آیه 21🌹ازسوره آل عمران 🌹 إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآياتِ اللَّهِ وَ يَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَ يَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذابٍ أَلِيمٍ‌ براستى كسانى كه به آيات خداوند كفر مى‌ورزند و پيامبران را به ناحق مى‌كشند وكسانى از مردم را كه فرمان به عدالت مى‌دهند مى‌كشند، پس آنان را به عذابى دردناك بشارت ده آیه 21🌹ازسوره آل عمران 🌹 إِنَّ =همانا الَّذِينَ=کسانی که يَكْفُرُونَ=کفر می ورزند بِآياتِ =به آیه های اللَّهِ=الله وَ يَقْتُلُونَ=ومی کشند النَّبِيِّينَ =پيامبران را بِغَيْرِ حَقٍّ = به ناحق وَ يَقْتُلُونَ =ومی کشند الَّذِينَ =کسانی راکه يَأْمُرُونَ =فرمان می دهند بِالْقِسْطِ = به دادگری مِنَ =از النَّاسِ=میان مردمان فَبَشِّرْهُمْ= پس مژده بده به آنان بِعَذابٍ =به عذابی أَلِيمٍ‌=دردناک @tafsirghorangharaati

آیه ۲۱ ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati

آیه 22🌹ازسوره آل عمران 🌹 أُولئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ ما لَهُمْ مِنْ ناصِرِينَ‌ آنان كسانى هستند كه اعمالشان در دنيا و آخرت تباه شده و هيچ ياورى براى آنها نيست آیه 22🌹ازسوره آل عمران 🌹 أُولئِكَ =آنان الَّذِينَ=کسانی اندکه حَبِطَتْ =تباه شده است أَعْمالُهُمْ= کارهایشان فِي= در الدُّنْيا =دنیا وَ الْآخِرَةِ=و آخرت وَ ما=و نیست لَهُمْ=برايشان مِنْ ناصِرِينَ‌= هیچ یاوری @tafsirghorangharaati

آیه ۲۲ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati

آیه 23🌹ازسوره آل عمران 🌹 أَ لَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيباً مِنَ الْكِتابِ يُدْعَوْنَ إِلى‌ كِتابِ اللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيقٌ مِنْهُمْ وَ هُمْ مُعْرِضُونَ‌ آيا نديدى كسانى را كه از كتاب آسمانى (تورات وانجيل) بهره‌اى داده شدند، چون به كتاب الهى دعوت مى‌شوند تا ميانشان حكم كند، (وبه اختلافات پايان دهد) گروهى از آنان (باعلم و آگاهى) از روى اعراض روى بر مى‌گردانند؟ آیه 23🌹ازسوره آل عمران 🌹 أَ لَمْ تَرَ=آيا ننگرستید إِلَى =به الَّذِينَ=کسانی که أُوتُوا=داده شده اند نَصِيباً =بهره ای مِنَ =از الْكِتابِ=کتاب آسمانی يُدْعَوْنَ =چون فرا خوانده می شوند إِلى‌=به سوی كِتابِ=کتاب اللَّهِ=الله لِيَحْكُمَ=تاداوری کند بَيْنَهُمْ =میانشان ثُمَّ=آنگاه يَتَوَلَّى=پشت می کنند فَرِيقٌ=گروهی مِنْهُمْ=ازآنان وَ هُمْ=درحالی که آنان مُعْرِضُونَ‌=روی گردانند @tafsirghorangharaati

آیه ۲۳ ازسوره آل عمران @tafsirghorangharaati

آیه 24🌹ازسوره آل عمران 🌹 ذلِكَ بِأَنَّهُمْ قالُوا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّاماً مَعْدُوداتٍ وَ غَرَّهُمْ فِي دِينِهِمْ ما كانُوا يَفْتَرُونَ‌ اين (روى گردانى از حكم خدا) براى آن بود كه اهل كتاب گفتند: هرگز آتش دوزخ جز چند روزى به ما نمى‌رسد. و اين افتراها (و خيالبافى‌ها) آنان را در دينشان فريفته ساخت آیه 24🌹ازسوره آل عمران 🌹 ذلِكَ=اين بِأَنَّهُمْ = بدان سبب است که آنان قالُوا =گفتند لَنْ تَمَسَّنَا=هرگزنمی رسد به ما النَّارُ=آتش إِلَّا=جز أَيَّاماً =روزهایی مَعْدُوداتٍ =معین،اندک وَ غَرَّهُمْ=وفریفت آنان را فِي=در دِينِهِمْ =دینشان ما=آنچه كانُوا يَفْتَرُونَ‌=برمی بافتند @tafsirghorangharaati

آیه ۲۴ از سوره آل عمران @tafsirghorangharaati