🔸ترتیل صفحه 178 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام رست 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

قرآن ترجمه المیزان سوره 8 سوره مبارکه الانفال صفحه 178 إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُمْ بِأَلْفٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُرْدِفِينَ (9) [ياد کنيد ]وقتى را که به درگاه پروردگار خود استغاثه مى کرديد پس دعاى شما را مستجاب کرد [و به شما وعده داد ]که من به وسيله هزار فرشته که پشت سر هم خواهند بود به شما کمک خواهم کرد. (9) وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِ قُلُوبُكُمْ ۚ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ (10) و خدا اين [وعده ]را قرار نداد جز براى بشارت دادن [به شما ]و براى اينکه قلب هاى شما به سبب آن آرامش يابد. و نصرت جز از نزد خدا نيست. همانا خدا عزّتمند و حکيم است. (10) إِذْ يُغَشِّيكُمُ النُّعَاسَ أَمَنَةً مِنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لِيُطَهِّرَكُمْ بِهِ وَيُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّيْطَانِ وَلِيَرْبِطَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ الْأَقْدَامَ (11) [ياد کنيد ]وقتى را که خدا شما را با آن خواب سبک پوشش مى داد تا از جانب او [برايتان]آرامش باشد، و از آسمان آبى بر شما نازل مى کرد تا شما را به وسيله آن پاکيزه کند، و پليدى شيطان را از شما بزدايد، و براى اينکه قلب هايتان را محکم کند و قدم هايتان را به وسيله آن استوار سازد. (11) إِذْ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى الْمَلَائِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا ۚ سَأُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ فَاضْرِبُوا فَوْقَ الْأَعْنَاقِ وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ (12) [ياد کن ]وقتى را که پروردگارت به فرشتگان وحى مى کرد که من با شما هستم، پس مؤمنان را استوار داريد [و از قول من به آنان بگوييد: ]به زودى در دل کافران وحشت مى افکنم، پس بالاى گردن ها (سرها)يشان را بزنيد، و دست و پاى آنان را قطع کنيد. (12) ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۚ وَمَنْ يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ (13) اين بدان سبب بود که آنان با خدا و رسول او مخالفت کردند، و هر کس با خدا و رسولش مخالفت کند [چنين عقوبتى دارد ]همانا خدا سخت عقوبت است. (13) ذَٰلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابَ النَّارِ (14) اين است [عقوبت دنيا]، پس آن را بچشيد و [بدانيد که ]براى کافران عذاب آتش [نيز ]خواهد بود. (14) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفًا فَلَا تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبَارَ (15) اى کسانى که ايمان آورده ايد! هر گاه با تهاجم کافران روبرو شديد، به آنان پشت نکنيد. (15) وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٍ فَقَدْ بَاءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ (16) و هر کس در آن وقت به آنان پشت کند قطعاً با خشمى از خدا بازگشته و جايگاهش جهنّم است و چه بد بازگشتگاهى است! مگر کسى که [پشت کردنش ]به منظور کنار رفتن براى حمله مجدّد باشد و يا بخواهد در کنار گروهى [از همرزبانش ]جاى گيرد. (16) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🌷نکته تفسیری صفحه ۱۷۸🌷 نکات آموزنده ای از جنگ بدر: دوران رسالت پیامبر اسلام، بیست وسه سال طول کشید. از این مدّت، سیزده سال در مکه و ده سال در مدینه سپری شد. به گواهی تاریخ، در ده سال پس از هجرت، بیش از هشتاد جنگ برای پیامبر و مسلمانان پیش آمد . در میان آن جنگ ها، دو جنگ بدر و احد، به سبب وضعیت حساس مسلمانان و نخستین تجربه‏ ی پیروزی و شکست ایشان، اهمیّت زیادی دارد و مورد توجّه بیشتری قرار گرفته است. قرآن نیز در مورد هیچ جنگی به اندازه‏ ی این دو جنگ سخن نگفته است. این آیات، به برخی از حوادثی اشاره می کند که پیش از جنگ بدر رخ نمود، و لطف و امداد الهی در آن ساعات سخت را به یاد مسلمانان می آورد. در ماه رمضان سال دوم هجرت، مسلمانان به دستور پیامبر و به تلافی غارت اموالشان در مکّه توسط کافران قریش، برای مصادره‏ ی کاروان تجاری آنان، از مدینه به سمت دریای احمر حرکت کردند؛ امّا کاروان تجاری، اهل مکّه را از لشکرکشی مسلمانان آگاه کرد و خود در حالی به مکّه رسید که لشکر قریش برای نبرد با مسلمانان به سوی مدینه حرکت کرده بود. مسلمانان که از لشکرکِشی قریشیان خبر نداشتند، ناگاه در کنار چاه های بدر (حدود 160 کیلومتری مدینه) با لشکر هزار نفری و مجهّز کافران مواجه شدند؛ در حالی که آنان تنها سیصدوسیزده نفر بودند و برای جنگیدن آمادگی نداشتند. به همین سبب، دست به سوی آسمان بلند کردند و از پروردگارشان یاری خواستند. پیامبر نیز از سوی خدا به آنان وعده‏ ی یاری داد و فرمود که خداوند در ابتدا هزار فرشته، و پس از آن، دو هزار فرشته‏ ی دیگر را برای یاریشان فرو می فرستد. شبی که فردای آن، جنگ بدر اتّفاق افتاد، شبی به یاد ماندنی بود. در حالی که مسلمانان نگران شمار زیادتر لشکر کافران و تسلیحات آنان بودند، خداوند خواب سبکی را بر چشمانشان افکند و به آنان آرامش و امنیت بخشید. پس از آن خواب نیز باران خوبی فرو فرستاد تا مسلمانان از آن بنوشند و خود را با آن بشویند؛ زیرا کافران، چاه های بدر را تصرف کرده و آب را بر مسلمانان بسته بودند. باران همچنین باعث شد که زمین سمت مسلمانان که ریگ¬زار بود، محکم شود و پای آنان در شن فرو نرود. سرانجام وعده‏ ی پیامبر تحقّق یافت و فرشتگان به یاری مسلمانان آمدند و دلهای آنان را محکم و استوار کردند و ترس را در دل های کافران جای دادند؛ تا آنجا که گفته اند روحیه ی لشکر قریش به شدّت در هم شکسته بود و ترس و وحشت در سپاه کفر موج می زد. آری، مسلمانان در جنگ بدر بر خدا توکّل کردند و گوش به فرمان پیامبر سپردند؛ خدا نیز آن گروه اندک را یاری کرد و بر گروه چندبرابری کافران به پیروزی رساند و به تمام مسلمانان در طول تاریخ آموخت که در پیمودن مسیر حق، از فراوانی شیاطین و شیطان‏ صفتان نهراسند. #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

📖تفسیر سوره‌ی مبارکه انفال 💠آیه ۹ 🎙با صدای استاد قرائتی #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

📖تفسیر سوره‌ی مبارکه انفال 💠آیه ۱۰ 🎙با صدای استاد قرائتی #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

📖تفسیر سوره‌ی مبارکه انفال 💠آیه ۱۱ 🎙با صدای استاد قرائتی #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

📖تفسیر سوره‌ی مبارکه انفال 💠آیه ۱۲ 🎙با صدای استاد قرائتی #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

📖تفسیر سوره‌ی مبارکه انفال 💠آیه ۱۳تا ۱۵ 🎙با صدای استاد قرائتی #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

📖تفسیر سوره‌ی مبارکه انفال 💠آیه ۱۶ 🎙با صدای استاد قرائتی #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

╲\╭┓ ╭‌🌺🍃 ┗╯\╲ ══💠 ⃟⃟ ⃟❀ ﷽ ❀ ⃟⃟ ⃟💠══ 📆 امروز پنجشنبه در خدمت شما هستیم 📖با قرائت و تلاوت صفحه «179» قرآن کریم و مصحف شریف 💠عرض سلام و ادب و احترام خدمت همگی 👈 به نیت سلامتےوظهور امام زمان عجل‌الله تعالی فرجه‌الشریف هدیه به‌ پیامبران‌ و ۱۴معصوم‌ و حضرت‌ معصومه علیهم‌السلام، امام راحل، شهدا، هدیه به روح همه اموات پدران و مادران آسمانی. آمرزش گناهان و شفاے عاجل بیماران و اداء دین ذوالحقوق و سلامتی و عاقبت به خیری خود و فرزندانتان... ان‌شاالله...🤲 ╲\╭┓ ╭‌🌺🍃 ┗╯\╲

صفحه ۱۷۹ مصحف شریف سوره مبارکه انفال #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

‌🔸ترتیل صفحه ۱۷۹ قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده 🔸مقام‌ : رست 🛑 فایل بدون ترجمه #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🔸ترتیل صفحه 179 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام رست 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

قرآن ترجمه المیزان سوره 8 سوره مبارکه الانفال صفحه 179 فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ قَتَلَهُمْ ۚ وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ رَمَىٰ ۚ وَلِيُبْلِيَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلَاءً حَسَنًا ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ (17) [اگر به کشتن دشمنان افتخار مى کنيد، بدانيد که ]شما آنان را نکشتيد، بلکه خدا آنان را کشت; و هنگامى که تو [اى پيامبر! مشتى شن به سوى کافران ]افکندى تو نيفکندى، بلکه خدا افکند تا [دشمن را مغلوب کند و ]از جانب خود موهبتى نيکو به مؤمنان ارزانى دارد. همانا خدا شنوا و داناست. (17) ذَٰلِكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرِينَ (18) [عنايت خدا درباره مؤمنان ]اين بود، و [بدانيد که ]خدا سست کننده نيرنگ کافران است. (18) إِنْ تَسْتَفْتِحُوا فَقَدْ جَاءَكُمُ الْفَتْحُ ۖ وَإِنْ تَنْتَهُوا فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ ۖ وَإِنْ تَعُودُوا نَعُدْ وَلَنْ تُغْنِيَ عَنْكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْئًا وَلَوْ كَثُرَتْ وَأَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ (19) اگر شما [مشرکان ]طلب فتح مى کنيد، البّته فتح [مسلمانان ]به شما رسيد، و اگر [از دشمنى ]دست برداريد براى شما بهتر است و اگر باز گرديد ما نيز باز مى گرديم، و گروه شما هر چند زياد باشند براى شما کارى نمى کند و [بدانيد که ]خدا با مؤمنان است. (19) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ (20) اى کسانى که ايمان آورده ايد! خدا و رسول او را اطاعت کنيد و از او روى نگردانيد در حاليکه [ندايش را ]مى شنويد. (20) وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ قَالُوا سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ (21) و مانند کسانى نباشيد که گفتند: شنيديم، در حالى که آنان نمى شنوند. (21) ۞ إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ (22) همانا بدترين جنبندگان نزد خدا آن کران و لالانى هستند که عقل خود را به کار نمى گيرند. (22) وَلَوْ عَلِمَ اللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًا لَأَسْمَعَهُمْ ۖ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوْا وَهُمْ مُعْرِضُونَ (23) و اگر خدا خيرى در آنان سراغ داشت شنوايشان مى ساخت، و اگر آنان را شنوا مى کرد با حالت اعراض [به حق ]پشت مى کردند. (23) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ۖ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ (24) اى کسانى که ايمان آورده ايد! هنگامى که خدا و رسول او شما را به چيزى دعوت مى کنند که به شما حيات مى بخشد، دعوتشان را اجابت کنيد، و بدانيد که خدا ميان آدمى و قلبش حايل مى شود، و اينکه تنها به سوى او محشور مى شويد. (24) وَاتَّقُوا فِتْنَةً لَا تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً ۖ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ (25) و از فتنه اى که فقط به ستمکارانتان نمى رسد برحذر باشيد و بدانيد که خدا سخت عقوبت است. (25) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🌷نکته تفسیری صفحه ۱۷۹🌷 بلایی که تر و خشک را با هم می سوزاند: از گذشته تاکنون، جوامع دچار بلایای طبیعی گوناگونی مانند قحط، سیل، زلزله و... شده اند. گاهی هم بلایای اجتماعی بر سرشان فرود آمده و جامعه شان دچار مصیبت هایی مانند جنگ یا تفرقه شده است. این آیه به برخی بلایای اجتماعی خاص اشاره می کند که جامعه ی انسانی را به نابودی می کشاند و تر و خشک را در خود می سوزاند. آن مصیبت بزرگ، ممکن است وضعیّت نابسامان اجتماعی باشد که در پی مخالفت با پیشوای برحق مسلمانان به وجود می آید؛ پیشوایی که از سوی خدا برای رهبری امّت تعیین شده است و هیچ کس حق تغییر او و مخالفت با وی را ندارد. آری، خدای بزرگ، از روی لطف و مهربانی، رهبرانی برای مردم قرار داد که از هر عیب و بدی پاک بودند و می توانستند امّت اسلامی را به بهترین وضع زندگی در دنیا و آخرت برسانند، و به مردم هشدار داد که از مخالفت با آنان بپرهیزند. اسف انگیز این که امّت اسلامی به توصیه ی پیامبر در مورد جانشین پس از ایشان بی توجّهی کردند و جامعه ی اسلامی را به گرداب حوادث تلخی افکندند؛ حوادثی که مسلمانان قرن هاست تاوان سنگین آن را ‏می پردازند. یکی از آن حوادث دردناک، ماجرای خونین کربلاست؛ که در آن، پیش چشمان حیرت زده‏ ی تاریخ، جگرگوشه های رسول خدا و یاران فداکار او را مدعیان پیروی از اسلام به فجیح ترین صورت ممکن کشتند، و عواقب آن همچنان دامن گیر امت اسلامی ست. پس از آن فاجعه، لشکریان یزید به قصد سرکوب مردم مدینه، به آن شهر مقدّس حمله کردند و هزار نفر را در بیرون شهر به قتل رساندند، و پس از آن، به دستور یزید، به مدّت سه روز، جان و مال و ناموس مردم شهر پیامبر برای لشکریان متجاوز مباح شمرده شد! سپس به قبله گاه مسلمین یورش بردند و با سنگ انداز به خانه ی خدا حمله کردند. آری، این تنها بخش کوچکی از حوادث تکان دهنده‏ ی تاریخ است که مسلمانان به سبب انحراف از خط ولایت و رهبری امامان معصوم، به آن دچار شدند. در روایت تکان دهنده ای از دانشمندان اهل سنّت می خوانیم: «هنگامی که این آیه نازل شد، پیامبر فرمود: کسی که پس از وفات من در مورد جانشینی ام به علی ظلم کند، چنان است که نبوّت من و نبوّت تمام پیامبران پیش از مرا انکار کرده باشد.» براستی اگر پیشوایان برحق پیامبر، رهبری امّت را به دست می گرفتند، اکنون جامعه‏ ی اسلامی چه وضعیّتی داشت؟ این آیه، هشداری به تمام جوامع در طول تاریخ است. امروزه نیز اگر امّت اسلام با تمسّک به قرآن و اهل بیت و بیعت با ولایت فقیه که ادامه‏ ی ولایت اهلبیت است، در مسیر صحیح اسلام گام بردارند، هرگز دشمنان اسلام قادر به مقابله‏ ی با آنان نخواهند بود؛ و گرنه همان فتنه ها و بلایای تاریخی تکرار خواهد شد. #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛