ترجمه ج 43 بحار حضرت زهراء س.docx
287.1K
#مقتل_حضرت_زهراء_س
#حضرت_زهراء_سلام_الله_علیها
بحارالأنوار ج 43
فاطمة الزهرا سلام الله علیها
ترجمه فارسی
🏴ایام_فاطمیه🏴
#شهادت_حضرت_زهراء_س
#مقتل_حضرت_زهراء_س
#مقتل_محسن_بن_علی_ع
🌴🌴با طلب عذر و بخشش ازمحضر امام زمان عج به واسطه روضه ای که کمتر شنیده شده است.
🌺🌴عکس العمل علی ع در مقابل بدن خون آلود فاطمة س در پشت درب
مقتل الزهراء س ، روضه ی شب و روز شهادت
- في حديث المفضّل عن الصادق عليه السّلام: ... و جمعهم الجزل و الحطب على الباب لإحراق بيت أمير المؤمنين و فاطمة و الحسن و الحسين و زينب و أمّ كلثوم و فضّة، و إضرامهم النار على الباب، و خروج فاطمة إليهم و خطابها لهم من وراء الباب،
و در حديث مفضّل از حضرت صادق عليه السّلام نيز مطالب ذيل نقل شده است: ...
قضيّه جمع كردن هيمه و هيزم به منظور سوزاندن خانه امير المؤمنين و فاطمه و حسن و حسين و زينب و امّ كلثوم و فضّه و برافروختن آتش بر در خانه و بيرون آمدن حضرت زهرا عليها السّلام در مقابل آنان و صحبت با آنها از پشت در و فرمايش آن حضرت به عمر:
🌺🌴و قولها: ويحك يا عمر ما هذه الجرأة على اللّه و على رسوله؟ تريد أن تقطع نسله من الدنيا و تفنيه و تطفئ نور اللّه؟ و اللّه متمّ نوره،
و حضرت زهراء سلام الله علیها فرمود «واى بر تو اى عمر! اين چه جسارتى است كه بر خدا و رسولش روا مىدارى؟! مىخواهى نسل او را از روى زمين بردارى و نور خدا را خاموش كنى؟ خداوند تمام كننده نور خود مىباشد.»
و انتهاره له
🌺🌴و پرت كردن عمر حضرت فاطمة س را
و قوله: كفّي يا فاطمة فليس محمّد حاضرا، و لا الملائكة آتية بالأمر و الهي و الزجر من عند اللّه، و ما عليّ إلّا كأحد من المسلمين، فاختاري إن شئت خروجه لبيعة أبي بكر أو إحراقكم جميعا ...
عمر گفت: «اى فاطمه دست بردار! محمّد حاضر نيست و فرشتگان امر و نهى و دستورى بازدارنده از سوى خداوند نياوردهاند، و على نيز همانند ديگر مسلمانان است [و برتر از ديگران نمىباشد] تو بايد يكى از دو كار را انتخاب نمايى: يا على از منزل بيرون رود و با أبو بكر بيعت كند و يا اينكه همه [در آتش] مىسوزيد.»
🌺🌴و إدخال قنفذ يده لعنه اللّه يروم فتح الباب
و در این حال قنفذ ملعون دست خود را به درون در براى گشودن آن دراز می نمود.
و ضرب عمر لها بالسوط على عضدها حتّى صار كالدملج الأسود،
و تازيانه زدن عمر بر بازوى آن حضرت به طورى كه همچون بازوبندى سياه بالا آمد
🌺🌴و ركل الباب برجله حتّى أصاب بطنها و هي حاملة بالمحسن لستّة أشهر و إسقاطها إيّاه.
و فشار دادن در را با پاى خود بر شكم آن حضرت، كه در آن ايّام شش ماهه حامله بود به طورى كه فرزندش محسن را كه در شكم داشت سقط كرد،
و هجوم عمر و قنفذ و خالد بن الوليد، و صفقة خدّها حتّى بدا قرطاها تحت خمارها،
و هجوم عمر و قنفذ و خالد بن وليد بر خانه آن حضرت و نيز سيلى زدن به صورت آن حضرت به گونهاى كه گوشوارهاش در زير روپوش آشكار شد
🌺🌴و هي تجهر بالبكاء و تقول: وا أبتاه، وا رسول اللّه، ابنتك فاطمة تكذّب و تضرب، و يقتل جنين في بطنها.
و حضرت با صداى بلند گريه مىكرد و مىگفت: «بابا جان، اى رسول خدا! دخترت فاطمه تكذيب مىشود و كتك مىخورد و كودكش در شكم كشته مىشود»،
و خروج أمير المؤمنين عليه السّلام من داخل الدار محمّر العين حاسرا، حتّى ألقى ملاءته عليها و ضمّها إلى صدره ...
و نيز خارج شدن امير المؤمنين عليه السّلام خشمگين با ديدگان سرخ رنگ و اينكه عبايش را بر روى زهرا انداخته او را به سينه چسبانيد ...
و صاح أمير المؤمنين بفضّة : يا فضّة مولاتك فاقبلي منها ما تقبله النساء،
و با صدای بلند فضه را صدا زد و فرمود: اى فضّه بانويت را درياب! و آنچه را كه ويژه بانوان است، نسبت به او انجامبده!
🌺🌴 فقد جاءها المخاض من الرفسة و ردّ الباب، فأسقطت محسنا،
كه بر اثر لگدى كه بر او وارد شده و ضربه در كه بر او خورده، خون از او جارى شده است، محسن سقط شد.
فقال أمير المؤمنين عليه السّلام: فإنّه لا حقّ بجدّه رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله فيشكو إليه
و حضرت فرمود: او به جدّش رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم مىپيوندد و به او شكوه خواهد كرد
«البحار» ج 53، ص 18- 19.؛ فاطمة الزهراء بهجة قلب المصطفى(ص)، الرحماني الهمداني ،ص:529
#فاطمیه_۱۴۰۳
#شهادت_حضرت_زهرا_سلام_الله_علیها