📜 #سرگذشت_واژه‌ها | اسکناس 🔸در سرگذشت واژه‌ها ماجرای شکل‌گیری بعضی از کلمه‌هایی که وارد ادبیات فارسی شدن رو بررسی می‌کنیم. را بررسی و مرور می‌کنیم. 🔸برای شروع سراغ اسکناس رفتیم. @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | نیمکت 🔸نیمکت هم در بین لغات رایج فارسی جزو اون دسته از کلماتیه که از دو بخش تشکیل شده که شاید خیلی‌هامون از اون بی‌خبر باشیم @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | مردمک 🔸کلمه مردمک جزو اون دسته از لغت‌هایی که ماجرای ساخته شدنش قصه جالبی داره که احتمالا خیلی از ما ازش خبر نداریم. @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | حوصله 🔸همه ما آدم‌ها با واژه حوصله زیاد سرکار داشتیم، چه وقت‌هایی که حوصله‌مون سر رفته بوده و چه مواقعی که طی روز بی‌حوصله بودیم. کلمه آشنایی که شاید سرگذشتش رو ندونیم و برامون غریبه باشه. @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | رودرواسی 🔸کلمه رودرواسی از اون کلمه‌هایی هست که روایت جالبی داره و احتمالا خیلی از شما نمی‌دونین که این کلمه تلفظ گفتاری رودربایستی‌ه و از چهار جز تشکیل شده. @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | طفره رفتن 🔸تقریبا همه ما از کلمه طفره رفتن زمانی که می‌خوایم از انجام کاری خودداری کنیم، استفاده می‌کنیم؛ اما جالبه که بدونین این کلمه در اصل به معنی پریدن هست. @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | شیرجه 🔸در سرگذشت واژه‌های این هفته سراغ تعریف فعل شیرجه زدن رفتیم که ریشه‌ اون از نحوه پرش سلطان جنگل میاد @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | مغازه 🔸این واژه هم جزو کلماتیه که از بچگی باهامون بوده چه وقت‌هایی که روزمون رو با خرید یه بستنی از مغازه می‌ساختیم تا وقتی که بزرگ شدیم و برای تهیه چیزهای مورد استفاده‌مون سراغش می‌رفتیم. کلمه پرتکراری که سرگذشت جالبی داره. @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | ناخدا 🔸در سرگذشت واژه‌ها امروز قصه و ماجرای کلمه ناخدا رو بررسی کردیم که خوندنش خالی از لطف نیست @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | سردمدار 🔸یکی از کلمات رایج در زبان فارسی که قصه خلقش روایت جالبی داره کلمه سردمداره، واژه‌ای که از دل زورخونه‌ها سر و کله‌اش پیدا شده @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | شهریه ‌ 🔸این هفته سراغ تعریف شهریه رفتیم. کلمه‌ای که بر خلاف باور عموم ربطی به شهر و منطقه نداره @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | ماهیچه 🔸‌تو این هفته براتون نه فقط از سرگذشت فارسی کلمه ماهیچه حرف زدیم که حتی از تاریخچه انگلیسی اون هم گفتیم @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | فلنگ‌و بستن 🔸«فلنگ رو بستن» از اون عبارت‌هاییه که همه ما یه جایی ازشون استفاده کردیم، اما احتمالا خیلی‌هامون نمی‌دونیم از کجا اومده و اصلا چرا موقع فرار کسی ازش استفاده می‌کنن! @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | تومان 🔸 باورتون میشه که کلمه «تومان» قدیم‌الایام برای لشکر استفاده می‌شده؟ @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | صرف‌نظر 🔸 واژه «صرف‌نظر» از یک اصطلاح عربی گرفته شده؛ «صَرَفَ النظر عَنه» یعنی نگاه‌شو از چیزی برگردوندن. @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | سایه‌نویسی 🔸 برخی از مشاهیر و هنرمندان برای نوشتن زندگی‌نامشون از سایه‌نویس‌ها استفاده می‌کنن، اما این سایه‌نویسی دقیقا یعنی چی؟ @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | سواد 🔸واژه سواد یعنی کسی که توانایی خوندن و نوشتن داره. اما این کلمه از کجا به زبان فارسی راه پیدا کرده؟ @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | سلحشور 🔸 سلحشور از دو جز «سلح» و «شور» تشکیل شده، حالا اینا یعنی چی؟ «سلح» کوتاه شده «سلاح» و «شور» هم بن مضارع شوریدن به معنی به کار بردن است. @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | لاک‌پشت 🔸 هیچ‌وقت به این فکر کرده بودین چطور اسم «لاک‌پشت» رو برای لاک‌پشت انتخاب کردن؟ @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | «بَلد بودن» 🔸 «بَلد» تو زبان عربی به معنی سرزمین و کشور هست که زمانه قدیم اهالی اون سرزمین رو «اهل بلد» می‌نامیدن «اهل بلد» تموم گوشه و کنار شهر رو می‌شناختن و به نوعی مسافران رو راهنمایی می‌کردن به همین خاطر بعدها «بَلد» معنی آشنا و آگاه بودن رو گرفت. @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | شبکه 🔸 در عربی واژه «شبکه» به معنی تور یا دام میشه، حتی در متون کهن فارسی هم شبکه به معنی تور استفاده می‌شده، از همین رو در عربی واژه network به شبکه معنی شد و ما هم تو زبان فارسی از همین عبارت در حوزه‌های مخابرات و رایانه استفاده کردیم. @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | جلبک 🔸 جلبک از دو جز عربی و فارسی «جل» یعنی پوشش یا پلاس و «بک» یعنی قورباغه یا وزغ تشکیل شده. 🔸 در اصل «جل بک» رو همون زیرانداز قورباغه می‌دونستن چون‌که جلبک روی سطح آب بوده و قورباغه‌ها هم لایه به لایه جلبک‌ها وجود داشتن، اگه به متون کهن فارسی هم رجوع کنیم جلبک رو «جامه غوک» یا «جل وزغ» هم می‌دونستن. @TebyanOnline

📜 #سرگذشت_واژه‌ها | ضرب‌الاجل ▪️ باید بدونیم اجل هیچ ربطی به «عجله» و «عجول» نداره و بعضی‌ها به اشتباه ضرب‌العجل می‌نویسن. @TebyanOnline