💥 عزیزان از کانال مطالب حقوقی غافل نشوند:
@drtaherhabibzadeh
پیامی از بنیادکار جلسه 14 دوره بنیادین
صاحب کارنامه تماما عالی در همه شاخص ها در جلسه 14
👇👇👇
سلام علیکم استاد. به شدت خدا قوت.
استاد. بنده وقتی تلاش شما رو در آماده کردن این دوره، با این حجم از اطلاعات دیدم واقعا روحیه گرفتم و احساس کردم اگر حداکثر تلاشمو، البته در حد توانم، انجام ندم، ظلم کردم.
گرچه بنده پیش از این از طریق فیلم ها و آثار چند رسانه ای روی لهجه بریتیش و به طور کلی زبان انگلیسی کمی کار کردم، ولی واقعا از لحاظ گفتاری و نوشتاری نقص های جدی داشتم و واقعا هم سردرگم و بی برنامه بودم، ولی دوره شما باعث شده با یه نظم خاص و منطقی اطلاعاتم رو تکمیل و تصحیح کنم. تشکر
سلام علیکم
نتیجه شما محصول تلاش و استمرار خود شماست. این مجموعه در دسترس افراد بسیاری است اما آنان که با استمرار و دقت و اصولی کار می کنند و نکات ما را به دقت اعمال، نتیجه حداکثری مدنظر را تحصیل می کنند. انشالله تا پایان با قدرت ادامه دهید. همیشه موفق باشید.
سلام و درود استاد عزیزم
استاد یه کتاب ۵۰۴ واژه دارم بنظرتون این کتاب را در کنار دوره شما مطالعه کنم یا اینکه اصلا پیشنهاد نمیکنید و ممکنه ب تلفظ ها و شنیدلر لطمه بزنه
ممنونم
سلام علیکم
پیشنهاد نمی شود، روی دوره تمرکز کنید.
و اساسا معلوم نیست این 504 واژه با چه مبنایی انتخاب شده است!
👈البته که با دوره بنیادین، دیگر نه نیازی به 504 واژه است و نه 1100 واژه و نه... مجموعه بنيادين جامع همه است.
نکته تلفظی:
کلمه liable به معنی مسئول یعنی داشتن مسئولیت در قبال کسی یا چیزی، با تلفظ /ˈlaɪ.ə.bəl/ است و با libel به معنی افترا/افترا زدن با تلفظ /ˈlaɪ.bəl/ فرق دارد.
👈 فرق آن دو فقط در یک صدای شوآ ə اضافی در liable است!
چقدر تلفظ صحیح مهم است!
👝 The law holds parents liable if a child does not attend school.
👝 She threatened to sue the magazine for libel.
🌱🌱🌱🌱🌱
💥💥💥عزیزان بنیادآموز: همه نکات پست ها را در جزوه تان با دقت بنویسید و مرور کنید☘☘☘ این نکات بسیار ظریف و بسیار مهم و کاربردی هستند.
@zabanbonyadin
@drtaherhabibzadeh
☀️ یک دقت در ترجمه: School و یا Faculty ؟
دانشکده حقوق چگونه معنی می شود؟
School of Law و یا Faculty of Law ؟
✍ واژه Faculty موسع تر از School است. وقتی در یک بخشی از دانشگاه فقط یک رشته خاص ارائه می شود از واژه School استفاده می شود اما اگر دو یا چند رشته ارائه شود از واژه Faculty استفاده می شود.
لذا:
🔹 دانشکده حقوق = School of Law
🔹دانشکده حقوق و علوم سیاسی، که در دانشگاه تهران جریان دارد، چون دو رشته را پوشش می دهد از Faculty استفاده می شود:
Faculty of Law and Political Sciences
🔹دانشکده معارف اسلامی و حقوق، که در دانشگاه امام صادق علیه السلام جریان دارد، دو زمینه علمی را پوشش قرار می دهد، حقوق و معارف اسلامی، و لذا:
Faculty of Islamic Theology and Law
👈 دقت: معارف اسلامی (Islamic Theology ) با مطالعات اسلامی ( Islamic Studies) و نیز با تعالیم اسلامی ( Islamic Teachings) ممکن است متفاوت باشد.
🏵🏵🏵🏵🏵
@zabanbonyadin
@drtaherhabibzadeh
بسمه تعالی
☀️✅☀️ نحوه دسترسی به فیلم ها و صوت ها در مدرسه حقوق - علاوه بر مجموعه زبان انگلیسی بنیادین
1⃣«حقوق استارتاپ ها: محورهای کلیدی ناظر بر مفهوم شناسی، شکل گیری، دستاوردسازی، تجاری سازی»👇
https://schooloflaw.ir/?p=24351
2⃣«محورهای کلیدی قراردادهای انتقال فناوری (Technology Transfer Contracts): به انضمام تجارب و ظرایف حقوقی»👇
https://schooloflaw.ir/?p=24346
3⃣«قراردادهای هوشمند (Smart Contracts): از تحلیل چیستی و چگونگی تا محدودیت ها با گریز به اینترنت اشیا (IoT)»👇
https://schooloflaw.ir/?p=24337
4⃣مالکیت آثار ناشی از هوش مصنوعی با مطالعه موردی ChatGPT – آمیزه های از حقوق فناوری و مالکیت فکری 👇
https://b2n.ir/y50657
5⃣ بایسته های حقوق فناوری اطلاعات با تکیه بر محورهای حقوق تجارت الکترونیکی👇
https://schooloflaw.ir/?p=7553
6⃣بایسته های حقوق مالکیت های فکری👇
https://schooloflaw.ir/?p=7551
✅ لطفا ابتدا یک اکانت در سایت مدرسه حقوق افتتاح کنید - فیلترشکن خاموش باشد👇
https://schooloflaw.ir/my-account/?login=true&back=home&page=1
آرزوی توفیقات الهی
🌾🌾🌾🌾🌾
@drtaherhabibzadeh
@zabanbonyadin
☕️ ✍ گاهی یک نکته خیلی ساده و پیش پا افتاده، اگر دقت نشود، محل تردید قرار می گیرد. به عنوان مثال، در جمله زیر نقش its چیست؟
آیا نباید به صورت it's با ( apostrophe) نوشته می شد؟
🌓 The government warned its neighbours not to interfere in the internal affairs.
☂ پاسخ این است که نباید دو نوشتار its و it's را اشتباه به کار برد.
✍ کلمه it's مخفف شده (shortened) عبارت it is است.
نقش it در اینجا فاعل است. به عنوان مثال: آن یک ماشین خوب است.
💎(دقت کنید در مورد it به عنوان فاعل مصنوعی در جلسه ۱۱ به بعد دوره بنیادین خواهیم گفت):
⚡️It is a good car = It's a good car.
⚡️It’s not your fault if she doesn’t show up to the meeting in time.
⚡️Mom doesn’t think it’s a good idea for Loren to spend all his money on sneakers.
⚡️It’s been almost three months since Martha saw Fred.
📢📢📢 توجه کنید که it's به عنوان مخفف it has نیز به کار می رود که برای ساختار زمان نقلی (= حال کامل) به کار می رود - جملات زیر به صورت مجهول هستند (در دوره بنیادین به تفصیل آمده است):
⚡️It has been written well. = It's been written well.
⚡️It has been hit by a car. = It's been hit by a car.
🌓🌓🌓🌓🌓🌓🌓🌓
✍اما کلمه its در دو شان به کار می رود. دقت کنید: در دو شان (صفت ملکی و ضمیر ملکی):
☂ اول - صفت ملکی: که حتما قبل اسم می آید (تکنیک گرامری) - چرا که در ماهیت «صفت» است و صفت نوعا قبل اسم می آید.
📢 به عنوان مثال: چه پرنده زیبایی. بال هایش زیباست.
⚡️What a beautiful bird! Its wings are beautiful!
⚡️The laptop was too large for its case.
⚡️A car is no good without its wheels.
⚡️The dog hurt its paw.
⚡️The horse flicked its tail at the flies.
☂دوم - ضمیر ملکی: ضمایر ملکی تنها می آیند به معنی مال آن - به اسم مرجع آن، در قبل ضمیر تصریح می شود. مانند: آیا این دست کش ها مال او (مونث) است؟
⚡️Are those gloves hers?
⚡️ That’s not my book. It’s yours. (or It’s your book.)
در جمله بالا yours ضمیر ملکی است که تنها آمده و به جای آن می توانیم صفت ملکی your با اسم book بنویسیم که در داخل پرانتز آمده است.
🌷 نکته خیلی کلیدی این است که ضمایر ملکی به جز its تنها می آیند اما its به همراه کلمه own می آید و تنها نمی آید! مثال زیر:
The house seemed asleep yet, as I have said, it had a life of its own.
☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘
در جمله ای که در ابتدای پست آمد، کلمه its در شان صفت ملکی استفاده شده است قبل از اسم، نه ضمیر ملکی (که اساسا بعد آن کلمه own می آید) و جمله صحیح است.
🏵گرامر مربوطه به تفصیل در دوره بنیادین آمده است.🏵
💥 توجه مهم💥 : عزیزان بنیادکار همه نکات فوق را در جزوه تان با دقت و با خط خوش بنویسید و به همراه بقیه مطالب مرور کنید با دقت و قوت. 🌷 تنها فرمول زبان آموزی، یادگیری از یک منبع جامع و تکرار فراوان آنها تا ملکه شدن است.
☀️توجه بسیار مهم:☀️
فقط و فقط روی دوره بنیادین متمرکز شوید؛ هیچ منبع دیگری نیاز نیست همراه دوره مطالعه کنید، نه در حوزه ساختار و گرامر و نه در حوزه واژگان عمومی و تخصصی. اگر وقت اضافی دارید، محتوی دوره بیشتر تمرین و مرور کنید، و اگر باز وقت اضافی دارید، برخی توصیه ها در خلال تدریس صورت گرفته است.
💥 اشراف بر دوره بنیادین، معجزه آساست. این را کسانی که دوره را اتمام کنند با وضوح خواهند دید.
☀️ تاملی در کاربردهای مختلف کلمه due
۱🔹. موعد، مقرر، مانند: موعد اتوبوس بعدی کی هست؟ کی می رسد؟
🚩What time is the next bus due?
🚩Their first baby is due in January.
🚩When is the first payment due?
۲🔹. وقتی قرار است بعد از due فعل استفاده شود از حرف اضافه to استفاده می کنیم: due to و اینگونه معنی می کنیم: قرار است
مثلا: قرار است او دوباره روز دوشنبه در دادگاه حاضر شود (حاضر شدن در دادگاه با فعل appear است)
🚩He's due to appear in court again on Monday.
🚩The next meeting is due to be held in three months' time.
🚩The present chairman is due to retire next month.
🔹۳. اگر بعد از due to فعل نیاید، بلکه اسم بیاید، به معنی به خاطر، به دلیل - because of - خواهد بود. مثلا - ناشادی زیاد او به دلیل/به خاطر خستگی است:
🚩A lot of her unhappiness is due to boredom.
🚩Due to computer problems, the checks will be late.
۴ 🔹. در ترکیب in due course به معنی در موعد مقتضی / در زمان مناسب در آینده - at a suitable time in the future؛ مثلا - شما نتایج را در زمان مقتضی دریافت خواهید کرد
🚩You will receive notification of the results in due course.
🚩In due course the business became a real money maker.
🔹۵. گاهی due با حرف اضافه to به معنی دین به کار می رود، مانند اینکه مدیون کسی باشید و بخواهید تشکر کنید یا کسی مبلغی بدهکار باشد. در واقع، دین مادی و معنوی. دو مثال را ببینید:
🚩Our thanks are due to everyone.
🚩Our thanks are due to everyone who gave so generously.
🚩£50 is due to me from the people I worked for last month.
🚩I’m due a refund for the sweater I returned.
۶ 🔹 . گاهی due به معنی لازم و ضروری - necessary- به کار می رود، مانند اینکه بگویند فلانی بدون توجه مراقبت لازم رانندگی می کرد:
🚩He was found to have been driving without due (= the necessary) care and attention.
۷ 🔹 . در جهت یابی، due به معنی مستقیم - straight - به سمت یکی از جهات است، مانند اینکه بگوییم: مستقیم به سمت شرق برو:
🚩From here, you go due east until you get to the Interstate.
🌱🌱🌱🌱
💥💥💥عزیزان بنیادآموز: همه نکات پست ها را در جزوه تان با دقت بنویسید و مرور کنید☘☘☘ این نکات بسیار ظریف و بسیار مهم و کاربردی هستند.
@zabanbonyadin
@drtaherhabibzadeh
✅ سوال: دوره بنیادین را می بایست چند ماهه تمام کنیم؟
پاسخ:
🔹۱. در بحث آموزش «باید» وجود ندارد، بلکه به کار گیری تلاش متعارف تعیین کننده و ملاک است.
🔹 ۲. پیش بینی ما این است که با تلاش و وقت گذاری متعارف (این هم بسته به افراد دارد از نظر مشغله و سن و توانایی یادگیری) می توان کل دوره را در حدود ۱۶ ماه الی ۱۸ ماه به اتمام رساند (۲۰ جلسه) که معادل ۴ الی ۵ سال برنامه کلاس های رایج بیرون است. لذا هر دوره جدید که بهمن ماه هر سال شروع می شود، پیش بینی می شود که تا پایان تیرماه الی شهریور ماه سال بعد (یعنی تیرماه دوم) به پایان برسد (اگر دوره بهمن ۱۴۰۱ شروع شود، اتمام تیرماه ۱۴۰۳ است نه تیرماه ۱۴۰۲). اگر افرادی در وسط دوره ملحق شوند، ادامه دوره را با دوره بعدی پی می گیرند. بدان معنی است که هر زمان می توانید وارد دوره شوید و کار را شروع کنید و منتظر شروع دوره جدید نباشید. حتی می توانید با وقت گذاری بیشتر به ابتدای دوره برسد. لکن پیشنهاد ما این است که منظم و پیوسته و متعارف پیش بروید.
🔹 ۳. در هر حال، تلاش و وقت گذاری شما تعیین کننده است. ممکن است با وقت گذاری بیشتر بتوانید در ۱۲ ماه تمام کنید. البته کل دوره ۲۰ جلسه است.
🔹۴. بهترین راه این است که یک جلسه (شامل چند قسمت) کامل کار کنید و کم و کیف دوره را ببینید، و سپس می توانید ارزیابی دقیقی از میزان وقت گذاری لازم داشته باشید.
آرزوی موفقیت 🚩
🌱🌱🌱
@zabanbonyadin
@drtaherhabibzadeh
👈 نکته: حقوق داوری (Law of Arbitration)
🚩 جرح داور که در برخی موارد در سرنوشت یک اختلاف بسیار تعیین کننده است، challenge of arbitrator نامیده می شود.
معمولا جرح داور طرف مقابل در دستور کار قرار می گیرد. اما آیا ممکن است ما داور (arbitrator) منصوب خودمان را جرح کنیم؟!
بلی - تنها اگر بعد از نصب داور متوجه دلایل جرح شویم مانند اینکه متوجه شویم داور منصوب ما با طرف دعوی با ما از سابق یک مراوداتی داشته است که در داوری بی طرفانه (impartiality) و استقلال (independence) او تاثیر می گذارد.
Any arbitrator may be challenged if circumstances exist that give rise to justifiable doubts as to the arbitrator's impartiality or independence. However, a party may challenge its own appointed arbitrator only for reasons of which it becomes aware after the appointment has been made.
🔹 ایراد یا اعتراض به صلاحیت دیوان داوری: objection to the jurisdiction of the Arbitral Tribunal
🔹 سرداور، اگر داوری سه نفره یا بیشتر در جریان باشد: presiding arbitrator
If three arbitrators are to be appointed, each party will appoint one and inform the Secretary-General of its selection. The two arbitrators thus appointed will choose the third arbitrator, who will act as the presiding arbitrator.
آرزوی موفقیت 🚩
🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱
💥💥💥عزیزان بنیادآموز: همه نکات پست ها را در جزوه تان با دقت بنویسید و مرور کنید☘☘☘ این نکات بسیار ظریف و بسیار مهم و کاربردی هستند.
@zabanbonyadin
@drtaherhabibzadeh
┄┅┅┅┅❀💠☀️💠❀┅┅┅┅┄
کانال زبان:@zabanbonyadin
کانال حقوقی: @drtaherhabibzadeh
هدایت شده از دکتر طاهر حبیب زاده🌱پژوهشگر حقوق، هوش مصنوعی
🚩 برادران و خواهران عزیز، سخنی با شما دارم:
خیلی خوب است انسان در فکر پیشرفت باشد، آن هم در امور علم و دانش؛ که ظاهرا در دنیای امروز بالاترین درجه پیشرفت همین رشد علمی است و دست یابی به سلطان علم.
اما این به هیچ وجه کافی نیست. این اعتباریات خیلی وفا کنند تا دم قبر با ما هستند و بعد از آن کسی این ها را از ما نخواهد خرید. نخواهند گفت چندتا مقاله نوشتی، چند تا کتاب نوشتی، چه مدارکی داری، چند تا زبان یادگرفتی و ... اینها را از ما نخواهند خرید. از ما خواهند پرسید، تا چه اندازه معرفت اندوختی و چقدر در عالم عمیق شدی و باطن آن را درک کردی؟
باید به جد در فکر باشیم که معرفت اندوزی کنیم، در باطن رشد کنیم، و خودمان را فقط با این قیل و قال ها مشغول نکنیم.
در هر روز زمانی را اختصاص دهیم به اینکه به مرگ و دنیای ابدی بعد آن فکر کنیم. بدانیم که خواهیم رفت، شاید همین نزدیکی ها و دیگر سراغی از ما نخواهد بود. ما می مانیم و ابدیت، و اگر اندوخته باطنی نباشد، آنجا معطل خواهیم ماند.
ذهن و دل مان را خالی کنیم - درون خودمان را خلوت کنیم.
برای چه این همه دل مشغول و ذهن مشغول هستیم؟
وقتی می گوییم سرمان شلوغ است، به چه چیزی و چرا شلوغ است؟
اگر سرمان این همه شلوغ است، پس تکلیف دل مان چه می شود؟ آیا نباید به آن هم برسیم و از قدرت آن هم مدد بخواهیم و آن را هم رشد بدهیم؟
آدم دورنگر همه دارایی خود را در مسیر چیزهای فناپذیر خرج نمی کند.
در خرج ثروت بی بدیل عمرمان، خسیس باشیم، بخیل باشیم.
خداوند همه مان را بیدار کند و توفیق حرکت باطنی بدهد.
و من الله التوفیق.
حبیب زاده- طاهر
عید قربان 🔹۱۴۰۲
┄┅┅┅┅❀💠☀️💠❀┅┅┅┅┄
کانال زبان:@zabanbonyadin
کانال حقوقی: @drtaherhabibzadeh
👈 دو نکته مهم:
🔹 ۱. برخی واژگان شبیه هم اند و نباید اشتباه کرد. به عنوان مثال، سارق Thief با تلفظ /θiːf/ را با سرقت Theft با تلفظ /θeft/ نبایست اشتباه کرد.
🔹 ۲. برخی واژگان دارای دو معادل اند یکی عمومی و دیگری تخصصی. مثلا سرقت در زبان عمومی theft و به صورت تخصصی خاصه در زبان آمریکن، larceny با تلفظ /ˈlɑː.sən.i/ نامیده می شود البته در زبان تخصصی theft هم استفاده می شود.
Theft:
✅Theft:
🚩Unfortunately, we have had several thefts in the building recently.
🚩Shoplifting is theft.
✅Larceny:
🚩As a pickpocket, he was charged with larceny.
🚩They still face charges of grand larceny, and falsifying business records.
✅Thief:
🚩The art gallery was broken into last night, and the thieves got away with two valuable paintings.
🚩The thief had disturbed the documents in her filing cabinet, but nothing had been taken.
🚩The police believe he is the thief, but all the evidence suggests otherwise.
🚩The thief broke into the office while his accomplice stalled off the security guard.
فعل عبارتی break into به معنی به زور وارد جایی شدن است. مثال:
🚩 He’s had his apartment broken into twice.
┄┅┅┅┅❀💠☀️💠❀┅┅┅┅┄
کانال زبان:@zabanbonyadin
کانال حقوقی: @drtaherhabibzadeh
با تمرین و تکرار و دقت در تلفظ ها چنین صوت های دقیقی حاصل می شود. ☝️☝️☝️
قله دوره بنیادین آمادگی برای چند آزمون داخلی نیست بلکه قوت در دانش زبان انگلیسی و وارد تعامل جدی شدن با نیتوها هاست و این قطعا شدنی است و اساسا دوره با این هدف تولید محتوی شده است.
تا می توانید با دقت و حوصله و خوش خط و خوانا بنویسید
شمار قابل توجهی از عزیزان در دوره چنین با دقت و خوش خط و جامع کار می کنند. مواردی را برای رویت دیگر عزیزان بازنشر عمومی می کنیم.
حاشیه نویسی کتاب را با دقت انجام دهید و سعی کنید متن را شلوغ نکنید. معانی واژگان را در حاشیه بنویسید و در دفتر مجزا فرهنگ لغات درست نکنید.
*مجلۀ سایِنس: برندگان نوبل از لحاظ علمی اُفت میکنند*
🔹بزرگترین آرزوی دانشمندان برندهشدنِ جایزه نوبل است اما یک تحقیق تازه نشان میدهد کسب این جایزه میتواند تاثیرات منفی بر روی برندگان داشته باشد.
🔹دفتر ملی پژوهش اقتصادی آمریکا میزان بهرهوری برندگان جایزۀ نوبل فیزیولوژی و پزشکی را بین سالهای ۱۹۵۰ تا ۲۰۱۰ میلادی تجزیهوتحلیل کرده و به این نتیجه رسیده که تعداد مقالهها، استنادات و ایدههای تازۀ آنها بعد از گرفتن نوبل اُفت قابل توجهی کرده.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
جرج بوش پدر: «من هرگز از طرف آمریکا عذرخواهی نمیکنم! برای من مهم نیست حقیقت چیست!»
امروز سالروز جنایت پرواز۶۵۵ هست! فراموش نکنیم آمریکا هرگز برای این جنایت و برای قتل ۲۹۰ مسافر از جمله ۶۶ کودک، عذرخواهی نکرد.