آیه 143🌹 ازسوره نساء🌹 مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذلِكَ لا إِلى‌ هؤُلاءِ وَ لا إِلى‌ هؤُلاءِ وَ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا (منافقان) بين كفر و ايمان سرگشته‌اند، نه با اين گروه‌اند و نه با آن گروه و خداوند هر كه را گمراه كند، براى او راه نجاتى نخواهى يافت. آیه 143🌹 ازسوره نساء🌹 مُذَبْذَبِينَ =سرگشتگان اند بَيْنَ=درمیان ذلِكَ=این وآن[=کفروایمان] لا=نه إِلى‌=با هؤُلاءِ=اينان اند وَ لا=ونه إِلى‌=با هؤُلاءِ=آنان وَ مَنْ=هرکه را يُضْلِلِ=گمراه کند اللَّهُ=الله فَلَنْ=پس هرگز تَجِدَ=نیابی لَهُ =برای او سَبِيلًا =هیچ راهی آیه 144🌹 ازسوره نساء🌹 يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الْكافِرِينَ أَوْلِياءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ أَ تُرِيدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطاناً مُبِيناً اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! كافران را به جاى مؤمنان دوست و سرپرست خود نگيريد، آيا مى‌خواهيد براى خداوند دليل و حجّت آشكار عليه خودتان قرار دهيد آیه 144🌹 ازسوره نساء🌹 يا أَيُّهَا =ای الَّذِينَ=کسانی که آمَنُوا=ايمان آورده اید لا تَتَّخِذُوا=مگیرید الْكافِرِينَ=کافران را أَوْلِياءَ=سرپرستان ودوستانی مِنْ دُونِ=به جای الْمُؤْمِنِينَ=مؤمنان أَ تُرِيدُونَ=آيا می‌خواهيد أَنْ=که تَجْعَلُوا =قراردهید لِلَّهِ =برای الله عَلَيْكُمْ=برضد خود سُلْطاناً=حجّتی مُبِيناً=آشکارا؟ @tafsirghorangharaati

آیه ۱۴۳ وآیه ۱۴۴ ازسوره نساء @tafsirghorangharaati

آیه145🌹 ازسوره نساء🌹 إِنَّ الْمُنافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ وَ لَنْ تَجِدَ لَهُمْ نَصِيراً قطعاً منافقان، در پست‌ترين عمق آتشند وهرگز براى آنان هيچ ياورى نمى‌يابى آیه145🌹 ازسوره نساء🌹 إِنَّ=همانا الْمُنافِقِينَ=منافقان فِي=در الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ=طبقه پایین تر مِنَ=از النَّارِ=آتش اند وَ لَنْ=وهرگز تَجِدَ=نمی یابی لَهُمْ=برای آنان نَصِيراً =یاوری را آیه 146🌹 ازسوره نساء🌹 إِلَّا الَّذِينَ تابُوا وَ أَصْلَحُوا وَ اعْتَصَمُوا بِاللَّهِ وَ أَخْلَصُوا دِينَهُمْ لِلَّهِ فَأُولئِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ وَ سَوْفَ يُؤْتِ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ أَجْراً عَظِيماً مگر آنان كه توبه كرده و (گذشته‌ى خود را) اصلاح نموده و به (دامن لطف) خدا پناه برده و براى خدا از روى اخلاص به دين گرويده‌اند، پس اينان در زمره‌ى مؤمنان هستند وبزودى خداوند به مؤمنان، پاداشى بزرگ خواهد داد آیه 146🌹 ازسوره نساء🌹 إِلَّا =مگر الَّذِينَ=کسانی که تابُوا=توبه کردند وَ أَصْلَحُوا =واصلاح کردند [فسادکارهایشان را] وَ اعْتَصَمُوا =وچنگ زدند بِاللَّهِ=به الله وَ أَخْلَصُوا =وخالص گرداندند دِينَهُمْ= دینشان را لِلَّهِ=برای الله فَأُولئِكَ=پس آنان مَعَ =با الْمُؤْمِنِينَ =مؤمنانند وَ سَوْفَ = وبه زودی يُؤْتِ=می دهد اللَّهُ =الله الْمُؤْمِنِينَ= به مؤمنان أَجْراً=پاداشی عَظِيماً =بزرگ را آیه 147🌹 ازسوره نساء🌹 ما يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَ آمَنْتُمْ وَ كانَ اللَّهُ شاكِراً عَلِيماً اگر شكر گزاريد و ايمان آوريد، خداوند مى‌خواهد با عذاب شما چه كند؟ در حالى كه خداوند همواره حقّ شناس داناست آیه 147🌹 ازسوره نساء🌹 ما =چه يَفْعَلُ=کند اللَّهُ=الله بِعَذابِكُمْ =با عذاب شما إِنْ=اگر شَكَرْتُمْ =شکرگزارید وَ آمَنْتُمْ=وایمان آوردید؟ وَ كانَ =وهست اللَّهُ = الله شاكِراً =سپاس داری عَلِيماً =دانا @tafsirghorangharaati

آیه ۱۴۵ تا آیه ۱۴۷ ازسوره نساء @tafsirghorangharaati

آیه 148 🌹ازسوره نساء🌹 لا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَنْ ظُلِمَ وَ كانَ اللَّهُ سَمِيعاً عَلِيماً خداوند، آشكار كردن گفتار بد را دوست نمى‌دارد، مگر از كسى كه به او ستم شده باشد و خداوند، شنواى داناست آیه 148 🌹ازسوره نساء🌹 لا يُحِبُّ =دوست نمی دارد اللَّهُ =الله الْجَهْرَ=بانگ برداشتن بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ=به بدگویی را إِلَّا=مگر[از] مَنْ=کسی که ظُلِمَ =ستم دیده است وَكانَ =وهست اللَّهُ=الله سَمِيعاً =بسی شنوا دانا @tafsirghorangharaati

آیه ۱۴۸ ازسوره نساء @tafsirghorangharaati

آیه 149 🌹ازسوره نساء🌹 إِنْ تُبْدُوا خَيْراً أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا عَنْ سُوءٍ فَإِنَّ اللَّهَ كانَ عَفُوًّا قَدِيراً اگر كار نيكى را آشكارا يا پنهان انجام دهيد، يا از لغزش و بدى ديگران درگذريد، بدانيد كه قطعاً خداوند بخشاينده تواناست آیه 149 🌹ازسوره نساء🌹 إِنْ =اگر تُبْدُوا =آشکارکنید خَيْراً=کاری نیک را أَوْ=یا تُخْفُوهُ =پنهان دارید آن را أَوْ=یا تَعْفُوا =درگذرید عَنْ =از سُوءٍ =بدی[ ديگران ] فَإِنَّ=پس همانا اللَّهَ=الله كانَ=هست عَفُوًّا =درگذرنده ی قَدِيراً =توانا @tafsirghorangharaati

آیه ۱۴۹ ازسوره نساء @tafsirghorangharaati