#آموزش_متن‌خوانی (فاتحة الكتاب) سميت بذلك لافتتاح المصاحف بكتابتها و لوجوب قراءتها في الصلاة فهي فاتحة لما يتلوها من سور القرآن في الكتاب و القراءة (الحمد) سميت بذلك لأن فيها ذكر الحمد (أم الكتاب) سميت بذلك لأنها متقدمة على سائر سور القرآن و العرب تسمي كل جامع أمر أو متقدم لأمر إذا كانت له توابع تتبعه أما فيقولون أم الرأس للجلدة التي تجمع الدماغ و أم القرى لأن الأرض دحيت من تحت مكة فصارت لجميعها أما و قيل لأنها أشرف البلدان فهي متقدمة على سائرها و قيل سميت بذلك لأنها أصل القرآن و الأم هي الأصل و إنما صارت أصل القرآن لأن الله تعالى أودعها مجموع ما في السور لأن فيها إثبات الربوبية و العبودية و هذا هو المقصود بالقرآن‏. #مجمع_البیان #کاربردی_سازی_قواعد @tarjomevatadrisearabi

🔸راهنمایی فاتِحةُ الکتابِ؛ سُمّیَت بِذلکَ لِافتتاحِ المَصاحِفِ بِکتابَتِها و لِوُجوبِ قِراءتِها في الصلاةِ فهي فاتحَةٌ لِما یَتلُوها مِن سُوَر القرآنِ في الکتابِ و القراءةِ. 🔻نکته ۱: سَمّی از فعل هایی است که ۲ مفعول‌به می‌گیرد و بیشتر وقت‌ها به شکل مجهولی(مانند متن بالا) به‌کار می‌رود. 🔻نکته ۲: واژه افتتاح، همزه اش وصل است و وقتی در وسط جمله می‌آید نباید خوانده شود(باید به شکل " لِفتِتاح " خوانده شود). @tarjomevatadrisearabi

🌸🌹علاقمندان برای شرکت در دوره متن خوانی پیام دهند🌸🌹. 🍀تدریس کاربردی قواعد عربی در متن🌸 🔸مورد استفاده برای مصاحبه دکتری و مصاحبه هیئت علمی دانشگاه ها و آزمون اشتمال‌ و تقویت مهارت ریدینگ و درک مطلب عربی @DrMortazavii ❗️دوره تدریس قواعد و ترجمه نیز در صورت نیاز مخاطب تشکیل خواهد شد. کانال انگلیسی ام @tarjomehvatadriseenglisi کانال پژوهش @harchizemofid کانال لهجه عراقی @iraqiforbeaginers

دو سایت برای حرکه گذاری متون عربی.... اغلاط زیادی دارد اما از هیچ بهتر است و اندکی می تواند به صرفه جویی در زمان کمک کند: http://hadith.net/cm/HadithViewErab.aspx https://ai.inoor.ir/arabization/ @harchizemofid

تدریس مبادی العربیه ۴ بخش #نحو #رفع_و_نصب_مضارع جلسه ۱ "به همراه لینک نشر دهید" @tarjomevatadrisearabi

جزوه #رفع_و_نصب_مضارع با تکیه بر مبادی العربیه ۴ "به همراه لینک نشر دهید" @tarjomevatadrisearabi

تدریس مبادئ‌العربیه ۴ بخش #نحو #رفع_و_نصب_مضارع جلسه ۲ "به همراه لینک نشر دهید" @tarjomevatadrisearabi

چگونه یک متن را #ترجمه کنیم؟ قبلا درباره مراحل ترجمه، یک پست گذاشته بودم. این پست در ادامه مطلب ترجمه هست. توضیح خواهم داد.... @tarjomevatadrisearabi

مراحل ترجمه یک متن👆👆👆

📕#معرب و #مبنی ▫️انواع اعراب: رفع، نصب(مشترک بین اسم و فعل)، جر(مختص اسم)، جزم(مختص فعل). ▫️انواع بنا: ضم، فتح، کسر، سکون ▪️انواع اسمهای مبنی: مبانی شش بُوَد مضمر اشاره مرکب، شرط و موصول و سوالی ‼️حالات مثنای اسامی شرط و موصول معرب هستند. 🔹مبنی ها(جز برخی ظروف) مضاف واقع نمی شوند. ‼️اسم فعل و برخی از ظروف نیز مبنی هستند. ✅اعراب= تغییری که در آخر کلمه رخ می دهد. ✅معرب: کلمه ای که اعراب می پذیرد. ✅انواع اعراب: رفع و نصب و جر و جزم ✅نشانه های اعراب: لفظی، تقدیری و محلی ✅علامت های لفظی یا ظاهری اعراب: 1⃣ اصلی= ضمه و فتحه و کسره و سکون 2⃣ فرعی(نیابی): 1⃣حرف2⃣ حرکه 3⃣حذف @tarjomevatadrisearabi

تدریس مبادئ‌العربیه ۴ بخش #نحو #رفع_و_نصب_مضارع جلسه ۳ حرف #حتی ❗️نکته: تدریس، از قبل ضبط شده است.(در قرائت متن عربی ممکن است اشکالی جزئی باشد) "به همراه لینک نشر دهید" @tarjomevatadrisearabi

تدریس مبادئ‌العربیه ۴ بخش #نحو #رفع_و_نصب_مضارع جلسه ۴ حرف #او "به همراه لینک نشر دهید" @tarjomevatadrisearabi

تدریس مبادئ‌العربیه ۴ بخش #نحو #رفع_و_نصب_مضارع جلسه ۵ حرف #فاء "به همراه لینک نشر دهید" @tarjomevatadrisearabi

تدریس #مبادی العربیه ۴ بخش #نحو جلسه ۶ 🔹مبحث رفع و نصب فعل مضارع 🔻 توضیح حرف واو معیت @tarjomevatadrisearabi

تدریس #مبادی العربیه ۴ بخش #نحو جلسه ۷ 🔹مبحث رفع و نصب فعل مضارع 🔻 توضیح حرف عطف واو، فاء، ثم و اَو @tarjomevatadrisearabi 🔸آخرین جلسه تدریس مبحث نصب فعل مضارع

❗️تمرین: 📢تست زیر از ازمون کارشناسی ارشد رشته عربی سال ۹۸ و مربوط به بحث نصب مضارع است. پاسخ صحیح: گزینه ۴ علت اشتباه بودن سایر گزینه ها: گزینه ۱ اسم فعل داره و طلب محض نیست گزینه ۲ مصدر داره و طلب محض نیست گزینه ۳ جمله خبری در معنای انشائی هست و طلب محض نیست @tarjomevatadrisearabi

توضیح بخش جزم فعل مضارع از کتاب مبادی العربیه ۴ تدریس ها مربوط به سالها قبل هست https://eitaa.com/tarjomevatadrisearabi