آیه203🌹ازسوره بقره🌹
وَ اذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُوداتٍ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ وَ مَنْ تَأَخَّرَ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ اتَّقى وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ اعْلَمُوا أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
و خدا را در روزهاى معيّنى ياد كنيد، (روزهاى 11 و 12 و 13 ماه ذىالحجّه كه به ايام تشريق معروف است.) پس هر كس تعجيل كند (و اعمال مِنى را) در دو روز (انجام دهد،) گناهى بر او نيست و هر پرهيزكارى كه تأخير كند (و اعمال را در سه روز انجام دهد نيز) گناهى بر او نيست. و از خدا پروا كنيد و بدانيد شما به سوى او محشور خواهيد شد
آیه203🌹ازسوره بقره🌹
وَ اذْكُرُوا :ویاد کنید
اللَّهَ : الله را
فِي :در
أَيَّامٍ:روزهای
مَعْدُوداتٍ:شمرده شده سه روز تشریق
فَمَنْ:پس کسی که
تَعَجَّلَ :شتاب کند
فِي يَوْمَيْنِ:ودر دوروز اعمال را انجام دهد
فَلا :پس نیست
إِثْمَ :گناهی
عَلَيْهِ :برااو
وَ مَنْ:وهرکه
تَأَخَّرَ:تأخير کند تا سه روز
فَلا:پس نیست
إِثْمَ:گناهی
عَلَيْهِ :برااو
لِمَنِ:این البته برای کسی است که
اتَّقى :پرهیزگاری کند
وَ اتَّقُوا :وپروا کنید
اللَّهَ :ازالله
وَ اعْلَمُوا :وبدانید
أَنَّكُمْ :همانا شما
إِلَيْهِ:به سوی ما
تُحْشَرُونَ:گردآورده می شوید
@tafsirghorangharaati
🌷بسم الله الرحمن الرحیم🌷
3⃣ #جزء_خوانی ؛
برای افرادی که دوست دارند بیشتر قرآن بخوانند.⬇️
@TaTafsir_kootah 🇮🇷
🌷بسم الله الرحمن الرحیم
🌿『السَّلامُ عَلَیْكِ یَا بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ، السَّلامُ عَلَیْكِ یَابِنْتَ فَاطِمَةَ وَخَدِیجَةَ، السَّلامُ عَلَیْكِ یَا بِنْتَ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ،السَّلامُ عَلَیْكِ یَابِنْتَ الْحَسَنِ وَالْحُسَیْنِ، السَّلامُ عَلَیْكِ یَا بِنْتَ وَلِیِّ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَیْكِ یَا أُخْتَ وَلِیِّ اللَّهِ السَّلامُ عَلَیْكِ یَا عَمَّةَ وَلِیِّ اللَّهِ السَّلامُ عَلَیْكِ یَابِنْتَ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ.』
@TaTafsir_kootah 🇮🇷
آیه 204🌹ازسوره بقره🌹
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُعْجِبُكَ قَوْلُهُ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيُشْهِدُ اللَّهَ عَلَىٰ مَا فِي قَلْبِهِ وَهُوَ أَلَدُّ الْخِصَامِ
و از مردم کسی است که گفتارش در زندگی دنیا تو را خوش آید، و [برای اینکه چنین وانمود کند که زبانش با دلش یکی است] خدا را بر آنچه در دل دارد شاهد می گیرد، در حالی که سرسخت ترین دشمنان است.
آیه 204🌹ازسوره بقره🌹
وَمِنَ: واز
النَّاسِ: مردم
مَنْ:کسی است که
يُعْجِبُكَ: به شگفت می آورد تورا
قَوْلُهُ:سخنش
فِي:در
الْحَيَاةِ:این زندگی
الدُّنْيَا:دنیوی
وَيُشْهِدُ :وگواه می گیرد
اللَّهَ:الله را
عَلَىٰ:بر
مَا :آنچه
فِي:در
قَلْبِهِ:دلش است
وَهُوَ:حال آنکه او
أَلَدُّ:سخت ترین
الْخِصَامِ:ستیزندگان است
@tafsirghorangharaati