خدا رو شکر اعضای محترم کارگاه ۶ختم برای سلامتی امام زمان عجل الله تعالی فرجه رو به عهده گرفتند. ان شاالله تا ۱۴ ختم این طرح ادامه داره ❌❌❌❌❌ ظرفیت طرح تکمیل شد

تورا به خاطر درهم چه درهمت کردند...🏴

ای کاش ما بودیم کربلا😭 وقتی مردم به یاری امام حسین تعزیه اومدن. "لبیک یاحسین" @Soleimani_ir1📲

#پاسخ_سوال #تجربیات 1⃣مرور کلیات اصول متن خوانی (جدول ضرب متن خوانی) ارکان جملات ،قید ها ،تفکیک جملات ،قصد متکلم و.... ✅در کارگاه تئوری متن خوانی به دو صورت تصویری اجمالی و تفصیلی صوتی تقدیم شده است اعضا می‌توانند حتما یادداشت برداری کنند (قیّدوا العلم بالکتابه) به خصوص صوت ۳۰ جلسه ای نحو مفهومی استاد شیرافکن و تا آخر تحصیل، ان شاء الله از برکات آن استفاده کنند 2⃣ تمرین عملی روش متن خوانی روی آیات،روایات اشعار و... ✅ نمونه های فایل تصویری این بخش هم تقدیم شده تا اعضای محترم عملا با نحوه مواجهه با متن آشنا شوند. ✅تا این مرحله کاملا چارچوب اولیه متن خوانی برای عزیزان ایجاد میشه 3⃣ برای ملکه شدن کامل باید با دوست و آشنایی مباحثه عملی کنند یعنی یک متن از قرآن ،نهج البلاغه ،تفسیر ،کتب اصولی وفقهی را بگیرند و در زمان هر چند کم ولی مستمر (مثلا ۱۰ دقیقه در روز ) چیزهایی که یاد گرفتند و یادداشت کردند رو پیاده کنند. اگر جایی گیر کردند میتونید مستقیم از آیدی استاد بپرسید . ✅اطمینان کامل میدهیم قطعا درصد قابل توجهی رشد محسوس برای شما اتفاق خواهد افتاد @Tarkib_Novin

فایده کارگاه چیه؟ برای چه کسانی مناسبه؟ برای دریافت نمونه و پاسخ به سوالات عزیزان به ادمین پیام دهید👇👇👇 @Ad_tarkib

برخی نکات مهم متن خوانی که در کارگاه حضوری مطرح شد @Tarkib_Novin📲

🔰برخی از کارگاههای برگزار شده متن خوانی نوین در کشور : ✅حوزه علمیه اصفهان ،موسسه اهل البیت در جمع برادران اساتید طلاب و دانشجویان ✅جامعه الزهرا اصفهان ،موسسه اهل البیت در جمع خواهران ( اساتید طلاب و دانشجویان) ✅حوزه علمیه قم ✅ مدرسه عالی فقه جامعه المصطفی ✅حوزه علمیه بندر عباس (اساتید و طلاب) ✅حوزه علمیه مازندران، شهرستان بابل ✅موسسه تحقیقاتی و پژوهشی امام رضا (علیه السلام)لتصحیح النسخ (در جمع پژوهشگران) قم ✅حوزه علمیه امام زمان عجل الله تعالی بشاگرد خمینی شهر ✅ موسسه فقهی امام حسن عسکری (علیه السلام) ✅ کارگاه آنلاین حوزه علمیه خواهران تهران ✅ کارگاه آنلاین طلاب و دانشجویان سطح کشور @Tarkib_Novin📲

#ادبیات_عرب #آیت_الله_بروجردی 🔻 حجت‌الاسلام والمسلمین حاج شیخ جعفر ناصری: 🔸 ببینید ما گاهی حتی در ترجمه کردن آیات، چقدر سطحی برخورد می‌کنیم! یافتن معادل عربی در ادبیات فارسی، خیلی کار دارد؛ مثلاً به شما می‌گویند که «بسم ‌الله ‌الرحمن ‌الرحیم» را ترجمه کن. شما هم در کتاب‌ها دیده‌ای که نوشته‌اند: «به نام خداوند بخشنده‌ی مهربان» و اینگونه ترجمه می‌کنی؛ ولی کار ترجمه، مخصوصاً در قرآن، خیلی سخت است! 🔹 تصور بنده این است که ترجمه، از تفسیر سخت‌تر است؛ زیرا کسی می‌تواند ترجمه کند که کلمه به کلمه را در عربی بشناسد و معادل‌های آن را در فارسی، دقیقاً در گذشته و حال دربیاورد. 🔸 در همین «بسم ‌الله ‌الرحمن ‌الرحیم» که برای ترجمه‌اش می‌گویند: «به نام خداوند بخشنده‌ی مهربان»، در خود کلمه‌ی «الله» هم صحبت هست که آیا معنایش خداوند است یا چیز دیگری است. حال اگر به جای آن بگویند: بسم الله الجواد الرئوف»، باز به همان معنای قبلی ترجمه‌ می‌شود و گاهی معنای آن مشابه در نظر گرفته می‌شود. این‌ها کار می‌خواهد و طلبه‌ای که خوب ادبیات خوانده باشد، می‌تواند [این امور را تفکیک کند]. خلاصه اینکه طلبه باید از همین ادبیات، شروع خوبی داشته باشد. 🔹 مرحوم آیت‌الله العظمی بروجردی، در ادبیات عربی و فارسی قوی بودند که توانستند صاحب یک ایده در فقه بشوند. ایشان، ادبیات فارسی و عربی را خوب خوانده بودند و حتی گاهی بر دیوان‌های اشعار فارسی هم حاشیه می‌زدند. 🔸 خلاصه اینکه ادبیات را خوب می‌خوانده‌اند و دوستان حواسشان باشد که برای این فصلی که الآن دارند شروع می‌کنند، خوب بخوانند. ادبیات اگر خوب خوانده شد، [علوم بعدی هم خوب خوانده می‌شود]. کد ۶۱۴۸ ▪️ @nasery_ir @Tarkib_Novin ‌ ‌‌‌‌ ‌‌‌ ‌‌