آیه ۱۹۹ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه200🌹ازسوره بقره 🌹 فَإِذا قَضَيْتُمْ مَناسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَذِكْرِكُمْ آباءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْراً فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ رَبَّنا آتِنا فِي الدُّنْيا وَ ما لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلاقٍ‌ پس چون مناسك (حج) خود را انجام داديد، خدا را ياد كنيد، همانگونه كه پدران خويش را ياد مى‌كنيد، بلكه بيشتر و بهتر از آن. پس بعضى از مردم كسانى هستند كه مى‌گويند: خداوندا! به ما در دنيا عطا كن. آنان در آخرت بهره‌اى ندارند آیه200🌹ازسوره بقره 🌹 فَإِذا: وهنگامی که قَضَيْتُمْ :گذاردید مَناسِكَكُمْ :آیین عبادی حجتان را فَاذْكُرُوا :آنگاه ياد کنید اللَّهَ :الله كَذِكْرِكُمْ:همچون ياد کردن شما آباءَكُمْ:پدرانتان را أَوْ :یا أَشَدَّذِكْراً:یادی بیشتر فَمِنَ:واز النَّاسِ :مردم مَنْ :کسانی هستند که يَقُولُ :می گویند رَبَّنا:پرودگارا آتِنا:بده به ما فِي:در الدُّنْيا:دنیا وَ مالَهُ:ونیست برایشان فِي:در الْآخِرَةِ:آخرت مِنْ خَلاقٍ‌: هیچ بهره ای @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۲۰۰ ازسوره بقره 🌹🌹🌹 تفسیر آیه ۱۹۱سوره بقره تفسیر آیه ۱۹۲و۱۹۳سوره بقره تفسیر آیه ۱۹۴سوره بقره تفسیر آیه ۱۹۵سوره بقره تفسیر آیه ۱۹۶سوره بقره تفسیر آیه ۱۹۷سوره بقره تفسیر آیه ۱۹۸سوره بقره تفسیر آیه ۱۹۹سوره بقره تفسیر آیه ۲۰۰سوره بقره

آیه201🌹ازسوره بقره🌹 وَ مِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنا آتِنا فِي الدُّنْيا حَسَنَةً وَ فِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنا عَذابَ النَّارِ (اما) بعضى از مردم مى‌گويند: پروردگارا! در دنيا به ما نيكى عطا كن و در آخرت نيز نيكى مرحمت فرما و مارا از عذاب آتش نگهدار آیه201🌹ازسوره بقره🌹 وَ مِنْهُمْ: و ازآنان مَنْ:کسانی هستند که يَقُولُ :می گویند رَبَّنا:پرودگارا آتِنا :بده به ما فِي :در الدُّنْيا :دنیا حَسَنَةً : بهره ی نیکو وَ فِي :ودر الْآخِرَةِ:آخرت هم حَسَنَةً :بهره ی نیکو وَ قِنا :ونگه دار مارا عَذابَ :ازعذاب النَّارِ:آتش @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۲۰۱ازسوره بقره

آیه202🌹ازسوره بقره 🌹 أُولئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِمَّا كَسَبُوا وَ اللَّهُ سَرِيعُ الْحِسابِ‌ آنها از كسب (و دعاى) خود بهره و نصيبى دارند و خداوند به سرعت به حساب هركس مى‌رسد. آیه202🌹ازسوره بقره 🌹 أُولئِكَ:آنان لَهُمْ:برایشان نَصِيبٌ : بهره ای است مِمَّا :از آنچه كَسَبُوا:کرده اند وَ اللَّهُ:والله سَرِيعُ الْحِسابِ‌:حسابرس سریع است @tafsirghorangharaati

@tafsirghorangharaati آیه ۲۰۲ ازسوره بقره

آیه203🌹ازسوره بقره🌹 وَ اذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُوداتٍ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ وَ مَنْ تَأَخَّرَ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ اتَّقى‌ وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ اعْلَمُوا أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ‌ و خدا را در روزهاى معيّنى ياد كنيد، (روزهاى 11 و 12 و 13 ماه ذى‌الحجّه كه به ايام تشريق معروف است.) پس هر كس تعجيل كند (و اعمال مِنى‌ را) در دو روز (انجام دهد،) گناهى بر او نيست و هر پرهيزكارى كه تأخير كند (و اعمال را در سه روز انجام دهد نيز) گناهى بر او نيست. و از خدا پروا كنيد و بدانيد شما به سوى او محشور خواهيد شد آیه203🌹ازسوره بقره🌹 وَ اذْكُرُوا :ویاد کنید اللَّهَ : الله را فِي :در أَيَّامٍ:روزهای مَعْدُوداتٍ:شمرده شده سه روز تشریق فَمَنْ:پس کسی که تَعَجَّلَ :شتاب کند فِي يَوْمَيْنِ:ودر دوروز اعمال را انجام دهد فَلا :پس نیست إِثْمَ :گناهی عَلَيْهِ :برااو وَ مَنْ:وهرکه تَأَخَّرَ:تأخير کند تا سه روز فَلا:پس نیست إِثْمَ:گناهی عَلَيْهِ :برااو لِمَنِ:این البته برای کسی است که اتَّقى‌ :پرهیزگاری کند وَ اتَّقُوا :وپروا کنید اللَّهَ :ازالله وَ اعْلَمُوا :وبدانید أَنَّكُمْ :همانا شما إِلَيْهِ:به سوی ما تُحْشَرُونَ‌:گردآورده می شوید @tafsirghorangharaati