#تفسیر_سوره_بقره_آیه2⃣4⃣
✨وَلَا تَلْبِسُواْ الْحَقَّ بِالْبَطِلِ وَتَکْتُمُواْ الْحَقَّ وَ أَنْتُم تَعْلَمُونَ✨
#ترجمه:
🍃🌸و حقّ را با باطل نپوشانید و حقیقت را با اینکه مى دانید، کتمان نکنید.
🍀امتیاز انسان، به #شناخت اوست و کسانی که با ایجاد شکّ و وسوسه و شیطنت، حقّ را از مردم می پوشانند و شناخت صحیح را از مردم می گیرند، در حقیقت یگانه امتیاز انسان بودن را گرفته اند و این بزرگ ترین ظلم است.
🌹امام علی (ع) میفرماید: اگر #باطل خالصانه مطرح شود، نگرانی نیست. (چون مردم آگاه میشوند و آن را ترک می کنند.) و اگر #حقّ نیز خالصانه مطرح شود، زبان مخالف بسته می شود. لکن خطر آنجاست که حقّ و باطل، به هم #آمیخته شده و از هر کدام بخشی چنان جلوه داده می شود که زمینه تسلّط شیطان بر هوادارانش فراهم شود.
✅۱- نه حقّ را با باطل مخلوط کنیم و آنرا تغییر دهیم و نه باطل را در لباس حقّ مطرح سازیم.
✨(لا تَلبسوا الحقّ، لا تکَتموا الحَقّ)✨
✅۲- #وجدان_و_فطرت، بهترین گواه بر حقّ پوشی انسان است.
✨(و انتم تعلَمون)✨
@TafsirQuranKarim1
#تفسیر_سوره_بقره_آیه5⃣7⃣
✨ أَ فَتَطْمَعُونَ أَنْ يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَ قَدْ كانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ ما عَقَلُوهُ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ✨
#ترجمه:
🍃🌸(پس اى مؤمنان!) آيا انتظار داريد (كه يهوديان سرسخت،) به (دين) شما ايمان بياورند؟ در حالى كه عدهاى از آنان، سخنان خدا را مىشنيدند و پس از فهميدنش، آنرا تحريف مىكردند با آنكه (حقّ را) مىدانستند.
#پیام_ها:
✅1- انتظارِ ايمان آوردن مردم نيز نيكوست، ولى همه توفيق ايمان آوردن را ندارند، شما هم انتظار آن را نداشته باشيد. «أَ فَتَطْمَعُونَ أَنْ يُؤْمِنُوا»
✅2- با وجود دانشمندان لجوج و خطرناك، اميدى به اصلاح جامعه نيست.
«أَ فَتَطْمَعُونَ أَنْ يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَ قَدْ كانَ ...»
✅3- در انتقاد، #انصاف را مراعات كنيم. همه يهوديان اهل تحريف نبودند. «فَرِيقٌ مِنْهُمْ ... يُحَرِّفُونَهُ»
🍀 با توجّه به اينكه #خشيت، تنها برخاسته از #علم است، نه چيز ديگر:
✨«إِنَّما يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبادِهِ الْعُلَماءُ» فاطر، 28. ✨
🌹و مولوى نيز مىگويد:
جملهى ذرّات پيدا و نهان
با تو مىگويند، روزان و شبان
ما سميعيم و بصيريم و هُشيم
با شما نامحرمان، ما خامُشيم
نطق آب و نطق خاك و نطق گل
هست محسوس حواس اهل دل
✅4- #شناخت حقّ، غير از #قبول حقّ است. افرادى حقّ را مىشناسند، ولى حاضر نيستند به آن اقرار كنند.
✨ «يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ ما عَقَلُوهُ»✨
✅5- تحريفاتى خطرناكتر است كه كارشناسانه وآگاهانه باشد.
✨«يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ ما عَقَلُوهُ»✨
✅6- #جاهلِ_مقصّر، مورد تهديد است نه #جاهل_بى_خبر.
✨«مِنْ بَعْدِ ما عَقَلُوهُ»✨
✅7- #تحريف، گناه علما و دانشمندان است. «يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ ما عَقَلُوهُ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ»
╭━═━🍃❀🏴❀🍃━═━╮
@TafsirQuranKarim1
╰━═━🍃❀🏴❀🍃━═━╯
🕊•💦•♧۰۰﷽۰۰♧•💦•🕊
#تفسیرسورهبقرهآیه6⃣4⃣1⃣
✨الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ يَعْرِفُونَهُ كَما يَعْرِفُونَ أَبْناءَهُمْ وَ إِنَّ فَرِيقاً مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ✨
#ترجمه:
🍃🌸(يهود، نصارى و) كسانى كه به آنان كتاب (آسمانى) دادهايم او (پيامبر اسلام) را همچون پسران خود مىشناسند، و همانا گروهى از آنان با آنكه حقّ را مىدانند، كتمان مىكنند.
#نکتهها:
در قرآن چندين مرتبه اين واقعيّت بازگو شده است كه اهل كتاب، به خاطر بشارت تورات وانجيل به ظهور و بعثت پيامبر اسلام، در انتظار او بودند و ويژگىهاى پيامبر چنان به آنها توضيح داده شده بود كه همچون فرزندان خويش به او شناخت پيدا كرده بودند. ولى با اين همه، گروهى از آنان حقيقت را كتمان مىكردند.
🍀قرآن در جاى ديگر مىفرمايد: آنها نه تنها از پيامبر، بلكه از #جامعهاى كه او تشكيل مىدهد و يارانش نيز خبر داشتند:
✨«مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَ الَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَماءُ بَيْنَهُمْ تَراهُمْ رُكَّعاً سُجَّداً يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَ رِضْواناً سِيماهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ذلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوْراةِ وَ مَثَلُهُمْ فِي الْإِنْجِيلِ» ✨
🌸 محمّد فرستاده خداست و كسانى كه با او هستند، در برابر كفّار #سرسخت و شديد، و در ميان خود #مهربانند. پيوسته آنان را در حال ركوع و سجود مىبينى، آنها همواره فضل خدا و رضاى او را مىطلبند. نشانهى آنها در صورتشان از اثر #سجده نمايان است، اين توصيف آنها در تورات و انجيل است.
☘قرآن براى شناخت دقيق اهل كتاب از پيامبر، آنرا به شناخت پدر از پسر تشبيه مىكند كه روشنترين شناختهاست. زيرا:
از ابتداى تولّد و حتّى قبل از آن شكل مىگيرد.
🔅#شناختِ چيزى است كه انتظار بهمراه دارد.
🔅شناختى است كه در آن شكّ راه ندارد.
🔅#كتمان_علم، بزرگترين گناه است.
قرآن دربارهى كتمان كنندگان مىفرمايد:
⭐️ «يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَ يَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ» ⭐️
خداوند وتمام فرشتگان و انس وجنّ وهر با شعورى، براى هميشه آنان را لعنت ونفرين مىكنند. آرى، #كتمان_حقّ، همچون كتمان فرزند خويش است و چه ناجوانمردانه است كه پدرى به خاطر لذّتهاى دنيوى، كودك خود را منكر شود!
#پیامها:
✅1- اگر روحيّهى حقيقت طلبى نباشد، علم به تنهايى كافى نيست. يهود با آن شناخت عميق از رسول خدا، باز هم او را نپذيرفتند.
✨«يَعْرِفُونَ ... لَيَكْتُمُونَ»✨
✅2- حتّى دربارهى دشمنان، انصاف را مراعات كنيم. قرآن، كتمان را به همهى اهلكتاب نسبت نمىدهد.
✨«فَرِيقاً مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ»✨
╭━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╮
@TafsirQuranKarim1
╰━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╯