آیه265🌹ازسوره بقره 🌹
وَ مَثَلُ :ومثل
الَّذِينَ:کسانی که
يُنْفِقُونَ:انفاق مىكنند
أَمْوالَهُمُ: مال هايشان را
ابْتِغاءَ :درطلب
مَرْضاتِ:خوشنودی
اللَّهِ :الله
وَ تَثْبِيتاً :واستواری
مِنْ أَنْفُسِهِمْ:ازدلهایشان
كَمَثَلِ :همچون مثل
جَنَّةٍ:باغی است
بِرَبْوَةٍ:درتپه ای
أَصابَها: که رسیده است به آن
وابِل :بارانی تند
فَآتَتْ:وبه بار آورد
أُكُلَها:خوراکیش میوه اش را
ضِعْفَيْنِ:دوچندان
فَإِنْ:واگر
لَمْ يُصِبْها:نمی رسید بدان
وابِلٌ:بارانی تند
فَطَلٌّ :پس بارانی نرم بس باشد
وَ اللَّهُ :والله
بِما :به آنچه
تَعْمَلُونَ :می کنید
بَصِيرٌ :بیناست
@tafsirghorangharaati
02.Baqara.265.mp3
1.82M
آیه ۲۶۵ سوره بقره
@tafsirghorangharaati
آیه266🌹ازسوره بقره🌹
أَ يَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَ أَعْنابٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ لَهُ فِيها مِنْ كُلِّ الثَّمَراتِ وَ أَصابَهُ الْكِبَرُ وَ لَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفاءُ فَأَصابَها إِعْصارٌ فِيهِ نارٌ فَاحْتَرَقَتْ كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآياتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ
آيا كسى از شما دوست دارد كه باغى از درختان خرما وانگور داشته كه از زير درختان آن نهرها در جريان وبراى او در آن (باغ) از هر گونه ميوهاى وجود داشته باشد ودر حالى كه به سن پيرى رسيده وفرزندانى (كوچك و) ضيعف دارد، گردبادى همراه با آتش سوزان به آن باغ بوزد و باغ را يكسره بسوزاند. اين چنين خداوند آيات را براى شما بيان مىكند تا شايد انديشه كنيد
@tafsirghorangharaati
آیه266🌹ازسوره بقره🌹
أَ يَوَدُّ : آیا دوست می دارد
أَحَدُكُمْ : یکی ازشما
أَنْ :که
تَكُونَ: باشد
لَهُ : برایش
جَنَّةٌ: باغستانی
مِنْ :از
نَخِيلٍ :درختان خرما
وَ أَعْنابٍ:وانگورهایی
تَجْرِي:که روان است
مِنْ :از
تَحْتِهَا :دامن آنها
الْأَنْهارُ :رودها
لَهُ:وبرای او
فِيها :درآن (باغ)
مِنْ:از
كُلِّ :همه
الثَّمَراتِ:محصولات است
وَ أَصابَهُ:ورسیده باشد اورا
الْكِبَرُ:پیری
وَ لَهُ :وبرایش
ذُرِّيَّةٌ :فرزندانی
ضُعَفاءُ :خردوناتوان باشد
فَأَصابَها:آنگاه دررسد بدان باغ
إِعْصارٌ:گردبادی
فِيهِ :که درآن
نارٌ :آتشی است
فَاحْتَرَقَتْ:وبسوزد
كَذلِكَ :اینچنین
يُبَيِّنُ :بیان می کند
اللَّهُ :الله
لَكُمُ :برای شما
الْآياتِ :آیات را
لَعَلَّكُمْ :باشدکه شما
تَتَفَكَّرُونَ :بیندیشید
@tafsirghorangharaati
02.Baqara.266.mp3
1.36M
آیه ۲۶۶ازسوره بقره
@tafsirghorangharaati
آیه267🌹ازسوره بقره 🌹
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّباتِ ما كَسَبْتُمْ وَ مِمَّا أَخْرَجْنا لَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَ لا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَ لَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلَّا أَنْ تُغْمِضُوا فِيهِ وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ
اى كسانى كه ايمان آوردهايد! از پاكيزهترين چيزهايى كه بدست آوردهايد و از آنچه ما براى شما از زمين رويانيدهايم، انفاق كنيد وبراى انفاق به سراغ قسمتهاى ناپاك (وپست) نرويد، در حالى كه خود شما هم حاضر نيستيد آنها را بپذيريد مگر از روى اغماض (وناچارى) و بدانيد خداوند بىنياز وستوده است
@tafsirghorangharaati
آیه267🌹ازسوره بقره 🌹
يا أَيُّهَا:ای
الَّذِينَ:کسانی که
آمَنُوا :ايمان آوردهايد
أَنْفِقُوا :انفاق کنید
مِنْ:از
طَيِّباتِ: پاکیزه ها
ما:آنچه
كَسَبْتُمْ: کسب کرده اید
وَ مِمَّا:وازآنچه
أَخْرَجْنا:بیرون آورده ایم،خارج کردیم
لَكُمْ :برای شما
مِنَ :از
الْأَرْضِ:زمین
وَ لا تَيَمَّمُوا: وقصد مکنید
الْخَبِيثَ:چیز ناپاک را
مِنْهُ :که ازآن
تُنْفِقُونَ :انفاق کنید
وَ لَسْتُمْ :حال آنکه نیستید
بِآخِذِيهِ : گیرنده ی آن
إِلَّا:مگر
أَنْ :آنکه
تُغْمِضُوا :چشم پوشی کنید
فِيهِ :درگرفتن آن
وَ اعْلَمُوا :وبدانید
أَنَّ :همانا
اللَّهَ :الله
غَنِيٌّ :بی نیاز
حَمِيدٌ :ستوده است
@tafsirghorangharaati
02.Baqara.267.mp3
1.83M
آیه ۲۶۷ازسوره بقره
@tafsirghorangharaati
آیه268🌹ازسوره بقره 🌹
الشَّيْطانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَ يَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشاءِ وَ اللَّهُ يَعِدُكُمْ مَغْفِرَةً مِنْهُ وَ فَضْلًا وَ اللَّهُ واسِعٌ عَلِيمٌ
شيطان (به هنگام انفاق،) شما را از فقر وتهيدستى بيم مىدهد وشما را به فحشا و زشتىها فرا مىخواند، ولى خداوند از جانب خود به شما وعدهى آمرزش و فزونى مىدهد و خداوند وسعت بخش داناست
@tafsirghorangharaati
آیه268🌹ازسوره بقره 🌹
الشَّيْطانُ: شیطان
يَعِدُكُمُ :وعده می دهد شمارا
الْفَقْرَ:به تنگدستی
وَ يَأْمُرُكُمْ :وفرمان می دهد شمارا
بِالْفَحْشاءِ :به زشتکاری
وَ اللَّهُ:والله
يَعِدُكُمْ :وعده می دهدشمارا
مَغْفِرَةً :به آمرزشی
مِنْهُ :ازسوی خود
وَ فَضْلًا:وبخششی
وَ اللَّهُ :والله
واسِعٌ :گشایش گر
عَلِيمٌ :داناست
@tafsirghorangharaati
02.Baqara.268.mp3
1.49M
آیه ۲۶۸ ازسوره بقره
@tafsirghorangharaati
آیه 269🌹ازسوره بقره 🌹
يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَنْ يَشاءُ وَ مَنْ يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْراً كَثِيراً وَ ما يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُوا الْأَلْبابِ
(خداوند) حكمت و بينش را به هر كس بخواهد (وشايسته ببيند) مىدهد و به هركس حكمت داده شود، همانا خيرى فراوان به او داده شده است و جز خردمندان (از اين نكته) متذكّر نمىگردند
@tafsirghorangharaati
آیه 269🌹ازسوره بقره 🌹
يُؤْتِي : می دهد
الْحِكْمَةَ : سنجیده کاری را
مَنْ:به هرکس که
يَشاءُ :خواهد
وَ مَن :وهرکس که
يُؤْتَ :داده شود به او
الْحِكْمَةَ :سنجیده کاری
فَقَدْ:پس به راستی
أُوتِيَ:داده شده است به او
خَيْراً:خیری
كَثِيراً :بسیار
وَ ما يَذَّكَّرُ:وپند نمی پذیرند
إِلَّا :جز
أُولُوا الْأَلْبابِ :خردمندان
@tafsirghorangharaati
02.Baqara.269.mp3
1.99M
آیه ۲۶۹ سوره بقره
@tafsirghorangharaati
آیه270🌹ازسوره بقره🌹
وَ ما أَنْفَقْتُمْ مِنْ نَفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُمْ مِنْ نَذْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُهُ وَ ما لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصارٍ
وهر مالى را كه انفاق كردهايد، يا نذرى را كه نذر كردهايد، پس قطعاً خداوند آن را مىداند وبراى ستمگران هيچ ياورى نيست
@tafsirghorangharaati
آیه270🌹ازسوره بقره🌹
وَ ما:وآنچه
أَنْفَقْتُمْ:انفاق کردید
مِنْ نَفَقَةٍ:هرنفقه ای را
أَوْ:یا
نَذَرْتُمْ:نذرکردید
مِنْ نَذْرٍ: هرنذری را
فَإِنَّ:پس همانا
اللَّهَ :الله
يَعْلَمُهُ:می داند
وَ ما:ونیست
لِلظَّالِمِينَ:برای ستمکاران
مِنْ أَنْصارٍ:یک یاوری
@tafsirghorangharaati
آیه271🌹ازسوره بقره 🌹
إِنْ تُبْدُوا الصَّدَقاتِ فَنِعِمَّا هِيَ وَ إِنْ تُخْفُوها وَ تُؤْتُوهَا الْفُقَراءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَ يُكَفِّرُ عَنْكُمْ مِنْ سَيِّئاتِكُمْ وَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
اگر صدقات را آشكارا بدهيد، پس آن كار خوبى است، ولى اگر آنها را مخفى ساخته وبه نيازمندان بدهيد، پس اين براى شما بهتر است وقسمتى از گناهان شما را مىزدايد و خداوند به آنچه انجام مىدهيد آگاه است
@tafsirghorangharaati
آیه271🌹ازسوره بقره 🌹
إِنْ:اگر
تُبْدُوا :آشکار کنی
الصَّدَقاتِ:صدقات را
فَنِعِمَّا:پس خوب چیزی است
هِيَ:آن
وَ إِنْ:واگر
تُخْفُوها :پنهانش کنید
وَ تُؤْتُوهَا :وبدهیدآن را
الْفُقَراءَ:به تنگدستان
فَهُوَ:پس آن
خَيْرٌ:بهتر است
لَكُمْ:برایتان
وَ يُكَفِّرُ :ومی زداید
عَنْكُمْ:ازشما
مِنْ:برخی از
سَيِّئاتِكُمْ:گناهانتان را
وَ اللَّهُ:والله
بِما:به آنچه
تَعْمَلُونَ : می کنید
خَبِيرٌ:آگاه است
@tafsirghorangharaati