🌀 *تحلیل آیه ۴۹ سوره غـ🤢ــافر* http://eitaa.com/x1401y 📖 وَقَالَ الَّذِينَ فِي النَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِنَ الْعَذَابِ 💤ترجمه فارسی 💭👤 *و آنان که در آتش اند، به نگهبانان دوزخ می گویند: از پروردگارتان بخواهید که یک روز بخشی از عذاب را از ما سبک کند*. 💤ترجمه انگلیسی(English translations) 🥵Those who are in the Fire will say to the keepers of hell, ‘Invoke your Lord to lighten for us [at least] a day’s punishment.’🔥 💤 معانی کلمات آیه 🌀 *«أُدْعُوا»*: درخواست کنید. «یُخَفِّفْ»: تخفیف بدهد و کم کند. بردارد. 🌀 🟡 تفسیر 📖 قالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُلٌّ فِيها إِنَّ اللَّهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ الْعِبادِ «48» ✍🏻 *كسانى كه تكبّر مى‌ورزيدند (در پاسخ) گويند: «ما همگى در آتش هستيم، زيرا خداوند ميان بندگانش (به عدالت) داورى كرده است»*. 📖 وَ قالَ الَّذِينَ فِي النَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْماً مِنَ الْعَذابِ «49» ✍🏻 *و كسانى كه در دوزخند، به نگهبانان دوزخ گويند: «از پروردگارتان بخواهيد كه يك روز از عذاب ما بكاهد»*. جلد 8 - صفحه 264 🌀🟡🟡 پیام ها 🔥 در قيامت پاسخ استمدادها براى كافران منفى است و هيچ كس بار ديگرى را حمل نمى‌كند. *(كسى كه خودش در آتش است چگونه مى‌تواند ديگرى را نجات دهد)*. «إِنَّا كُلٌّ فِيها» 🔥 روزى مستكبران عاجزانه به ذلّت خود اقرار خواهند نمود. «إِنَّا كُلٌّ فِيها» 😱 مال و مقام، مانع ورود به دوزخ نيست. «الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُلٌّ فِيها» ⚖️ داورى خداوند، چون و چرا ندارد. «قَدْ حَكَمَ بَيْنَ الْعِبادِ» (حاكمان مستكبرِ امروز، محكومان فردايند). 🔆 در آيه‌ى ۴۴ خوانديم: «إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبادِ» در اين جا مى‌خوانيم: «إِنَّ اللَّهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ الْعِبادِ» *يعنى داور كسى است كه خودش همه چيز را ديده است*. 🌀 در آيه‌ى قبل فرمود: ضعفا از مستكبران استمداد مى‌كنند، در اين آيه مى‌فرمايد: همه با هم از نگهبان دوزخ استمداد مى‌كنند. «قالَ الَّذِينَ فِي النَّارِ» 😏 در قيامت، انسان فرشتگان را مى‌بيند و با آنان گفتگو مى‌كند. (نگهبانان دوزخ، فرشتگان هستند.) «وَ قالَ الَّذِينَ فِي النَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ» 👽 دوزخ مأمورانى دارد. «لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ» 👺 كار كافر به جايى مى‌رسد كه به مأمور عذاب خود پناه مى‌برد. «قالَ الَّذِينَ فِي النَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ» 🤐 تخفيف در عذاب فقط به دست خداست. «ادْعُوا رَبَّكُمْ» 😓 دوزخيان از نجات ابدى مأيوسند و به حدّاقل تخفيف، در كميّت و كيفيّت عذاب قانعند. «يُخَفِّفْ‌- يَوْماً» 🤯 عذاب دوزخ، نه تعطيل‌بردار است و نه تخفيف‌بردار. «يَوْماً مِنَ الْعَذابِ» 🌀 تفسير نور(10جلدى)، ج‌8، ص: 265 🦿پانویس 📚منابع 🪔 تفسیر نور، محسن قرائتی، تهران:مركز فرهنگى درسهايى از قرآن، 1383 ش، چاپ يازدهم 🪔 اطیب البیان فی تفسیر القرآن‌، سید عبدالحسین طیب، تهران:انتشارات اسلام‌، 1378 ش‌، چاپ دوم‌ 🪔 تفسیر اثنی عشری، حسین حسینی شاه عبدالعظیمی، تهران:انتشارات ميقات، 1363 ش، چاپ اول 🪔 تفسیر روان جاوید، محمد ثقفی تهرانی، تهران:انتشارات برهان، 1398 ق، چاپ سوم 🪔 برگزیده تفسیر نمونه، ناصر مکارم شیرازی و جمعي از فضلا، تنظیم احمد علی بابایی، تهران: دارالکتب اسلامیه، ۱۳۸۶ش 🪔 تفسیر راهنما، علی اکبر هاشمی رفسنجانی، قم:بوستان كتاب(انتشارات دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم)، 1386 ش‌، چاپ پنجم‌

🌀 *تحلیل آیه ۵۶ سوره نساء* http://eitaa.com/x1401y 📖 إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا سَوْفَ نُصْلِيهِمْ نَارًا كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْنَاهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا لِيَذُوقُوا الْعَذَابَ ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَزِيزًا حَكِيمًا 💤 ترجمه فارسی 🥵آنان که به آیات ما کافر شدند *به زودی در آتش دوزخشان درافکنیم که هر چه پوست تن آنها بسوزد آنان را پوست دیگری جایگزین کنیم تا (سختی) عذاب را بچشند*، که همانا خدا مقتدر و کارش از روی حکمت است. 🔥ترجمه ی انگلیسی(English translations) 🥶Indeed We shall soon make those who deny Our signs enter a Fire: as often as their skins become scorched, We shall replace them with other skins, so that they may taste the punishment. Indeed Allah is all-mighty, all-wise. 🌀 *معانی کلمات آیه* 🌀 *نضجت*: نضج به معنى رسيدن ميوه و *پخته شدن گوشت است* ، به نظرم مراد از آن بى حس شدن باشد. 🌀 *بدلناهم*: تبديل: عوض گرفتن چيزى در جاى چيزى. 📖 محل نزول: ✍🏻این آیه همچون دیگر آیات سوره نساء در *مدینه* بر پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله نازل گردیده است. 📖 شأن نزول: اين آيه *درباره يهوديان* نازل گرديده و عواقب كار ايشان را از اثر ايمان نياوردن در آن سراى بيان مي‌دارد 🌀 تفسیر 📖 فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ بِهِ وَ مِنْهُمْ مَنْ صَدَّ عَنْهُ وَ كَفى‌ بِجَهَنَّمَ سَعِيراً «55» ✍🏻 پس بعضى از يهوديان به او (پيامبر اسلام) ايمان آوردند و بعضى (نه تنها ايمان نياوردند، بلكه) از ايمان آوردن مردم جلوگيرى كردند، و شعله‏ى سوزان دوزخ، براى كيفر آنان بس است. 📖 إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآياتِنا سَوْفَ نُصْلِيهِمْ ناراً كُلَّما نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْناهُمْ جُلُوداً غَيْرَها لِيَذُوقُوا الْعَذابَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَزِيزاً حَكِيماً «56» 🤯 *همانا به زودى كسانى را كه به آيات ما كافر شدند در آتشى خواهيم افكند. هر چه پوست بدنشان بسوزد، پوست ديگرى به جاى آن قرار مى‌دهيم تا كيفر را بچشند. همانا خداوند توانا و حكيم است‌*. 🟡🟡 *نکته ها* 👾چون آنان هر لحظه، لجاجت مى‌كنند پس بايد هر لحظه با پوست جديد كيفر شوند. 🌀 چنانكه در تفسير صافى آمده است: «ابن ابى العوجاء» يكى از مخالفان دين در عصر ائمه، از امام صادق عليه السلام پرسيد: گناه پوست جديد چيست؟ 🪔امام فرمود: *پوست جديد، از سوخته‌هاى همان پوست اوّل است، مثل خشتى كه شكسته و خورد مى‌شود و بار ديگر گل و خشت تازه‌اى ساخته مى‌شود*. 🟡🟡🟡 *پـــیـــام ها* 💡 كيفر كافران دائمى است. «بَدَّلْناهُمْ جُلُوداً» 💡 *پوست جديد، به خاطر چشيدن عذاب شديد است*. *(چون در سوختن، بيشتر درد و سوزش مربوط به پوست است واگر آتش به استخوان برسد، درد كم مى‌شود)*. «بَدَّلْناهُمْ جُلُوداً» 💡 معاد جسمانى است. «بَدَّلْناهُمْ جُلُوداً» 💡 هرگز عذاب، به خاطر استمرار، براى كافران عادّى نمى‌شود. «لِيَذُوقُوا الْعَذابَ» جلد 2 - صفحه 87 💡 عذاب كردن دائمى كفّار حكيمانه است و هيچ نيروئى قادر بر جلوگيرى از قهر خداوند در دوزخ نيست. «عَزِيزاً حَكِيماً» 🦿پانویس 🪔تفسیر احسن الحدیث، سید علی اکبر قرشی 🪔طبرسی، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج ‌3، ص 3. 🪔تفسير كشف الاسرار. محمدباقر محقق،‌ نمونه بینات در شأن نزول آیات از نظر شیخ طوسی و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 211. 📚 مـــ🗃️ـــنـــ🗄️ـــابـــــــع 🌀 تفسیر نور، محسن قرائتی، تهران:مركز فرهنگى درسهايى از قرآن، 1383 ش، چاپ يازدهم 🌀 اطیب البیان فی تفسیر القرآن‌، سید عبدالحسین طیب، تهران:انتشارات اسلام‌، 1378 ش‌، چاپ دوم‌ 🌀 تفسیر اثنی عشری، حسین حسینی شاه عبدالعظیمی، تهران:انتشارات ميقات، 1363 ش، چاپ اول 🌀 تفسیر روان جاوید، محمد ثقفی تهرانی، تهران:انتشارات برهان، 1398 ق، چاپ سوم 🌀 برگزیده تفسیر نمونه، ناصر مکارم شیرازی و جمعي از فضلا، تنظیم احمد علی بابایی، تهران: دارالکتب اسلامیه، ۱۳۸۶ش 🌀 تفسیر راهنما، علی اکبر هاشمی رفسنجانی، قم:بوستان كتاب(انتشارات دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم)، 1386 ش‌، چاپ پنجم‌ 🌀 محمدباقر محقق، نمونه بینات در شأن نزول آیات از نظر شیخ طوسی و سایر مفسرین خاصه و عامه.

M: 🖥 کلیپ استاد رائفی‌پور 📁 «مودت و دوستی که فراموش شد» 📥 لینک دانلود با کیفیت‌های مختلف👇 🔗 aparat.com/v/RqfKl #اهل_بیت ✅ http://eitaa.com/x1401y

M: 🎥 سخنگوی دولت: دخترم را برای تحریم دارو از دست دادم 🔺 پاسخ «بهادری جهرمی» به دانشجویی که درباره کمبود دارو سوال کرده بود: من دخترم را بخاطر تحریم ظالمانه دارو توسط ایالات متحده از دست دادم قطعا بیشتر از همه این موضوع را درک می‌کنم. 🔺 باید دید که آیا کمبود دارو بخاطر فناوری ماست یا تحریم‌ها. در تاسیسات هسته‌ای سیمان می‌ریزند تا به رادیو داروها دسترسی پیدا نکنیم. 🆔 http://eitaa.com/x1401y

🎥 آزادیِ فحاشی! 🔹رحیم‌پور ازغدی درباره وقایع اخیر دانشگاه‌ها: مسئله، مسئله علمی، سیاسی و دانشجویی نیست، مسئله‌ چاقوکشی و چاله‌میدانی شده. دانشجو در برابر دانشجو نیست؛ حق و باطل در برابر هم قرار می‌گیرند. ✅ به رادار انقلاب بپیوندید: @radar_enghelabe

🎥 تصاویری از کتک زدن مردم توسط پلیس! DBC😂