#تفسیر_جوامع_الجامع ───── • ◆ • ───── ترجمه : و بخاطر بياوريد هنگامى را كه فردى را به قتل رسانديد، سپس درباره (قاتل) او به نزاع پرداختيد و خداوند آنچه را مخفى داشته بوديد آشكار مى‌سازد (۷۲) تفسير: آيه خطاب به جماعتى است كه اين قتل در ميان آنان اتّفاق افتاده بود. فَادّٰارَأْتُمْ فِيهٰا : يعنى در مورد قتل نفس اختلاف و دشمنى كرديد و علّت اين كه از مخاصمه آنان تعبير به فاداراتم شده اين است كه معمولا افراد متخاصم يكديگر را متّهم مى‌سازند. وَ اَللّٰهُ مُخْرِجٌ مٰا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ‌ ؛ خداوند راز قتلى را كه پنهان مى‌كنيد آشكار مى‌كند. ← و اين جمله معترضه‌اى است بين معطوف و معطوف عليه يعنى بين «ادارأتم» و «قلنا» در آيۀ بعدى.

#الجدید فی تفسیر المیزان المجید ⿻◌⿻◌⿻◌⿻◌⿻◌⿻◌⿻ ۷۲ - وَ إِذْ قَتَلْتُمْ نَفْساً ... خوطب الجميع لوجود القتل فيهم أو لمداهنة غير المباشرين معهم، الكاشفة عن رضاهم بفعلهم، لكون القاتل معلوما عند أكثرهم من القرائن، غير أن المصلحة اقتضت إظهاره بهذه الكيفية. فَادّٰارَأْتُمْ‌ فِيهٰا أي اختلفتم و تخاصمتم، و أصل الفعل تدارأتم فأدغمت التاء بالدال و وصلت الهمزة بالمدغم لاستحالة النّطق بالساكن، أي تدافعتم فدفع كلّ‌ متّهم التّهمة عن نفسه وَ اَللّٰهُ مُخْرِجٌ مٰا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ‌ ؛ أي مظهره و مبرزه، و كاشف عمّا تسرّون في أنفسكم من كتمان المعلومات.

#کلمات آيه هفتاد و دو سوره مبارکه #بقرة : + و َإِذْ: و هنگامي كه + قَتَلْتُمْ : به قتل رسانيد + نَفْسًا : فردي را + فَادَّارَأْتُمْ : پس به نزاع پرداختيد + فِيهَا؛ در آن +ۖ وَ اللَّهُ : و خداوند + مُخْرِجٌ : خارج كننده است + مَّا : انچه را كه + كُنتُمْ تَكْتُمُونَ : كتمان مي كرديد ╭────๛- - - - - ┅╮ │📱 @Mabaheeth │✨ @Nafaahat │ 💫 @ye_ayeh ╰๛────────

💧 تفسیر قطره‌ای استاد قرائتی 🎧 جلسه ۰۷۳ 📝 سوره بقره ▶️ آیه هفتاد و دو #تفسیر | #تفسیر_قطره_ای #استاد_قرائتی ┄┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┄ 🤥 دروغگو رسوا میشه ... ╭────๛- - - - - ┅╮ │📱 @Mabaheeth │✨ @Nafaahat │ 💫 @ye_ayeh ╰๛────────

#نکات ـــــــ ــ ـــ ـ ـــ ـــ ـــ ــ ـ ــ ــ ـــ ـ ـ جریان قتل و فرمان ذبح گاو، در آیات قبل به طور مفصّل بیان شده است، ولى این آیه خلاصه‌ى ماجرا را ذکر مى‌کند تا هشدارى مجدّد باشد که آنچه را شما پنهان مى‌داشتید، خداوند با فرمان ذبح و زدن قسمتى از گاو به بدن مقتول و زنده شدن مقتول و معرّفى نمودن قاتل خویش، افشا ساخت و از خلاف‌کارى‌هاى شما پرده برداشت. حدیثى در درّالمنثور نقل شده که اگر انسان در لابلاى سنگ‌هاى محکم که هیچ روزنه‌اى در آن نباشد، عملى را انجام دهد، خداوند آنرا براى مردم ظاهر مى‌کند. [۱] در روایات مى‌خوانیم: گاو میان سالِ زرد رنگ با آن خصوصیّات، تنها در اختیار جوانى بود که معامله‌ى پُر سُودى برایش پیش آمده بود؛ امّا چون کلید 🔑 انبار زیر سر پدرش بود و او براى اینکه پدر را بیدار نکند، از سود گذشت. و خداوند براى جبران این خدمت فرزند به پدر، پاسخ بهانه‌هاى بنى‌اسرائیل را چنان قرار داد که گاو آن جوان، متعیّن شود تا آنرا با قیمت گران بفروشد. حضرت موسى علی نبیّنا وآله و علیه‌السلام فرمود: «انظروا الى البّر مایبلغ باهله» بنگرید به نیکى، که چه به اهلش مى‌رساند. [۲] ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ۱) تفسیر درّالمنثور، ج۱، ص۷۸ ۲) تفسیر نورالثقلین، ج۱، ص۸۸ │✨ @Nafaahat │ 💫 @ye_ayeh ╰๛────────