#از_گمنامی_نترس
از اینکه #اسم و رسمی نداری
از کارهای کرده ات به نام دیگری
از تنهایی ات درعین #شلوغی_ها
غمگین مباش که
#گمنامی🌷
اولین گام برای #رسیدن است
و ﺗﻨﻬﺎ ﮔﻤﻨﺎﻣﻲ ﺑﺮاﻱ ﺷﻬﺮﺕ ﭘﺮﺳﺘﺎﻥ, ﺭﻧﺞ ﺁﻭﺭ اﺳﺖ
ﻭﮔﺮﻧﻪ ﻫﻤﻪ اﺟﺮﻫﺎ ﺩﺭ ﮔﻤﻨﺎﻣﻲ اﺳﺖ 🌷
چرا به جای #سلام که یک کلمه ی عربی است، #درود که یک کلمه ی فارسی است 🔶
نگوییم؟ پاسخ چیست؟
معمولاً کسانی با اصرار و حتی تعصب چنین پرسشی را مطرح می کنند که نه تنها نزدیک به 🔷
یک سوم کلمات در محاوره ی روزمره ی آنها انگلیسی است، بلکه به صورت مستمر #معادل_سازی_فارسی را
می کنند که » پیتزا « را جایگزین » کش لقمه « مسخره میکنند و حتی از طرف خود #کلمات_مسخرهای چون
#بیشتر_مسخره_کنند! اما سخن از #معارف_اسلامی که بیاید، ناگهان به فکر #زبان_فارسی می افتند؟!
سلام #اسم_خداوند_متعال است و در هیچ کجای دنیا و در هیچ زبانی، # ؛» سلام «🔷
با به جای - » پسر ادی « : #اسم_شخص را ترجمه نمیکنند. مثل این است که در فارسی به جای "ادیسون" بگویند
کله « : یا به جای "شوارتزکُپف" بگویند - » خیاط « : یا به جای "تیلور" بگویند - » یک سنگ « : "انیشتاین" بگویند
یا به جای "بیکر" بگویند: "نانوا" - یا به جای "میلر" - » کله تخم مرغی « : و به جای "آیِرکُپف" بگویند - » مشکی
بگویند: "آسیابان" و... بله، اگر یک موقع متنی مورد توجه باشد، کلمه ترجمه میشود و درباره آن شاید کتاب ها نیز
بنویسند، ولی آنگاه که #مقصود #اسم یک #شخص_خاص است که دیگر ترجمه نمیکنند.
اگر چه برخی اصرار دارند که #درود را به عنوان ترجمه فارسی، #جایگزین #سلام ؛» درود «🔷
به معنای درستی گرفته » دروسته « و » دروته « کنند، اما #درود ترجمه سلام نمی باشد. گفته شده که #درود از
شده است، و سپس در فارسی میانه به #درود تبدیل شده و #مترادف کلماتی چون: #آفرین، #شادباش، #بهبه،
میباشد، و البته برخی معانی دیگری چون: دعا، ثنا، سلامتی و رحمت را نیز برای آن برشمرده اند، که معلوم میشود
معنای درست و دقیقی از #درود ندارند، چرا که سلامتی، دعا، ثنا، رحمت و... همه کلمات عربی هستند و هر کدام
معنای کاملاً جداگانه ای برای خود دارند.
حال اگر کسی دوست دارد به جای #سلام، به مخاطب خود بگوید: #درود بگوید، اما 🔷
#گمان_نکند که #ترجمهای برای #سلام پیدا کرده است. #سلام، #اسم_خداوند متعال است و البته
#معانی_بسیار_گستردهای هم دارد؛ ضمن #یُمن و #برکت خواندن #نام_خدا بر یکدیگر، #دعا برای رفع نقص، کمال
و #سلامتی روحی، روانی، جسمی، اخلاقی و رفتاری می باشد، و به همین #دلایل و #حکمتهاست که
#پاسخش_واجب است؛ تا جایی که حتی اگر کسی #در_حال_نماز باشد، باید مکث نماید، #سلام را به کوتاه ترین
حد )یعنی همین کلمه سلام( بدهد، و اگر در نماز نیست، کاملتر )علیک السلام و رحمة الله( بدهد، اما برای درود
#گمان_نکند که #ترجمهای برای #سلام پیدا کرده است. #سلام، #اسم_خداوند متعال است و البته
#معانی_بسیار_گستردهای هم دارد؛ ضمن #یُمن و #برکت خواندن #نام_خدا بر یکدیگر، #دعا برای رفع نقص، کمال
و #سلامتی روحی، روانی، جسمی، اخلاقی و رفتاری می باشد، و به همین #دلایل و #حکمتهاست که
#پاسخش_واجب است؛ تا جایی که حتی اگر کسی #در_حال_نماز باشد، باید مکث نماید، #سلام را به کوتاه ترین
حد )یعنی همین کلمه سلام( بدهد، و اگر در نماز نیست، کاملتر )علیک السلام و رحمة الله( بدهد، اما برای درود و
یا... چنین وجوبی بیان نشده است.
🔹 صهیونیســـت، پهلویســـــت !
🏷 بنده در همان سالها، یک وقت در جمع دانشجویان، به مناسبتِ #تفسیر_آیات مربوط به #بنی_اسرائیل - در اوایل سورهی بقره - مطالبی گفته بودم. بعد، در یکی از #بازداشتها زیر منگنهی سؤال و بازجوییام قرار دادند که شما اسم از #اسرائیل آوردهاید! گفتند: چرا #اسم از اسرائیل آوردهاید؟! یعنی کسی که تفسیر قرآن هم میکرد، حق نداشت یک کلمه از بنیاسرائیل بگوید که مبادا به متّحد آن #رژیم_خبیث و خائن که آن زمان با اسرائیل #روابط_گرمی داشت - بر بخورد!
🖌 اثر: محمد مهدی طاهری تبار
--==🌸🍃﷽ا🍃🌸==--
👨🎓👩🎓این همه درس خوندیم، تلاش کردیم که سری تو سرها دربیاریم و
✅#اسم_ورسم_پیداکنیم.
🔚اما آخرش همه روبا#اسم_کوچیک صدا میزنند👇👇
💢#اِسْمَعْ_اِفْهَمْ_یافُلانَ_بْنَ_فُلان
بشنو، بفهم، ای فلانی پسر فلانی
❌دیگه به ما نمیگن؛↶
☜دکتر فلانی!
☜وزیر فلانی!
☜استاد فلانی!
☜آیت الله العظمی فلانی!
👆⚰ مارو که توقبربذارن، دیگه همه چی تموم میشه، وما با #اسم خودمون و#اعمال_خودمون شناخته میشیم.
✅شاعره زیبافرمود:
🔹برچرخ فلک منازکه کمرشکن
است
بر رنگ لباست مناز که آخر کفن
است
🔹مغرورمشوکه زندگی چندروز
است
در زیرزمین شاه و گدا یک رقم
است
اسم مرگ وکفن آوردم ترسیدید⁉️
#ترس_آدم_از#مرگ، مثل ترس رانندهای هست كه؛↶
☜يا سوخت نداریم! ⛽
☜يا آمادهى رانندگى نيستیم!🤦♂
☜يا بارقاچاق و كالاى ممنوعه حمل میکنیم!(گناهكار) 🚚
وگرنه #ترس_چرا⁉️
✅ اگر آمادهی سفر باشیم دیگه ترسیدن معنایی نداره.
🕋📚#كُلُّ_نَفْسٍ_ذائِقَةُ_الْمَوْتِ_وَ #نَبْلُوكُمْ_بِالشَّرِّوَالْخَيْرِفِتْنَةً_وَ_إِلَيْنا #تُرْجَعُونَ(سوره مبارکه انبیاءآیه۳۵)
⚡️📖هر نفسى چشنده مرگ است و ما شما را با مبتلا كردن به بدىها و خوبىها آزمايش مىكنيم و بسوى ما باز گردانده مىشويد.
ارتباط با اسم - serrethari .mp3
824.2K
📻 ارتباط با اسم
👤«استاد احمد فرحانی»
🔸متأسفانه در سنت ما اینه که با فامیل ارتباط میگیرن! ارجح از ارتباط با فامیل ارتباط با اسمه و ارجح از ارتباط با اسم ارتباط با کنیهست
چون صمیمت بالاتر میره و در تخاطب تاثیر بیشتری داره
و این؛ سنت انسانه ، نه فقط اسلام
- در تعلیم و تربیت هم خیلی موثره چون باعث گیرایی خطابت میشه ..
#پادکست | #اسم