بسم اللہ الرحمن الرحیم
السلام علیکم بچو
میں تیام ہوں۔
بچو، پچھلی قسط میں ہم نے اپنے دوست کے ماموں کے ساتھ شہر میں پھل دار درخت لگانے کے فائدوں پر بات کی تھی۔ ایک دن جب میں ایک بڑے پھولوں کے اسٹور کے سامنے سے گزر رہا تھا، تو دیکھا کہ وہاں کے مزدور درختوں کے پودے اتار رہے ہیں۔ میں آگے بڑھا، سلام کیا۔ دکان کے مالک نے سلام کا جواب دیا۔ میں نے ان سے کہا کہ کیا میں مزدوروں کی مدد کر سکتا ہوں؟
آپ کی جگہ خالی تھی! دوستی کے لیے میں نے کچھ گملے بھی اٹھائے۔ پھول فروش بہت خوش ہوا۔ جب گملے رکھ چکے، تو میں نے پوچھا: یہ درخت آپ کہاں سے لاتے ہیں؟
اس نے کہا: ایک بڑی نرسری سے، جہاں ملکی اور غیر ملکی درختوں کی کئی اقسام ہیں۔
میں نے پوچھا: کیا یہ ایک اچھا اور منافع بخش کاروبار ہے؟
پھول فروش نے جواب دیا: اگرچہ شہر میں زیادہ تر درخت غیر ملکی اور بے پھل ہوتے ہیں اور بظاہر ان کی خرید و فروخت نفع بخش لگتی ہے، لیکن مجموعی طور پر دیکھیں تو جب کوئی چیز باہر سے آتی ہے تو مقامی پیداوار کم بکتی ہے اور مقامی کسان نقصان اٹھاتے ہیں۔ ساتھ ہی ملک کا پیسہ بھی باہر چلا جاتا ہے، جس کی وجہ سے درخت کی قیمت اس کی اصل قیمت سے زیادہ ہو جاتی ہے۔
میں نے کہا: اگر شہر میں غیر ملکی بے پھل درختوں کے بجائے پھل دار درخت لگائے جائیں تو کیا یہ بہتر نہیں ہوگا؟
اسی وقت ایک گاہک، جو درخت دیکھ رہا تھا، ہمارے قریب آیا اور بولا: میں آپ کی باتیں سن رہا تھا۔ اس نے کہا: بہت خوشی کی بات ہے کہ تم جیسے نوجوان ان باتوں پر دھیان دیتے ہو۔
پھر اس نے کہا: میں مارکیٹ میں پھلوں کی فراہمی کے ادارے میں کام کرتا ہوں۔ واقعی کچھ پھل باہر سے آتے ہیں اور دوری کی وجہ سے نہ صرف ملک کا سرمایہ باہر چلا جاتا ہے بلکہ پھل تازہ بھی نہیں ہوتے، ان کی غذائیت کم ہو جاتی ہے، اور انہیں محفوظ رکھنے کے لیے کیمیکل استعمال ہوتے ہیں۔
بے پھل درختوں اور پودوں کی دیکھ بھال پر بہت پیسہ خرچ ہوتا ہے، لیکن ان سے کوئی پیداوار حاصل نہیں ہوتی۔ مگر پھل دار درختوں سے نہ صرف پھل حاصل ہوتا ہے، بلکہ فروخت کے ذریعے آمدنی بھی ہوتی ہے۔
پھر اس نے کہا: اگر شہر میں پھل دار درخت لگائے جائیں تو مجموعی معیشت کے لحاظ سے یہ فائدہ مند ہے، چاہے ان پھلوں کو بیچا نہ جائے اور لوگ مفت استعمال کریں، تب بھی یہ ملک کے فائدے میں ہے، کیونکہ یہ عوام کی خوراک میں اضافہ کرتا ہے اور ملکی ضرورت پوری ہوتی ہے۔ خاص طور پر جب آفات آئیں، تو شہری پھل دار درخت بہت مددگار ثابت ہوتے ہیں۔
بچو، میں بہت خوش ہوا، کیونکہ ایک اور خیال میرے ذہن میں آیا۔ میں نے ان کا شکریہ ادا کیا اور رخصت لیا۔
اب میں یہ تحقیق کرنا چاہتا ہوں کہ آفات میں پھلوں کا کیا کردار ہوتا ہے، اور مجھے ایک دلچسپ بات ملی ہے۔
بچو، کیا آپ نے کبھی "وِکٹری پارکس" کا نام سُنا ہے؟
ہاں، وکٹری پارکس۔ پہلی اور دوسری جنگ عظیم کے دوران امریکہ اور یورپ نے شہروں میں پھلوں کے باغات بنائے، جنہیں وکٹری پارکس کہتے ہیں۔ ان باغات میں پھلوں کے درختوں کے ساتھ سبزیاں بھی اگائی جاتی تھیں، اور اس طرح وہ جنگ کے دوران خوراک کی کمی کا مقابلہ کر سکے۔
جب شہروں اور گھروں میں سبزیاں اور پھل دار درخت لگائے جائیں تو جنگ یا قدرتی آفات جیسے سیلاب یا زلزلے کے دوران، جب خوراک پہنچانا مشکل ہو، لوگ اپنی ہی بستیوں سے خوراک حاصل کر سکتے ہیں اور بھوک و قلت کا خطرہ کم ہو جاتا ہے۔
اور تم بچو؟ کیا تم جانتے ہو کہ تمہارے ملک میں کبھی زلزلہ یا جنگ ہوئی ہے یا نہیں؟
اور اگر ہوئی ہے تو حکومت نے لوگوں کے لیے خوراک کیسے مہیا کی؟
یہ سب ہنگامی حالات اور اچانک آفات کے لیے تیاری کے لحاظ سے بہت اہم ہے۔
تمہاری کیا رائے ہے بچو؟
24
بسم اللہ الرحمن الرحیم
سلام بچوں! میں تیام ہوں۔
کچھ دن پہلے میری سالگرہ تھی۔
بہت مزہ آیا، اور مجھے سالگرہ پر ایک چھوٹا سا سفید برّہ (بکری کا بچہ) تحفے میں ملا۔
ایک دن میں اُسے سیر کے لیے لے گیا۔ جب ہم جنگل کے قریب پہنچے تو اچانک وہ بھاگ گیا اور جنگل کے اندر چلا گیا۔
میں اُس کے پیچھے دوڑا تو دیکھا کہ وہ جھاڑیوں سے بیریاں کھا رہا ہے۔
اصل میں، پورے راستے وہ جو بھی پودے، گھاس یا پھلوں کے چھلکے دیکھتا، کھا لیتا تھا۔
میں نے سوچا جب میرا برّہ بڑا ہو جائے گا تو اُسے بیچ بھی سکتا ہوں، اور اگر اُس کے بچے ہو جائیں تو تعداد بھی بڑھ جائے گی، اور دودھ بھی ملے گا۔
مجھے خوشی ہوئی کہ میں ایسا جانور پال رہا ہوں جو آمدنی کا ذریعہ بن سکتا ہے۔
میں تھوڑی دیر آرام کے لیے بیٹھا ہی تھا کہ ایک آدمی قریب آیا۔ اُس نے اپنی پیٹھ سے خشک لکڑیوں کا گٹھا اُتارا اور بیٹھ گیا۔
میں نے اُسے سلام کیا اور پوچھا: یہ لکڑیاں کہاں سے آئیں؟ لگتا ہے آپ نے درخت نہیں کاٹے بلکہ زمین سے اٹھائی ہیں۔
اس نے کہا: جی ہاں، یہ لکڑیاں ایندھن کے لیے ہیں اور اِس کام کو لکڑیاں چننا یا "حطب اکٹھا کرنا" کہتے ہیں۔
میں گرے ہوئے اور ٹوٹے ہوئے درختوں کی شاخیں جمع کرتا ہوں تاکہ وہ جنگلی پودوں اور درختوں کی نشوونما میں رکاوٹ نہ بنیں۔
یہ لکڑیاں جلانے کے لیے اور قدرتی کھاد بنانے کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔
مجھے جنگلی پھلوں سے پیسہ کمانے والی کہانی یاد آ گئی، میں نے کہا: میں پھلوں اور آمدنی کے بارے میں تحقیق کر رہا ہوں،
اور مجھے لگتا ہے جنگل میں بھی مزیدار اور مفید پھل ہوتے ہیں جن سے فائدہ اُٹھایا جا سکتا ہے اور پیسہ بھی کمایا جا سکتا ہے۔
میں بھی یہ سمجھتا ہوں کہ جنگل کو بچانے کے لیے ضروری ہے کہ مقامی اور جنگلی پھلوں کے بیج وہاں بوئے جائیں اور ان کی حفاظت کی جائے، تاکہ چند سالوں بعد اُن سے فائدہ اٹھایا جا سکے۔
لکڑہارے نے کہا: شاباش! تم بہت اچھا کام کر رہے ہو۔
لیکن جنگل کا مطلب صرف کچھ درخت نہیں ہے۔
جنگل ایسا علاقہ ہوتا ہے جہاں پھلدار درختوں کے ساتھ ساتھ زمینی جڑی بوٹیاں اور جنگلی پودے اُگتے ہیں، اور جہاں گھاس کھانے والے اور گوشت کھانے والے جانور رہتے ہیں۔
اس نے کہا: لیکن کچھ لوگ جنگل کی غلط تعریف کرتے ہیں جس کی وجہ سے اصل جنگل تباہ ہو رہے ہیں۔
وہ کہتے ہیں کہ جنگلی درختوں کو کم از کم آدھا ہیکٹر زمین پر ہونا چاہیے، درختوں کی اونچائی کم از کم پانچ میٹر ہونی چاہیے اور ان کے پتوں اور شاخوں سے دس فیصد زمین ڈھکی ہونی چاہیے۔
اس غلط تعریف کی وجہ سے بہت سے درخت جنگل میں شمار نہیں کیے جاتے۔
کیونکہ بغیر پھل والے درختوں جیسے چیڑھ یا یوکلپٹس کو زیادہ تعداد میں لگانا جنگل نہیں کہلاتا،
اور بعض ماہرین ان جگہوں کو "سبز صحرا"، "سبز بیابان" یا "سبز حملہ" کہتے ہیں۔
کیونکہ بغیر پھل والے درختوں پر حد سے زیادہ توجہ دینے سے ہمارا ماحولیاتی نظام اور خوراک کے ذرائع خطرے میں پڑ گئے ہیں،
جس سے مالی، جانی، ماحولیاتی اور معاشی نقصان ہوا ہے۔
میں نے پوچھا: تو کیا ہم پھل نہ دینے والے درخت بالکل نہ لگائیں؟
اس نے کہا: نہیں، اس کا مطلب یہ نہیں کہ ہم ان درختوں کو اُن کے قدرتی ماحول میں ختم کریں۔
انسانی اور فطری قوانین کے مطابق، ہمیں بغیر وجہ کے کسی درخت کو نقصان پہنچانے کا حق نہیں،
لیکن ہمیں یہ بھی حق نہیں کہ ہم ایسی جگہوں پر جہاں یہ درخت فطری طور پر نہیں پائے جاتے،
زیادہ تعداد میں بغیر پھل والے درخت لگا کر اُس علاقے کے پھل دار درختوں کو ختم کر دیں۔
لکڑہارا جانے کی تیاری کرتے ہوئے بولا: خوش قسمتی سے بہت سے ملکوں کے لوگ باشعور ہو گئے ہیں
اور سمجھ گئے ہیں کہ اپنی صحت کے لیے جنگلات کو بچانا ضروری ہے۔
اسی لیے انہوں نے "عالمی جنگل تحریک" بنائی ہے اور بغیر پھل والے درختوں کے جنگلوں کے خلاف احتجاج کیا ہے۔
یہ کہہ کر اس نے خدا حافظ کہا اور چلا گیا۔
میں نے اپنے اوپر بلند درختوں کی طرف دیکھا اور خود سے پوچھا: میں نے جنگل کی حفاظت کے لیے کیا کیا؟
بچو، کیا آپ جنگل کے قریب کے شہروں میں رہتے ہیں؟
جنگل کو بچانے کے لیے آپ کے ذہن میں کیا طریقے آتے ہیں؟
کیا آپ "عالمی جنگل تحریک" میں شامل ہونا چاہتے ہیں؟
25
بِسْمِ اللّٰہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْم
اللہ کے نام سے جو بہت مہربان، نہایت رحم کرنے والا ہے
سلام بچو!
میں تیام ہوں۔
بچو، اگر آپ نے کہانی کے دوران ہمارا ساتھ دیا ہے تو آپ نے یقیناً ہماری ٹیچر کے سوال کا جواب سمجھ لیا ہوگا۔
یاد ہے ٹیچر نے کیا سوال کیا تھا؟ شاباش! سوال یہ تھا: "جب زمین اور پانی موجود ہیں تو پھر بھی بہت سے لوگ غریب اور بھوکے کیوں ہیں؟"
اس کہانی اور تحقیق سے ہم اس نتیجے پر پہنچے کہ اگر بے پھل درختوں کی کاشت جاری رہی اور ایک ہی قسم کے درخت بڑی تعداد میں ایک ہی علاقے میں لگائے گئے (یعنی یکسان کاشت یا مونوکلچر)، تو یہ عمل، جو دیکھنے میں سادہ لگتا ہے، قدرت اور انسانوں کے لیے کئی بڑے مسائل پیدا کرتا ہے۔ مثلاً:
زمین کمزور ہو جاتی ہے
جانوروں اور کیڑوں کو رہنے کی جگہ نہیں ملتی
بہت زیادہ زہریلی ادویات اور کیمیکل کھاد استعمال ہوتی ہے
پودوں اور جانوروں کی مختلف اقسام ختم ہو جاتی ہیں اور کھانے غیر صحت مند اور زہریلے ہو جاتے ہیں
لیکن بچو، مجھے بہت خوشی ہوئی جب میں نے دیکھا کہ کیلنڈر میں ایک دن "یکسان درختوں کے خلاف عالمی دن" کے طور پر منایا جاتا ہے۔
یہ دن 21 ستمبر کو ہوتا ہے، جو شمسی کیلنڈر کے مطابق 30 یا 31 شهریور کے برابر ہے۔
اس دن دنیا بھر میں ماحولیاتی تحفظ کے لیے کام کرنے والے لوگ اکٹھے ہوتے ہیں اور بے پھل درختوں کے ماحول، پودوں اور جانوروں پر برے اثرات کے خلاف آواز اٹھاتے ہیں۔
یہ لوگ کہتے ہیں: "بے پھل درخت خوراک کے ذرائع کو تباہ کرتے ہیں، زمین کو خراب کرتے ہیں اور پانی کے ذخائر کو ختم کرتے ہیں۔"
افسوس کی بات یہ ہے کہ ہر سال ان درختوں کے نقصانات کی وجہ سے بھوک کا شکار لوگوں کی تعداد بڑھ رہی ہے، پھل دار درخت سوکھ جاتے ہیں، جانور مر جاتے ہیں، اور ماہرین ان خطرات کو "خاموش سونامی" کہتے ہیں۔
لیکن خوش قسمتی سے کچھ ممالک نے ان خطرات سے نمٹنے کے لیے منصوبہ بندی شروع کر دی ہے، جیسے چین، کینیڈا، فرانس، امریکہ، وینزویلا اور سینیگال، جو شہری زراعت (Urban Farming) کے ذریعے مستقبل کے غذائی بحرانوں پر قابو پانے کی کوشش کر رہے ہیں۔
ان منصوبوں میں گھروں کے صحن، پارکوں، میدانوں، دفاتر کے آس پاس، چھتوں پر اور یہاں تک کہ گملوں میں بھی پھل دار پودے اور سبزیاں اگائی جا رہی ہیں تاکہ شہروں کی خوراک کی ضروریات پوری کی جا سکیں۔
بچو، ہم بھی اس دن ماحول کی مدد کر سکتے ہیں، جیسے کہ:
مقامی اور مختلف فصلوں کی کاشت کو فروغ دینا
چھوٹے کسانوں کی مدد کرنا
بڑے صنعتی زرعی ماڈلز کی مخالفت کرنا
چلو بچو، ہم سب مل کر ایک خوبصورت اور رنگین کھیتوں والی دنیا کا خواب دیکھیں،
جہاں سبزیاں اور درخت ساتھ ساتھ اگتے ہوں،
ایسے شہر اور دیہات ہوں جہاں پھل دار درختوں کی شاخیں باہم ملی ہوں اور گھنی چھاؤں دیتی ہوں،
جہاں خوش خوش شہد کی مکھیاں خوشبودار پھولوں پر منڈلا رہی ہوں۔
میں تو بڑی امید کے ساتھ اُس دن کا انتظار کر رہا/رہی ہوں، جب لوگ اس راہ میں کامیاب ہوں گے، اور میں بھی اُن کا حصہ بنوں گا/گی۔
اور آپ بچو؟ آپ کیا سوچتے ہیں؟
26
بسم اللہ الرحمٰن الرحیم
سلام بچو!
میں تیام ہوں۔
بچو، میں نے وہ تحقیق اور ہوم ورک مکمل کر لیا ہے جو ہماری معلمہ نے دیا تھا، لیکن تیام کی کہانی ابھی جاری ہے۔ کیسے؟ ابھی بتاتا ہوں۔
ہاں، ہماری کہانی ختم ہو گئی، لیکن میں نے اسے خوشی اور امید کے ساتھ، دنیا کو ایک مختلف نظر سے دیکھتے ہوئے لکھا، اور کلاس میں اپنی معلمہ کو دے دیا۔
معلمہ نے، جو اپنی میز کے پیچھے بیٹھی تھیں، میری تحریر کے کچھ حصے پڑھے اور خوش ہو کر کہا:
"شاباش تیام! تم نے بہترین تحقیق کی ہے۔"
پھر وہ اُٹھیں، تختے کے پاس گئیں اور لکھا:
"اگرچہ زمین کے پاس مٹی اور پانی ہے، لیکن اس کا غلط استعمال انسانوں کے لیے بہت سی مشکلات کا سبب بنا ہے، اور کچھ لوگ غریب اور بھوکے ہو گئے ہیں۔"
پھر انہوں نے بچوں کی طرف دیکھتے ہوئے کہا:
"لوگوں کی لاعلمی کی وجہ سے وہ اس عظیم دولت — یعنی زمین — کا صحیح استعمال نہیں کر پاتے، جو اللہ نے کھیتی باڑی اور خوراک پیدا کرنے کے لیے بنائی ہے، اور اس کا نتیجہ خوراک کی کمی اور انسانوں کی بھوک ہے۔"
یہ کہہ کر وہ پھر سے اپنی نشست پر بیٹھ گئیں اور محبت بھری نظر سے بچوں کی طرف دیکھ کر کہا:
"بچو، تم بھی تیام کی طرح، اس کی جمع کی گئی معلومات کی مدد سے کوشش کر سکتے ہو کہ زمین پر کوئی غریب یا بھوکا انسان باقی نہ رہے۔"
پھر انہوں نے میری طرف مسکرا کر دیکھا اور کہا: "تیام، بتاؤ کہ تم نے یہ تحقیق کہاں سے کی تاکہ دوسرے بچے بھی پڑھ سکیں۔"
میں نے کہا: "میں نے مختلف ممالک سے بہت سی معلومات حاصل کیں، اور کئی لوگوں سے بات بھی کی۔ لیکن کچھ دن پہلے ایک دلچسپ واقعہ پیش آیا۔
جب میں گوگل پر پھل دار درختوں کے بارے میں تلاش کر رہا تھا، تو مجھے ایک نام نظر آیا — بی بی سیدہ نرجس خاتون مجتہد نجفی۔ میں اُن کے بارے میں مزید جاننے کے لیے متجسس ہو گیا، اور سوچا کہ ان کی معلومات میرے لیے کتنی مفید ہو سکتی ہیں۔
مجھے یقین نہ آیا کہ ایران میں ایک خاتون نے اتنے اہم موضوعات کو اتنی آسانی سے ایک کتاب میں جمع کیا ہے۔ کتاب کا نام ہے: 'پائیدار معیشت پھل دار درختوں کے ذریعے'۔
جو معلومات میں نے پھل دار درختوں کے بارے میں پڑھی، وہ صرف اس کتاب کا ایک حصہ تھیں، اور لگتا ہے کہ اس میں اور بھی قیمتی باتیں موجود ہیں۔ وہ اپنی کتاب میں پھل دار درختوں کو "مثمر" کہتی ہیں۔"
میں نے فیصلہ کیا کہ یہ کتاب ضرور حاصل کروں اور مکمل پڑھوں۔ پھر میں نے اپنی معلمہ سے کہا:
"محترمہ معلمہ، آپ کا بھی شکریہ کہ آپ نے ہمیں صحیح راستہ دکھایا۔"
اس وقت میرے دوستوں نے میرے لیے تالیاں بجائیں، میری حوصلہ افزائی کی اور کہا کہ وہ بھی اس کہانی کو جاری رکھنا چاہتے ہیں اور بی بی نرجس نجفی کی کتاب 'پائیدار معیشت پھل دار درختوں کے ذریعے' میرے ساتھ پڑھنا چاہتے ہیں۔
تو بچو، تم کیا کہتے ہو؟
کیا تم بھی ہمارے ساتھ یہ کتاب پڑھنا چاہتے ہو؟
کیا تم اپنے ملک اور شہر کے لیے خدمت کرنا چاہتے ہو؟
کیا تم پیسہ کمانے کے بہترین طریقے اور غریب و بھوکے لوگوں کی مدد کا راستہ سیکھنا چاہتے ہو؟
کیا تم پانی اور مٹی کے صحیح استعمال کا علم حاصل کرنا چاہتے ہو اور دوسروں کو بھی سکھانا چاہتے ہو؟
کیا تم زمین کو دوبارہ تندرست دیکھنا چاہتے ہو؟
تو ہمارے ساتھ شامل ہو جاؤ!
تیام تم نیک دل بچوں کا منتظر ہے۔
27
1. عربی (Arabic):
مرحباً،
نحن بانتظار اقتراحاتكم، وانتقاداتكم، وأفكاركم، وتعاونكم.
ترقبوا الفصول القادمة من القصة الشيقة والحقيقية "تيام".
معرّف التواصل على تيليغرام: @MMahdiyar1402
---
2. انگلیسی (English):
Hello,
We look forward to your suggestions, criticisms, ideas, and cooperation.
Stay tuned for the upcoming chapters of Tiam's exciting and true story.
Telegram contact ID: @MMahdiyar1402
---
3. پاکستانی/اردو (Urdu):
سلام،
ہم آپ کی تجاویز، تنقید، مشوروں اور تعاون کے منتظر ہیں۔
"تیام" کی دلچسپ اور سچی کہانی کے اگلے ابواب کا انتظار کریں۔
ٹیلیگرام پر رابطے کے لیے آئی ڈی: @MMahdiyar1402
---
4. آلمانی (German):
Hallo,
Wir freuen uns auf eure Vorschläge, Kritik, Ideen und eure Mithilfe.
Bleibt dran für die nächsten Kapitel der spannenden und wahren Geschichte von Tiam.
Telegram-Kontakt: @MMahdiyar1402
---
5. روسی (Russian):
Здравствуйте,
Мы ждём ваших предложений, критики, идей и сотрудничества.
Ожидайте следующих глав увлекательной и правдивой истории Тиам.
Контакт в Telegram: @MMahdiyar1402
---
6. چینی (سادهشده، Mandarin Chinese):
你好,
我们期待您的建议、批评、想法和协助。
请期待精彩真实的蒂亚姆故事的后续章节。
Telegram 联系方式:@MMahdiyar1402
---
7. فرانسوی (French):
Bonjour,
Nous attendons vos suggestions, critiques, idées et votre collaboration.
Restez à l’écoute pour les prochains chapitres de l’histoire captivante et vraie de Tiam.
ID de contact sur Telegram : @MMahdiyar1402
https://t.me/dastantiam1404
تلگرام
Первая часть
Во имя милосердного Бога
Привет, дети,
Я — Тиам.
Дети, вам когда-нибудь встречался на первый взгляд простой вопрос, на который, казалось бы, ответ очень легкий? Но когда вы начинаете искать ответ, вы вдруг понимаете, сколько всего вы не знали. И ваш ум устремляется в новые захватывающие места.
Вы так возбуждены, что решаете написать красивую историю, основанную на том, что узнали.
Со мной тоже произошел этот вопрос и это событие. Хотите узнать, в чем дело? Тогда присоединяйтесь ко мне.
1