eitaa logo
آموزش مکالمه لهجه عراقی⁦🇮🇶⁩⁦⁦🇮🇷⁩⁦❤️⁩
5.6هزار دنبال‌کننده
280 عکس
184 ویدیو
0 فایل
بسم الله الرحمن الرحیم فَإِنَّ حِزبَ اللَّهِ هُمُ الغالِبونَ💛 آموزش مکالمه عربی با محوریت لهجه عراقی ⁦ برای عاشقان وزائران قبر مطهر سید الشهداء علیه السلام🌹 مدرس:علی درفشان @HEZBOLLAH_MASHHAD
مشاهده در ایتا
دانلود
() بحث اول مکالمه ۱شِسمَک. اسمت چیه ؟ ۲عبد الله. عبد الله ۱شِسم اَخوک. اسم برادرت چیه؟ ۲اِسمِه علی بس انت گول له شیخ علی اسمش علی است ولی شما بهش بگو شیخ علی ۱شِسم اُختِک؟. اسم خواهرت چیه؟ ۲اِسِمهِه زینب اسمش زینبه ۱شِسم اَبوک ؟ اسم بابات چیه؟ ۲حسین بَس گول لِه ابو علی حسین ولی شما بهش بگو ابو علی ۱شِسم اُمِّک اسم مادرت چیه ۲ام علی. مادر علی ۱لَعَد اِنتو تِگولون اَبو علی و ام علی پس شما میگین ابو علی و ام علی ۲ئی شِتگولون اِنتو؟ اره شما چی میگین ۱نِگول آقای وُ بَعدِین لَقَب میگیم آقای و بعدش فامیلش رو میگیم ۲یعنی لُو اِنت چان اِسمِک محمد موسوی یعنی اگر تو اسمت محمد موسوی بود لازِم نِگول لک آقای موسوی ۱وُ مَرتِک نِگول لِهه خانم موسوی هاذِه صَعُب ۲لا لُو اَحنه چِنّا اَصدقا نه اگر ما دوست باشیم آنی بس اَگول لِک محمد 😁 لا حمودی یکفی 😂 ئی حمودی😉 @zabanaseman
() مکالمه 2 ۱. وین تُسکُن؟ ......... کجا ساکنی؟ ۲.اَسکُن ویّا اَهلی اِب مشهد با خانواده ام ساکن مشهد هستیم ۱.گول لی شی عَن اَهلَک؟ از خونواده ات برام بگو ۲.آنی مُتزَوِّج وُ عِندی وَلَد وُ بُنَیَّة من متأهل هستم و یک پسر و یک و دختر دارم ۱.اللّٰه یخَلّی لِک یاهُم خداحفظشون کنه برات ۲.شُکراً ،والِدی وُ والِدتی ساکِنین ویّانِه ممنون، پدر و مادرم با ما زندگی میکنند ۱.اِشگِد صارلَک مُتزَوِّج؟ چند وقته ازدواج کردی؟ ۲.عَشر اِسنین ده سال ۱.اِشگِد عُمُر اِبنِک؟ پسرت چند سالشه ۲.سَبع اِسنین هفت سال ۱.عِندِک اِخوان وُ خُوات ؟ برادر و خواهر داری؟ ۲.ئی عِندی اَخِّین وُ اُخُت اره دو تا برادر و یه خواهر دارم ۱.عِدهُم اَطفال بچه دارن؟ ۲.ئی عِدهُم اِهوایه اَطفال اره زیاد بچه دارن ۱.کَم طِفل عِدهُم؟ چند تا بچه دارن؟ ۲.خَمسطَعَش طِفِل پونزده تا بچه ۱.ماشاءالله عیلتَک چِبیرَه ماشاءالله چه خانواده بزرگی دارید ۲.الحمدلله انت لازم تزور اهلی خدا رو شکر تو باید خانواده ام رو ببینی ۱.شُکراً یِمکن یومِ الجُّمُعَه اِلجایّه ممنون احتمالا روز جمعه می‌آییم جاتون ۲.اَهلا و سَهلا خوش آمدید (قدمتون به روی چشم) @zabanaseman
() مکالمه (کلمات) 3 افراد خانواده را این گونه صدا می زنیم ؟ جِدّو ...................بابا بزرگ👳‍♂ بی بی ................. مامان بزرگ👵 بوی.......................بابا👳‍♂ یُمّه....................... مامان🧕🧕🧕 خُوی.................داداش👨‍⚕👨‍💼 باجی .............خواهر👩‍💼👩‍💻 عمّی.......................عمو👨‍🔧 خالی.....................دائی🤵 عَمتی......................عمّه🧕 خالتی....................خاله🙋‍♀ حفید/احفاد............نوه/نوه ها سبط.......................نوه توم................ دوقلو @zabanaseman
() مکالمه (کلمات)4 رنگ.....................اللون سیاه...................أسود🖤 آبی...................أزرق💙 قهوه ای............بني👝 سبز.............................أخضر💚 نارنجی......................برتقالي🧡 بنفش..........................أرجواني💜 قرمز.............................أحمر❤️ سفید..........................أبيض☁️ زرد............................أصفر💛 خاکستری.....................رمادي👟 طلایی.........................ذهبي👑👟 نقره ای......................فضي💍 چه رنگی است؟................ما لونه؟🧐🤔 رنگ قرمز است...................اللون أحمر😁❤️ @zabanaseman
() مکالمه 5 💠 عَرِّف نَفسِک بِلا زَحمَه 💠 خودت رو معرفی کن بی زحمت 💠 شِتسَوّی بِنَّهار؟ 💠 روز چکار میکنی؟ 💠 اِنتو تَعَرفون واحِد اِل اخَر؟ 💠 شما همدیگر میشناسین؟ 💠 انتو اَصدِقا لُو اَقرِبا؟ 💠 دوستین یا فامیل؟ 💠 اِحنِه اقربا 💠 ما فامیلیم 💠 من اَی ناحیه؟ 💠 از چه جهت نسبت دارید ؟ 💠 هاذِه اِبِن عَمّی 💠 این پسر عمومه 💠 احنه اصدقاء 💠 دوست هستیم 💠 اِشلُون صِحَّتکُم؟ 💠 حال شما چطوره؟ 💠 الحمدلله 💠 خدارو شکر 💠 انتو اِشلُونکُم؟ 💠 شما چطور هستین؟ 💠 رَقمِ تَلِفونَک اِشگِد؟/رَقمِک اِشگِد؟ 💠 شماره تلفنت چنده؟/شمارت چنده؟
() مکالمه 6 💠 اِنت اِمنین؟/اِمنین؟ 💠 اهل کجایی؟/اهل کجا هستی؟ 💠 آنی مِن بِلاد الخمینی 💠 آنی من ایران 💠 انی من العراق 💠 بِیا منطقه 💠 کدوم منطقه؟ 💠 مدینه طَهران 💠 شهر تهران 💠 لیبیا 💠 سوریا 💠 الکویت 💠 اوروبا 💠السعودیة 💠 الاردن 💠الصینی....چینی 💠الیابانی..... ژاپنی 💠 طَهران...........تهران 💠 عَبّادان........ آبادان 💠 اِلمُحَمَّرَه........ خرمشهر 💠 اِلاَحواز...........اهواز @zabanaseman
() 💠 دیر بالِک لاتِغرَگ 💠 بپا غرق نشی 💠 مایِصیر/مَیصیر 💠 نمیشه / امکان ندارد 💠 مَیخالِف 💠 اشکالی ندارد 💠 عوفِه 💠 ولش کنید 💠 عُفنی 💠 ولم کن 💠 عَن اِذنِک/مِن رُخصَتِک 💠 با اجازت 💠 یِبوس / یِحِبّ 💠 بوس می‌کنه/ماچ می‌کنه 💠 زِواج 💠 ازدواج 💠 عَرّیس 💠 داماد 💠 عَروس 💠 عروس 💠 اِجیت مِن عِند احمد 💠 از پیش احمد اومدم 💠 جیب لی لِکتاب 💠 کتاب رو برام بیار @zabanaseman
() 8 💠 ماکُو لِزوم اِتروح لِل بَرید 💠 نیازی نیست بری اداره پست 💠 ماکو لزوم 💠 نیازی نیست / لازم نیست 💠شِمَدریک ؟ 💠 از کجا میدونی 💠 شِمَدریک اِحنه مُسافرین؟ 💠 از کجا فهمیدی ما مسافریم 💠 شِمَدریهم اِلاَکِل طَیِّب؟ 💠 از کجا میدونن غذاش خوبه؟ 💠 شِمَدریکُم هُو بِل بِیت؟ 💠 از کجا میدونین خونس؟ 💠 اِشگِد صارلَک اِهنا؟ 💠 چند وقته اینجایی؟ 💠 صارلی اِهنا یومِین 💠 دو روزه اینجام 💠 صار‌ لی سَنَه اِب مشهد 💠 یک ساله که مشهد ام 💠 آنی ولدت اِهنا 💠 من اینجا به دنیا آمدم 💠 اِمنین حَضرَتِک 💠 شما اهل کجا هستی؟ @zabanaseman
() 9 💠 اِبنِتک صَغیر لُو چِبِیر؟ 💠 پسرت بزرگه یا کوچیکه 💠 عَمّی سَیّارتِک گِدّام اِلبِیت 💠 عمو ماشینت جلو خونس 💠 صار‌لَکُم چَم سَنَه مُتزَوِّجین؟ 💠 چند سال ازدواج کردین 💠 اِلصِّیف حارّ لُو بارِد بِل عراق؟ 💠 تابستان عراق گرمه یا سرده 💠 ما اَشوف زِین 💠 خوب نمی‌بینم 💠 ما اَدری لِیش ما اَشوف زین 💠 نمی‌دونم چرا خوب نمی‌بینم 💠 ما یِشوف اَعمَه 💠 نمیبینه کوره 💠 ما یِسمَع ،عَطرَم 💠 نمیشنوه کره 💠 ما یِحچی اَخرِس 💠 حرف نمیزنه لاله 💠 اِنت اَخرِس 💠 تو لالی 💠 شِیسَوّون اِهنا؟ 💠 اینجا چیکار میکنن؟ 💠 یِردون یِزورون اِلنَّجف وُ کَربلا 💠 میخان نجف و کربلا ر زیارت کنن 💠 اِشگِد باقین بِنَّجَف؟ 💠 چند وقت نجف می مونید؟ 💠 حَوالی ثَلاث اَیّام 💠 حدود سه روز @zabanaseman