آیه157🌹ازسوره بقره 🌹 أُولئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَ رَحْمَةٌ وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ‌ آنانند كه برايشان از طرف پروردگارشان، درودها و رحمت‌هايى است و همانها هدايت يافتگانند. آیه157🌹ازسوره بقره 🌹 أُولئِكَ :آنان عَلَيْهِمْ :برآنهاست صَلَواتٌ :درودهایی مِنْ :ازسوی رَبِّهِمْ:پروردگارشان وَ رَحْمَةٌ :ورحمتی وَ أُولئِكَ:وآنان هُمُ :خودشان الْمُهْتَدُونَ‌: هدايت یافته اند @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۵۷ ازسوره بقره

آیه158🌹ازسوره بقره 🌹 إِنَّ الصَّفا وَ الْمَرْوَةَ مِنْ شَعائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُناحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِما وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَيْراً فَإِنَّ اللَّهَ شاكِرٌ عَلِيمٌ‌ همانا صفا ومروه، از شعائر خداست. پس هر كه حج خانه‌ى خدا ويا عمره به جاى آورد، مانعى ندارد كه بين صفا ومروه طواف كند. و (علاوه بر واجبات،) هر كس داوطلبانه كار خيرى انجام دهد، همانا خداوند سپاسگزار داناست. آیه158🌹ازسوره بقره 🌹 إِنَّ: همانا الصَّفا وَ الْمَرْوَةَ: صفا ومروه مِنْ:از شَعائِرِ :نشانه های دین اللَّهِ :الله است فَمَنْ :پس هر که حَجَّ :حج کند الْبَيْتَ : این خانه را أَوِ :یا اعْتَمَرَ : عمره گذارد فَلا جُناحَ :پس گناهی نیست عَلَيْهِ:برااو أَنْ :که يَطَّوَّفَ : طواف سعی کند بِهِما :میان آن دو وَ مَنْ :وهرکه تَطَوَّعَ : به دلخواه انجام دهد خَيْراً: کار خوبی را فَإِنَّ :پس همانا اللَّهَ :الله شاكِرٌ :قدر شناس عَلِيمٌ‌: داناست @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۵۸ ازسوره بقره

آیه159🌹ازسوره بقره 🌹 إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ ما أَنْزَلْنا مِنَ الْبَيِّناتِ وَ الْهُدى‌ مِنْ بَعْدِ ما بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتابِ أُولئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَ يَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ‌ كسانى كه آنچه را از دلائل روشن و اسباب هدايت را نازل كرده‌ايم، با آنكه براى مردم در كتاب بيان ساخته‌ايم، كتمان مى‌كنند، خداوند آنها را لعنت مى‌كند و همه لعنت كنندگان نيز آنان را لعن مى‌نمايند. آیه159🌹ازسوره بقره 🌹 إِنَّ الَّذِينَ :همانا کسانی که يَكْتُمُونَ :کتمان می کنند ما:آنچه أَنْزَلْنا :فرو فرستادیم مِنَ :از الْبَيِّناتِ:نشانه های روشن وَ الْهُدى‌: وهدایت مِنْ بَعْدِما: پس از آنكه بَيَّنَّاهُ :روشن ساختیم آن را لِلنَّاسِ :برای مردم فِي:در الْكِتابِ :کتاب خدا أُولئِكَ :آنانند که يَلْعَنُهُمُ : لعنتشان می کند اللَّهُ :الله وَ يَلْعَنُهُمُ: ولعنتشان می کنند اللَّاعِنُونَ‌ :لعنت کنندگان @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۵۹ ازسوره بقره

آیه 160🌹ازسوره بقره 🌹 إِلَّا الَّذِينَ تابُوا وَ أَصْلَحُوا وَ بَيَّنُوا فَأُولئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَ أَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ‌ مگر آنها كه توبه كردند و (اعمال بد خود را با اعمال نيك) اصلاح نمودند و (آنچه را كتمان كرده بودند) آشكار ساختند، كه من (لطف خود را) بر آنان بازمى‌گردانم، زيرا من توبه پذير مهربانم آیه 160🌹ازسوره بقره 🌹 إِلَّا : مگر الَّذِينَ:کسانی که تابُوا : توبه کردند وَ أَصْلَحُوا: واصلاح کردندکارشان را وَ بَيَّنُوا :وآشکارنمودندحق را فَأُولئِكَ : پس آنانند که أَتُوبُ: باز می گردندبارحمت خود عَلَيْهِمْ: برآنان وَ أَنَا:ومن التَّوَّابُ : آن بس، توبه‌پذير الرَّحِيمُ‌: مهربانم @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۶۰ازسوره بقره 🌹🌹🌹 تفسیر آیه ۱۵۱سوره بقره تفسیر آیه ۱۵۲سوره بقره تفسیر آیه ۱۵۳سوره بقره تفسیر آیه ۱۵۴سوره بقره تفسیر آیه ۱۵۵سوره بقره ادامه تفسیر آیه ۱۵۵و ۱۵۶سوره بقره تفسیر آیه ۱۵۷ سوره بقره تفسیر آیه ۱۵۸سوره بقره تفسیر آیه ۱۵۹سوره بقره تفسیر آیه ۱۶۰سوره بقره

سلام صبح همگی بخیر وشادی ان شاءالله آیه ۱۶۱ و۱۶۲ سوره بقره باهم تفسیرشده

آیه161🌹ازسوره بقره🌹 إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ ماتُوا وَ هُمْ كُفَّارٌ أُولئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَ الْمَلائِكَةِ وَ النَّاسِ أَجْمَعِينَ‌ همانا كسانى كه كافر شدند و در حال كفر از دنيا رفتند، لعنت خدا و فرشتگان و مردم، همگى بر آنها خواهد بود. آیه161🌹ازسوره بقره🌹 إِنَّ : همانا الَّذِينَ : کسانی که كَفَرُوا : کفر ورزیدند وَ ماتُوا: ومردند وَ هُمْ:درحالی که آنان كُفَّارٌ:کافران بودند أُولئِكَ:آنانند که عَلَيْهِمْ :برآنهاست لَعْنَةُ :لعنت اللَّهِ :الله وَ الْمَلائِكَةِ:وفرشتگان وَ النَّاسِ:ومردمان أَجْمَعِينَ‌: همگی آیه162🌹ازسوره بقره 🌹 خالِدِينَ فِيها لا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذابُ وَ لا هُمْ يُنْظَرُونَ‌ (آنان براى) هميشه در آن (لعنت و دورى از رحمت پروردگار) باقى مى‌مانند، نه از عذابِ آنان كاسته مى‌شود و نه مهلت داده مى‌شوند. آیه162🌹ازسوره بقره 🌹 خالِدِينَ : جاودانند فِيها:درآن آتش لا يُخَفَّفُ :تخفيف نیابد عَنْهُمُ :ازآنان الْعَذابُ :عذاب وَ لا : ونه هُمْ :آنان يُنْظَرُونَ‌: مهلت داده شوند آیه163🌹ازسوره بقره 🌹 وَ إِلهُكُمْ إِلهٌ واحِدٌ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمنُ الرَّحِيمُ‌ و معبود شما خدايى يگانه است، جز او معبودى نيست، بخشنده‌ى مهربان است. آیه163🌹ازسوره بقره 🌹 وَ إِلهُكُمْ إِلهٌ واحِدٌ:وخدای شما خدای یگانه است لا :نیست إِلهَ :خدایی إِلَّا :جز هُوَ: او الرَّحْمنُ : مهر گستر الرَّحِيمُ‌:مهربان است @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۶۱و۱۶۲و۱۶۳ازسوره بقره

آیه 164🌹ازسوره بقره 🌹 إِنَّ فِي خَلْقِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ اخْتِلافِ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ وَ الْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِما يَنْفَعُ النَّاسَ وَ ما أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّماءِ مِنْ ماءٍ فَأَحْيا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها وَ بَثَّ فِيها مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَ تَصْرِيفِ الرِّياحِ وَ السَّحابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ لَآياتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ‌ همانا در آفرينش آسمان‌ها و زمين و در پى يكديگر آمدن شب و روز و كشتى‌هايى كه براى سودرسانى به مردم در دريا در حركتند و آبى كه خداوند از آسمان نازل كرده و با آن زمين مرده را زنده نموده و انواع جنبندگان را در آن گسترده و (همچنين) در تغيير مسير بادها و ابرهايى كه ميان آسمان و زمين معلّقند، براى مردمى كه مى‌انديشند، نشانه‌هايى گوياست. آیه 164🌹ازسوره بقره 🌹 إِنَّ :همانا فِي:در خَلْقِ :آفرینش السَّماواتِ:آسمان‌ها وَ الْأَرْضِ:وزمین وَ اخْتِلافِ:وپیاپی آمدند اللَّيْلِ وَ النَّهارِ:شب و روز وَ الْفُلْكِ :وکشتی هایی الَّتِي:که روان است تَجْرِي:روان است فِي:در الْبَحْرِ:دریا بِما: با آنچه يَنْفَعُ:سود می رساند النَّاسَ:به مردم وَ ما : ودرآنچه أَنْزَلَ:فرو فرستاده است اللَّهُ :الله مِنَ السَّماءِ:ازآسمان مِنْ ماءٍ:آبی فَأَحْيا :وزنده گردانید بِهِ:باآن الْأَرْضَ :زمین را بَعْدَی: پس‌از مَوْتِها:مرگ آن وَ بَثَّ:وپراکنده کرد فِيها:درآن (زمین) مِنْ:از كُلِّ دَابَّةٍ:جنبنده ای وَ تَصْرِيفِ :ودرگردانیدن الرِّياحِ :بادها وَ السَّحابِ :وابر الْمُسَخَّرِ :رام شده بَيْنَ :میان السَّماءِ :آسمان وَ الْأَرْضِ :وزمین لَآياتٍ: البته نشانه هایی است لِقَوْمٍ:برای گروهی که يَعْقِلُونَ‌:خرد می ورزند @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۶۴ ازسوره بقره

آیه165🌹ازسوره بقره 🌹 وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْداداً يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ وَ الَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ وَ لَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا إِذْ يَرَوْنَ الْعَذابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعاً وَ أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعَذابِ‌ و بعضى از مردم كسانى هستند كه معبودهايى غير از خداوند براى خود برمى‌گزينند و آنها را همچون دوست داشتن خدا، دوست مى‌دارند. امّا آنان كه ايمان دارند، عشقشان به خدا (از عشق مشركان به معبودهاشان) شديدتر است و آنها كه (با پرستش بت به خود) ستم كردند، هنگامى كه عذاب خدا را مشاهده كنند، خواهند دانست كه تمام نيروها، تنها به دست خداست و او داراى عذاب شديد است. آیه165🌹ازسوره بقره 🌹 وَ مِنَ : واز النَّاسِ:مردمان مَنْ :کسانی هستند که يَتَّخِذُ:می گیرند مِنْ دُونِ :غیر اللَّهِ :الله أَنْداداً :همتایانی را يُحِبُّونَهُمْ:که دوست می دارند آنان را كَحُبِّ:مانند دوست داشتن اللَّهِ :الله وَ الَّذِينَ :وکسانی که آمَنُوا:ايمان آوردند أَشَدُّ :شدیدترند حُبًّا :در دوستی لِلَّهِ :برای الله وَ لَوْ:واگر يَرَى : می شدببینند الَّذِينَ :کسانی که ظَلَمُوا :ستم کردند إِذْ:آنگاه که يَرَوْنَ :می بینند الْعَذابَ:عذاب را أَنَّ :خواهند دانست که الْقُوَّةَ: تمام توانایی لِلَّهِ :ازآن الله است جَمِيعاً :همگی وَ أَنَّ:وهمانا اللَّهَ :الله شَدِيدُ :سخت الْعَذابِ‌: کیفر است. @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۱۶۵ ازسوره بقره

آیه166🌹ازسوره بقره🌹 إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا وَ رَأَوُا الْعَذابَ وَ تَقَطَّعَتْ بِهِمُ الْأَسْبابُ‌ در آن هنگام كه عذاب را مشاهده كنند و پيوند ميانشان بريده (و دستشان از همه چيز قطع) گردد، پيشوايان (كفر)، از پيروان خود بيزارى جويند. آیه166🌹ازسوره بقره🌹 إِذْ:آنگاه تَبَرَّأَ :بیزاری جویند الَّذِينَ:کسانی که اتُّبِعُوا :پیروی شدند مِنَ :از الَّذِينَ:کسانی که اتَّبَعُوا :پیروی کردند وَ رَأَوُا :وببینند الْعَذابَ:عذاب را وَ تَقَطَّعَتْ:وگسسته شود بِهِمُ:برحق آنها الْأَسْبابُ‌:پیوندها @tafsirghorangharaati

آیه167🌹 ازسوره بقره 🌹َ قالَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا لَوْ أَنَّ لَنا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَما تَبَرَّؤُا مِنَّا كَذلِكَ يُرِيهِمُ اللَّهُ أَعْمالَهُمْ حَسَراتٍ عَلَيْهِمْ وَ ما هُمْ بِخارِجِينَ مِنَ النَّارِ و (در آن موقع) پيروان گويند: اى كاش! بار ديگرى براى ما بود (كه به دنيا برمى‌گشتيم) تا از اين پيشوايان بيزارى جوئيم، همانگونه كه آنها (امروز) از ما بيزارى جستند. بدينسان خداوند اعمال آنها را كه مايه حسرت آنهاست، به آنها نشان مى‌دهد و هرگز از آتش دوزخ، بيرون آمدنى نيستند آیه167🌹 ازسوره بقره 🌹َ قالَ : وگویند الَّذِينَ: کسانی که اتَّبَعُوا :پیروی کردند لَوْ: کاش أَنَّ: همانا می بود لَنا: برای ما كَرَّةً :بازگشتی فَنَتَبَرَّأَ :تا بیزاری جوییم مِنْهُمْ : ازآنان كَما:چنان که تَبَرَّؤُا:بیزاری جستند مِنَّا :ازما كَذلِكَ :اینچنین يُرِيهِمُ : می‌نمایاند به آنان اللَّهُ:الله أَعْمالَهُمْ: کارهاشان را حَسَراتٍ:مایه ی حسرت عَلَيْهِمْ :برآنان وَ ما هُمْ:ونیستندآنان بِخارِجِينَ : بیرون آمدنی مِنَ:از النَّارِ:آتش @tafsirghorangharaati