آیه 127🌹ازسوره بقره 🌹 وَ إِذْ يَرْفَعُ إِبْراهِيمُ الْقَواعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَ إِسْماعِيلُ رَبَّنا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ‌ و (بياد آور) هنگامى كه ابراهيم، پايه‌هاى خانه (كعبه) را با اسماعيل بالا مى‌برد (ومى‌گفتند:) پروردگارا از ما بپذير، همانا تو شنوا و دانايى. آیه 127🌹ازسوره بقره 🌹 وَ إِذْ :وآنگاه که يَرْفَعُ :بالامی برد إِبْراهِيمُ :ابراهيم الْقَواعِدَ :پایه هارا مِنَ :از الْبَيْتِ:خانه ی کعبه وَ إِسْماعِيلُ:ونیزاسماعيل رَبَّنا: می گفتند پرودگارا تَقَبَّلْ :بپذیر مِنَّا:ازما إِنَّكَ:همانا أَنْتَ :تو السَّمِيعُ :آن شنوای الْعَلِيمُ‌:دانایی @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۲۷ ازسوره بقره

آیه128🌹ازسوره بقره 🌹 رَبَّنا وَ اجْعَلْنا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِنا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَ أَرِنا مَناسِكَنا وَ تُبْ عَلَيْنا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ‌ (ابراهيم واسماعيل همچنين گفتند:) پروردگارا! ما را تسليم (فرمان) خود قرارده واز نسل ما (نيز) امّتى كه تسليم تو باشند قرارده و راه وروش پرستش را به ما نشان‌ده وتوبه‌ى ما را بپذير، كه همانا تو، توبه‌پذير مهربانى. آیه128🌹ازسوره بقره 🌹 رَبَّنا: پرودگارا وَ اجْعَلْنا :وقرارده مارا مُسْلِمَيْنِ: فرمانبردار لَكَ:برای خودت وَ مِنْ :واز ذُرِّيَّتِنا:فرزندان مانیز أُمَّةً:گروهی مُسْلِمَةً:فرمانبردار لَكَ:برای خود وَ أَرِنا:وبنمایی به ما مَناسِكَنا:آیین عبادی مارا وَ تُبْ:وبرگرد عَلَيْنا :برماازسرمهر إِنَّكَ:همانا تو أَنْتَ :خود التَّوَّابُ :آن بس توبه‌پذير الرَّحِيمُ‌:مهربانی @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۲۸ ازسوره بقره

آیه129🌹ازسوره بقره 🌹 رَبَّنا وَ ابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ آياتِكَ وَ يُعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ يُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ‌ پروردگارا! در ميان آنان پيامبرى از خودشان مبعوث كن تا آيات تو را بر آنها بخواند و به آنان كتاب و حكمت بياموزد و (از مفاسد فكرى، اخلاقى و عملى) پاكيزه‌شان نمايد، همانا كه تو خود توانا و حكيمى. آیه129🌹ازسوره بقره 🌹 رَبَّنا : پرودگارا وَ ابْعَثْ:وبرانگیز فِيهِمْ :درمیان آنان رَسُولًا:پیامبری را مِنْهُمْ:ازخودشان يَتْلُوا :که بخواند عَلَيْهِمْ :برآنان آياتِكَ :آیه هایت را وَ يُعَلِّمُهُمُ :وبیاموزد به آنان الْكِتابَ: کتاب ،قرآن وَ الْحِكْمَةَ :وسنجیده کاری را وَ يُزَكِّيهِمْ: وپاکشان سازد إِنَّكَ :همانا تو أَنْتَ:خود الْعَزِيزُ:آن پیروزمند الْحَكِيمُ‌:سنجیده کاری @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۲۹ ازسوره بقره

آیه130🌹ازسوره بقره 🌹 وَ مَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْراهِيمَ إِلَّا مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ وَ لَقَدِ اصْطَفَيْناهُ فِي الدُّنْيا وَ إِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ‌ كيست كه از آئين ابراهيم روى بگرداند، مگر كسى كه خود را (فريب داده و) بى‌خردى كند؟ و همانا ما او را در اين جهان برگزيديم و قطعاً او در جهان ديگر (نيز) از صالحان است آیه130🌹ازسوره بقره 🌹 وَ مَنْ: وچه کسی يَرْغَبُ: روی برمی تابد عَنْ مِلَّةِ:ازآیین إِبْراهِيمَ:ابراهيم إِلَّا :جز مَنْ :کسی که سَفِهَ: به سبک سری افکند نَفْسَهُ : خودش را وَ لَقَدِ:درحالی که به راستی اصْطَفَيْناهُ:برگزیدیم او فِي:در الدُّنْيا: دنیا وَ إِنَّهُ :وبی گمان او فِي:در الْآخِرَةِ:آخرت لَمِنَ :قطعا از الصَّالِحِينَ‌:شایستگان است @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۳۰ ازسوره بقره 🌹🌹🌹 تفسیر آیه ۱۲۱سوره بقره تفسیر آیه ۱۲۲سوره بقره تفسیر آیه ۱۲۳سوره بقره تفسیر آیه ۱۲۴سوره بقره تفسیر آیه ۱۲۵سوره بقره تفسیر آیه ۱۲۶سوره بقره تفسیر آیه ۱۲۷سوره بقره تفسیر آیه ۱۲۸سوره بقره تفسیر آیه ۱۲۹سوره بقره تفسیر آیه ۱۳۰سوره بقره