دشمن آشكار شماست آیه208🌹ازسوره بقره 🌹 يا أَيُّهَا :ای الَّذِينَ:کسانی که آمَنُوا :ايمان آورده‌ايد ادْخُلُوا :درآئيد فِي: در السِّلْمِ :فرمانبری خدا كَافَّةً :همگی وَ لا تَتَّبِعُوا:وپیروی مکنید خُطُواتِ:گام های الشَّيْطانِ :شيطان را إِنَّهُ :همانا او لَكُمْ :برای شما عَدُوٌّ :دشمنی مُبِينٌ‌:آشکار است @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۲۰۸ ازسوره بقره

آیه209🌹 ازسوره بقره 🌹 فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ ما جاءَتْكُمُ الْبَيِّناتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ‌ و اگر بعد از آنكه نشانه‌هاى روشن براى شما آمد، دچار لغزش (وگمراهى) شديد، بدانيد كه خداوند عزيز و حكيم است. (طبق حكمت خود عمل مى‌كند و هيچ قدرتى مانع اراده‌ى او نيست. آیه209🌹 ازسوره بقره 🌹 فَإِنْ : واگر زَلَلْتُمْ :لغزیدید مِنْ بَعْدِ : پس از ما: آنکه جاءَتْكُمُ : آمدبرایتان الْبَيِّناتُ : نشانه های روشن فَاعْلَمُوا : پس بدانید أَنَّ: همانا اللَّهَ :الله عَزِيزٌ : پیروزمند حَكِيمٌ‌: سنجیده کار است @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۲۰۹ ازسوره بقره