هَوا گُ اِوری هو ویشتِر تُمی گو
وانه دَسسات دِلُم آرُم بیگیرو
دِلُم جُفتی وِچه شیرخاره گَرتا
گُ رو دَس اُ بَغَل چاکتِر خُوی شو!
#دوبیتی
#حسینعلی_زارعی_ورزنه
@velati
هَوا خُ اِور اُ وارُنُش جووُن هو
زیمین خُ گُل اُ گُلدُنُش جووُن هو
بِخَنده گُ بَرا مِن رو هَمه وَخت
دیمُت خُ لِوها خَندُنُش جووُن هو.
#دوبیتی
#حسینعلی_زارعی_ورزنه
@velati
یک داستانک دربارهٔ مقدّمهچینی به نفعِ خود؛ به زبانِ وِلاتی و گویش ورزُنهای.
هیکی واتُشه، گُ اون قِدیما
دُ تا پُره بُیند، جووُن اُ تَخا
هِر دُ تاشُن بُیند، آماده جَن کَرت
هیکیش حَواس جَم، هیکیش حَواس پَرت
اون حَواسی جَم، اِسمُش بُ شَعبُن
اون حَواسی پَرت، اِسمُش بُ رَمضُن
شَعبُنی قِصصه، دَسپاچهتِر بُ
یَگ رو وِرُسسا، تَٓنایی بِیشُ
کَمکَم یارَسسا، پیشی پِیی خُش
یَخَلچی وایسه، تا بینه فَندُش
بِشوات: بوبا جُن، سَلامَلِیکُم
حالُت چه طِور هو؟ بوبایی نازُم
چه کاری کِره، خُ کاری دُنیا
یِگ چیهی باجه، اَز اون قِدیما
پِیه شُروش کَ، تَٓریف بِکِرو
وِردیوِر اَز اون، پیشتِرا باجو
اَز کار اُ زَحمَت، اَز سوز اُ سَرما
اَز فَقر اُ خِففَت، اَز دَرد اُ گَرما
پُرههه بِشوات، قُربُنُتُن بُن
اِلاهی گُ مِن، دِورُت بِگَرتُن
اِبی نَمیگو، زَحمَت بِکِشه
پوسسایی دَسسُت، رو کار وِتِشه
اون پِیه بِشوات، سین گُ نَبووه
آدَمی بیکار، عُمرُش سییووه
آدَم تا شاشبُ، کارُش بِگو کَ
کولزهیی عُمرُش، خُچِش وِگو کَ
پُرههه بِشوات، زِنُن گُ سین هو
وایسه تا کارُت، نِصبهیی گَرتو
اون پِیه بِشوات، یَٓنی چه کِرُن
چه جوری نِصبه، کارام بِکِرُن؟!
پُرههه بِشوات، یَٓنی گُ خَرجا
رو زِندِگیمُن، نِصبهش گو گَرتا
وَجی دُ تا چی، یَگ چی هاگیریم
وَجی دُ تا نون، یَگ نون بیخیریم
اون پِیه بِشوات، مِن بِنَفَٓمان
چِکا گُ یَگبار، نِصبهیی گَرتان؟!
اون پُره بِشوات، هاما گومُنه
بارُت سووُک بو، سالِم بِمُنه
زِنُن گُ وَختی، جَن کَرتُمُن هو
نَمُنیگووه، فِشار دیتُن یو
خُصی نَشادبُ، بَرا دُ تامُن
عاروس بییاره، رو گِنجههامُن
پَس عاروسیمُن، دُ سال بیگوگیفت
دَرد اُ غَمامُن، اَز دِل ویگوگیفت
تا خَرج اُ بَرجا، مالی نَگَرتو
چَرخی اُمورات، یاواش بِگَرتو
اون پِیه بِشوات، زِنُن چه گو کَ؟
گِرِینی کورُن، چه جور واگو کَ؟
شَعبُنی بِشوات، فِگرُم بِکِرتی
خَرمَنی عَقلُم، تا تِگ وِکِرتی
بَرایی جَن کَرت، یَگ رهیی دارُن
اَمسال هیکیمُن، سال اِبی رَمضُن!
پنجشنبه، ٢٨ فروردینماه ١۴٠۴
#حسینعلی_زارعی_ورزنه
@velati
شِعری وِلاتی ١٣۵.mp3
2.98M
خوانش یک داستانک دربارهٔ مقدّمهچینی به نفعِ خود؛ به زبانِ وِلاتی و گویش ورزُنهای.
پنجشنبه، ٢٨ فروردینماه ١۴٠۴
#حسینعلی_زارعی_ورزنه
@velati