🔴 #عوامل_آرامش
🌿 حضرت امام صادق عليه السلام فرمودند :
⬅️ خَمْسُ خِصالٍ مَنْ فَقَدَ واحِدَةً مِنْهُنَّ لَمْ يَزَلْ ناقِصَ العَيْشِ ، زائِلَ الْعَقْلِ ، مَشْغولَ الْقَلْبِ .
فَاَوَّلُّها: صِحَّةُ البَدَنِ ،
وَ الثّانيَةُ: اَلاْمنُ ،
وَ الثّالِثَةُ: اَلسَّعَةُ فِي الرِّزْقِ ،
وَ الرّابِعَةُ: اَلاَنيسُ الْمُوافِقُ .
(قال الراوي:) قُلْتُ: و مَا الاْنيسُ الْمُوافِقُ؟
قال: اَلزَّوجَةُ الصّالِحَةُ، وَ الوَلَدُ الصّالِحُ، وَ الْخَليطُ الصّالِحُ .
وَ الخامِسَةُ: وَ هِي تَجمَعُ هذِه الْخِصالَ : الدَّعَةُ .
ترجمه
🔵 پنج چيز است كه هر كس يكى از آنها را نداشته باشد، همواره در زندگى اش كمبود دارد و دور از خرد ورزی و دل نگران است:
🔸اول: تندرستى،
🔸دوم: امنيت،
🔸سوم: روزى فراوان،
🔸چهارم : همراهِ همرأى.
🔹راوى پرسيد: همراهِ همرأى كيست؟ امام علیه السلاام فرمودند: همسر و فرزند و همنشين خوب
🔸و پنجم كه در برگيرنده همه ی اينهاست: رفاه و آسايش است.
📚 الخصال ، ج 1 ، ص 284 .
@varesoon