: وَلَمَّا ( و هنگامی که)جَآءَهُمۡ( آمد برای آنها) كِتَٰبٞ ( کتابی) مِّنۡ( از) عِندِ( نزد) ٱللَّهِ( خداوند) مُصَدِّقٞ( که تصدیق کننده است) لِّمَا ( آنچه را)مَعَهُمۡ ( با آنها ست)وَكَانُواْ ( و بودند، و با آنکه)مِن( از ) قَبۡلُ( پیش« بوسیله آن») يَسۡتَفۡتِحُونَ (پیروزی می‌خواستند) عَلَى( بر) ٱلَّذِينَ( کسانی که) كَفَرُواْ( کفر ورزیدند) فَلَمَّا( پس چون) جَآءَهُم( آمد برای آنها) مَّا( آنچه که) عَرَفُواْ( می‌شناختند) كَفَرُواْ( کفر ورزیدند) بِهِۦۚ ( به آن) فَلَعۡنَةُ( پس لعنت) ٱللَّهِ ( خداوند)عَلَى( بر) ٱلۡكَٰفِرِينَ( کافران باد) ٨٩ بِئۡسَمَا( چه بد است چیزی که، بد است آنچه که) ٱشۡتَرَوۡاْ( فروختند) بِهِۦٓ( به آن « به بهای آن») أَنفُسَهُمۡ( خودشان را) أَن( اینکه) يَكۡفُرُواْ ( کفر ورزند)بِمَآ ( به آنچه)أَنزَلَ ( نازل کرده است، فرو فرستاده است)ٱللَّهُ ( خداوند)بَغۡيًا(به ستمگری، از روی حسدشان) أَن( اینکه) يُنَزِّلَ( فرو می‌فرستد) ٱللَّهُ( خداوند) مِن( از) فَضۡلِهِۦ( فضل خویش) عَلَىٰ( بر) مَن( هرکه) يَشَآءُ( خواهد) مِنۡ( از) عِبَادِهِۦۖ ( بندگانش)فَبَآءُو( پس بازگشتند) بِغَضَبٍ( با خشم، با خشمی افزون) عَلَىٰ( بر) غَضَبٖۚ( خشمی دیگر) وَلِلۡكَٰفِرِينَ( و برای کافران) عَذَابٞ( عذابی) مُّهِينٞ( خوار کننده است) ٩٠ وَإِذَا ( و هنگامی که)قِيلَ ( گفته شود)لَهُمۡ( به آنها) ءَامِنُواْ( ایمان بیاورید) بِمَآ ( به آنچه)أَنزَلَ( فرو فرستاده است) ٱللَّهُ ( خداوند)قَالُواْ( گویند، گفتند) نُؤۡمِنُ( ایمان می آوریم) بِمَآ( به آنچه) أُنزِلَ( فرو فرستاده شده)عَلَيۡنَا ( بر ما که اینجا منظور بر پیامبران ما می‌باشد)وَيَكۡفُرُونَ( و کفر می‌ورزند) بِمَا( به آنچه) وَرَآءَهُۥ(غیر از آن است) وَهُوَ( و او ، در حالی که او) ٱلۡحَقُّ ( حق است) مُصَدِّقٗا( تصدیق کننده) لِّمَا ( برای آنچه، چیزی است که)مَعَهُمۡۗ( با آنان است) قُلۡ ( بگو)فَلِمَ( پس چرا) تَقۡتُلُونَ( می‌کشتید) أَنۢبِيَآءَ ( پیامبران)ٱللَّهِ( خدا را) مِن( از) قَبۡلُ( پیش) إِن( اگر) كُنتُم ( هستید)مُّؤۡمِنِينَ( از مؤمنان) ٩١ وَلَقَدۡ ( و به درستی)جَآءَكُم( آورد برای شما) مُّوسَىٰ ( موسی)بِٱلۡبَيِّنَٰتِ ( نشانه‌های روشن را)ثُمَّ ( سپس)ٱتَّخَذۡتُمُ( گرفتید، اتخاذ کردید) ٱلۡعِجۡلَ ( گوساله را)مِنۢ( از) بَعۡدِهِۦ( بعد آن، پس آن « منظور پس از رفتن موسی به کوه طور هست) وَأَنتُمۡ ( و شما, در حالیکه شما)ظَٰلِمُونَ ( ستمکار بودید)٩٢ وَإِذۡ ( و هنگامی که،و زمانی که) أَخَذۡنَا( گرفتیم) مِيثَٰقَكُمۡ( پیمان تان را، پیمان شما را) وَرَفَعۡنَا ( و برافراشتیم)فَوۡقَكُمُ ( بالای سر شما)ٱلطُّورَ( کوه طور را) خُذُواْ ( بگیرید« گفتیم بگیرید»)مَآ( آنچه را که) ءَاتَيۡنَٰكُم( دادیم به شما) بِقُوَّةٖ ( با جدیت و جهد تمام، محکم)وَٱسۡمَعُواْۖ( و بشنوید) قَالُواْ ( گفتند)سَمِعۡنَا ( شنیدیم ما) وَعَصَيۡنَا( و نافرمانی کردیم) وَأُشۡرِبُواْ ( و نوشانیده شد« به آنها»)فِي( در) قُلُوبِهِمُ ( دلهایشان)ٱلۡعِجۡلَ( گوساله که در اینجا منظور مهر گوساله است) بِكُفۡرِهِمۡۚ ( به سبب کفرشان)قُلۡ ( بگو)بِئۡسَمَا ( بد است آنچه)يَأۡمُرُكُم ( امر می کند به شما، وامی‌دارد شما را)بِهِۦٓ( به آن) إِيمَٰنُكُمۡ ( ایمانتان)إِن ( اگر)كُنتُم( هستید) مُّؤۡمِنِينَ( مؤمنان) ٩٣ #صفحه ١۴ #ترجمه https://eitaa.com/teacher_quran

🎙 🎧 سلسله سخنان استاد تراشيون در موسسه درباره "سبک فرزند پروري فعال و منفعل" ⏰ (3 دقيقه) 💡👈 پنجمين دسته از والدين: والدين پريشان و افسرده + ويژگي‌هاي و نتيجه تربيت فرزندان ايشان #فرزندپروري #تراشيون https://eitaa.com/teacher_quran

💢وحی وَإِنَّهُ لَتَنزِیلُ رَبِّ الْعَالَمِینَ؛ و بی تردید این قرآن، نازل شده پروردگار جهانیان است. )شعراء192) )قرآن وحی الهی هست که بر قلب پیامبر نازل شده 💢چشم برزخی(علم غیب) وَکَذَلِکَ نُرِی إِبْرَاهِیمَ مَلَکُوتَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلِیَکُونَ مِنَ الْمُوقِنِینَ؛ و این گونه فرمانروایی و ربوبیّت خود را بر آسمان ها و زمین به ابراهیم نشان مى دهیم تا از یقین کنندگان شود. )انعام/75)؛ )آنکه حقّ را شناخت و به یقین رسید خداوند» دیدِ ملکوتی«چشم برزخی به او می بخشد 💢سیر ومشاهده آفاق سُبْحَانَ الَّذِی أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَیْلًا مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِی بَارَکْنَا حَوْلَهُ لِنُرِیَهُ مِنْ آیَاتِنَا إِنَّهُ هُوَ السَّمِیعُ الْبَصِیرُ؛ منزّه و پاک است آن که شبی بنده اش محمّدرا از مسجدالحرام به مسجد الاقصی که پیرامونش را برکت دادیم، سیرداد. )اسراء/ 1) )خدا از طریق این سیر و سفر ملکوتی پیامبر خود را آگاه میکند( روح القدس) 💢روح القدس (جرئیل) وَآتَیْنَا عِیسَى ابْنَ مَرْیَمَ الْبَیِّنَاتِ وَأَیَّدْنَاهُ بِرُوحِ القُدُس؛ و به عیسی بن مریم دلایل روشن و آشکار عطا نمودیم، و او را به وسیله روح القدس توانایی بخشیدیم. )بقره/87) پیامبران بخشی از علم خود را از روح القدس میگرفتند #تتبیت #استادباقری https://eitaa.com/teacher_quran

آیات 2و3 سوره انسان👆 جزء29، صفحه578 #نمونه تدریس تفسیر توسط استادمحترم حجةالاسلام والمسلمین دکتر سیدمحمودحسینی https://eitaa.com/teacher_quran

🎙 🎧 سلسله سخنان استاد تراشيون در موسسه درباره "سبک فرزند پروري فعال و منفعل" ⏰(4 دقيقه) 💡👈 ششمين دسته از والدين: والدين آسان‌گير + ويژگي‌هاي و نتيجه تربيت فرزندان ايشان #فرزندپروري #تراشيون https://eitaa.com/teacher_quran •✾•💞🌺💞•✾

💚آیه89ازسوره بقره وَ لَمَّا جاءَهُمْ كِتابٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِما مَعَهُمْ وَ كانُوا مِنْ قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَمَّا جاءَهُمْ ما عَرَفُوا كَفَرُوا بِهِ فَلَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْكافِرِينَ‌ و چون از طرف خداوند، آنان را كتابى (قرآن) آمد كه مؤيّد آن نشانه‌هايى است كه نزد آنهاست و پيش از اين به خود نويد مى‌دادند (كه با كمك كتاب وپيامبر جديد) بر دشمنان پيروز گردند، اما چون آنچه (از كتاب و پيامبر كه از قبل) شناخته بودند، نزد آنان آمد به او كافر شدند، پس لعنت خدا بر كافران باد 💛آیه89ازسوره بقره وَلَمَّا = و هنگامی كه جَاءَهُمْ = آمد برای انها كِتَابٌ = كتابی مِّنْ عِندِ = از نزد اللَّهِ = خداوند كه مُصَدِّقٌ = تصديق كننده (بود) لِّمَا = آنچه را كه مَعَهُمْ = با خود (داشتند) وَكَانُوا مِن قَبْلُ = و از قبل (به خود) يَسْتَفْتِحُونَ = نويد فتح می دادند عَلَى الَّذِينَ = بر كسانی كه كَفَرُوا = كافر شدند فَلَمَّا = پس وقتی كه جَاءَهُم = آمد ايشان را مَّا عَرَفُوا = آنچه را شناختند كَفَرُوا = كافر شدند بِهِ ۚ = به آن فَلَعْنَةُ = پس لعنت اللَّهِ = خداوند عَلَى الْكَافِرِينَ = بر كافران باد #صفحه ١۴ #ترجمه https://eitaa.com/teacher_quran

💚آیه90ازسوره بقره بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ أَنْ يَكْفُرُوا بِما أَنْزَلَ اللَّهُ بَغْياً أَنْ يُنَزِّلَ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ عَلى‌ مَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ فَباؤُ بِغَضَبٍ عَلى‌ غَضَبٍ وَ لِلْكافِرِينَ عَذابٌ مُهِينٌ‌ چه بد است آنچه كه خويشتن را به آن بفروختند كه از روى حسد، به آياتى كه خدا فرستاده بود كافر شدند (و گفتند:) كه چرا خداوند از فضل خويش بر هر كس از بندگانش كه بخواهد، (آياتش را) نازل مى‌كند. پس به قهر پى درپى الهى گرفتار شدند وبراى كافران، مجازاتى خوار كننده است. 💛آیه90ازسوره بقره بِئْسَمَا = چه بد است آنچه اشْتَرَوْا = فروختند بِهِ = به آن أَنفُسَهُمْ = خودشان را أَن يَكْفُرُوا = اينكه كافر شدند بِمَا = به آنچه أَنزَلَ  = نازل كرد اللَّهُ = خدا بَغْيًا = از روي ستم أَن يُنَزِّلَ اللَّهُ = اينكه نازل مي كند خدا مِن فَضْلِهِ = از فضلش عَلَىٰ = بر مَن = هر كس كه يَشَاءُ  = بخواهد مِنْ عِبَادِهِ ۖ = از بندگانش فَبَاءُو = پس بازگشتند (در اينجا به معناي استحقاق پيدا كردند است) بِغَضَبٍ = خشمي عَلَىٰ غَضَبٍ ۚ= بر خشمي وَلِلْكَافِرِينَ = بر كافران است عَذَابٌ  = عذابي مُّهِينٌ = خواركننده #ترجمه #صفحه ١۴ https://eitaa.com/teacher_quran

❤️آیه91ازسوره بقره وَ إِذا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا بِما أَنْزَلَ اللَّهُ قالُوا نُؤْمِنُ بِما أُنْزِلَ عَلَيْنا وَ يَكْفُرُونَ بِما وَراءَهُ وَ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقاً لِما مَعَهُمْ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِياءَ اللَّهِ مِنْ قَبْلُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ‌ و هنگامى كه به آنها گفته شود به آنچه خداوند نازل كرده ايمان آوريد، گويند: ما تنها به چيزى ايمان مى‌آوريم كه بر (پيامبر) خودمان نازل شده باشد و به غير آن كافر مى‌شوند، در حالى كه آن (قرآن) حقّ است و آنچه را (از تورات) با ايشان است، تصديق مى‌كند. بگو: اگر (به آياتى كه بر خودتان نازل شده) مؤمن بوديد پس چرا پيامبران خدا را پيش از اين به قتل مى‌رسانديد؟! 💛آیه91ازسوره بقره وَإِذَا = و هنگامي كه قِيلَ = گفته شد لَهُمْ = به آنها آمِنُوا = ايمان بياوريد بِمَا = به آنچه كه أَنزَلَ  = نازل كرد اللَّهُ = خداوند قَالُوا = گفتند نُؤْمِنُ =  ايمان داریم بِمَا : به آنچه که أُنزِلَ : نازل شده عَلَيْنَا = بر ما وَيَكْفُرُونَ  = و كافر مي شوند بِمَا وَرَاءَهُ = به آنچه غير از آن است وَهُوَ = در حالي كه او الْحَقُّ = حق است مُصَدِّقًا =  تصديق كننده است لِّمَا = انچه را كه مَعَهُمْ ۗ = با خود ( داشتند) قُلْ  = بگو فَلِمَ تَقْتُلُونَ =  پس چرا به قتل مي رسانيد أَنبِيَاءَ = پیامبران اللَّهِ = خدا را مِن قَبْلُ =  از قبل إِن كُنتُم  =  اگر هستيد از مُّؤْمِنِينَ =  ايمان آورندگان #ترجمه #صفحه ١۴ https://eitaa.com/teacher_quran

❤️آیه 92ازسوره بقره وَ لَقَدْ جاءَكُمْ مُوسى‌ بِالْبَيِّناتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَ أَنْتُمْ ظالِمُونَ‌ وهمانا موسى (آن همه) معجزات براى شما آورد، ولى شما پس از (غياب) او گوساله را (به خدايى) گرفتيد، در حالى كه ستمكار بوديد آیه 92ازسوره بقره وَلَقَدْ = و هر آينه به تحقيق جَاءَكُم = آمد شما را مُّوسَىٰ =  موسي بِالْبَيِّنَاتِ = با دلائل روشن ثُمَّاتَّخَذْتُمُ = سپس گرفتند الْعِجْلَ = گوساله را مِن بَعْدِهِ = بعد از آن وَأَنتُمْ = و شما از ظَالِمُونَ = ظالمان هستيد 💛آیه93ازسوره بقره وَ إِذْ أَخَذْنا مِيثاقَكُمْ وَ رَفَعْنا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا ما آتَيْناكُمْ بِقُوَّةٍ وَ اسْمَعُوا قالُوا سَمِعْنا وَ عَصَيْنا وَ أُشْرِبُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَما يَأْمُرُكُمْ بِهِ إِيمانُكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ‌ و (ياد كنيد) آنگاه كه از شما پيمان گرفتيم و كوه طور را بر فراز شما بالا برديم (وگفتيم:) دستوراتى كه به شما داده‌ايم، محكم بگيريد و گوش دهيد (و عمل كنيد. امّا آنان) گفتند: شنيديم و نافرمانى كرديم، و به سبب كفرشان به (پرستش) گوساله دلباختند. بگو اگر ادّعاى ايمان داريد، (بدانيد كه) ايمانتان شما را به بد چيزى فرمان مى‌دهد آیه93ازسوره بقره وَإِذْ = و هنگامي كه أَخَذْنَا = گرفتيم ما مِيثَاقَكُمْ = عهد و پيمان از شما وَرَفَعْنَا = و بالا برديم فَوْقَكُمُ = بالاي (سر) شما الطُّورَ = (كوه)  طور را خُذُوا = ( گفتيم ) بگيريد مَا = انچه را كه آتَيْنَاكُم = داديم به شما بِقُوَّةٍ = با قوت ،محكم وَاسْمَعُوا = و بشنويد قَالُوا = گفتند سَمِعْنَا = شنيديم ما وَعَصَيْنَا = و عصيان كرديم و مخالفت نموديم وَأُشْرِبُوا = و نوشانده شدند فِي قُلُوبِهِمُ = در دلهايشان الْعِجْلَ = گوساله را بِكُفْرِهِمْ ۚ= به كفرشان ۱ قُلْ = بگو بِئْسَمَا = چه بد است آنچه يَأْمُرُكُم = امر مي كند به شما بِهِ إِيمَانُكُمْ = به ايمانتان إِن كُنتُم = اگر هستيد از مُّؤْمِنِينَ = ايمان اورندگان """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- دل های آنها با محبت گوساله بر اثر کفر آبياري شد ۲- إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ = اگر ایمان دارید ، اگر مومن هستيد #ترجمه #صفحه ١۴ https://eitaa.com/teacher_quran

#جلسه حضور ی صوت ولحن درمجمع قاریان 👆 مقام سه گاه درتحقیق وترتیل خوانی ومقام حجازدرترتیل وتحقیق واشعارفارسی درمقام قرار #نمونه تدریس استاد آقای سازنده https://eitaa.com/teacher_quran