آذری زبان ها وقتي بخواهند
نهایتِ مهم بودنِ کسی را
به زبان بیاورند؛ ميگن :
"#چاره سیز دَردلَریمین چاره سي سَن"
یعني :
"#چاره يِ دردهايِ بيچاره يِ مني!"😌🌱
#باشوعادولانیمچارلیبالام
🔴 کانال آموزش زبان ترکی در #روبیکا 🇮🇷
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
🔴عزیزانی که #روبیکا دارن میتونند مارو در پیام رسان روبیکا هم دنبال کنند👇
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴عزیزانی که #روبیکا دارن میتونند مارو در پیام رسان روبیکا هم دنبال کنند👇 https://rubika.ir/zabanto
✍به گفته #پشتیبانی پیام رسان ایتا
ایتا محلی برای نگهداری فایلها نیست
چندین بار هم در ایتا فایلها رو بروزرسانی کردیم ولی باز با این حال دوباره فایلهای صوتی خراب شدن
از امروز میخواهیم صفر تا صد کانال رو به مرور زمان در پیام رسان روبیکا هم بارگزاری کنیم
پس با این حال فعالیت ما در ایتا کمتر میشود...
کسایی که #روبیکا دارن حتما عضو کانال ما ، در روبیکا هم بشوند 👇
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌺آهنگ #ترکی #فارسی تقدیم عزیزان😍😘
🔴 کانال آموزش زبان ترکی در روبیکا 🇮🇷
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
✍از امروز تصمیم گرفتیم در کنار زبان ترکی ایرانی هم زبان استانبولی هم گاهی اوقات براتون آموزش بدیم...
#مخالف
Az(آز)
کم
Çok(چوخ)
زیاد
🔴 کانال آموزش زبان ترکی در #روبیکا 🇮🇷
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
1👈یِــرآلمـــــا = سیب زمینی
2👈سُـــوقان =پیـــاز
3👈گُــویجه =گوجه فرنگی
4👈بادیمجآن = بادمجان
💥درضمن شهرهای #اردبیل و #زنجان و #همدان به گوجه فرنگی =گُــویجه میگن
ولی شهرهای #آذربایجان غربی و شرقی و #تبریز و #اورمیه به گُــویجه که میشه گوجه فرنگی میگن بادمجان قرمز که به ترکی میشه 👌قرمیزی بادیمجآن
و به خود بادمیجآن که میشه به فارسی بادمجان میگن 👌قارا بادیمجآن یعنی بادمجان سیاه
✍(دراینجا قرمیزی یعنی قرمز
و قارا یعنی سیاه)
🔴 کانال آموزش زبان ترکی در #روبیکا 🇮🇷
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
İyi geceler(ایی گِجِلَر)👈 استانبولی# 🌺
شب بخیر
گجَز خِیر 👉#ایران
🔴 کانال آموزش زبان ترکی در #روبیکا 🇮🇷
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
👈#اهنگ ترکی
🔴 کانال آموزش زبان ترکی در #روبیکا 🇮🇷
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
آموزش زبان ترکی || zaban turk
👈#اهنگ ترکی 🔴 کانال آموزش زبان ترکی در #روبیکا 🇮🇷 https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
✍اِیستسیدون جانیمی سَنه فدا اِلرَدیم...
🔴 کانال آموزش زبان ترکی در #روبیکا 🇮🇷
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
آموزش زبان ترکی || zaban turk
✍اِیستسیدون جانیمی سَنه فدا اِلرَدیم... 🔴 کانال آموزش زبان ترکی در #روبیکا 🇮🇷 https://rubika.ir/z
✍بخوای جونمم برات میدم
🔴 کانال آموزش زبان ترکی در #روبیکا 🇮🇷
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
80.3K
🔴 کانال آموزش زبان ترکی در #روبیکا 🇮🇷
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی در #روبیکا 🇮🇷 https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD #ما_را_به_دیگ
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
#مکالمه ی روزمره
✅ سلام ؛ کِیفون ؟
🍀 سلام خوبی؟
✅جواب : سلام ؛ چوخ ممنون ؛ سَن یاخچی سآن ؟
🍀 سلام ؛ خیلی ممنون ؛ تو خوبی؟
✅ نَخبر؟
🍀 چخبر؟
✅جواب : سآلیقون
🍀 سلامَتید
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🔴 کانال آموزش زبان ترکی در #روبیکا 🇮🇷
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
Reynmen-Leila-320.mp3
6.79M
Sana mecburum ama geri dönemem
Eyvah eyvah
Ona yine geceleri zehir edemem
Leila ah, Leila ah
Sana mecnunum ama seni bilemem
Olmaz olmaz
Zorla yine sana beni sev diyemem
Ne yapsam nafile, Bomboş
Bir görsen halimi
Keşke
Yaşansa bir mucize
Çok zor
Anlatsam derdimi
Yok yok
لیلا آ لیلا ، ای وای ای وای
لیلا لیلا
بهت مجبورم (بهت نیاز دارم) اما نمیتونم برگردم
ای وای ای وای
نمیتونم بازم شبارو براش زهرمار کنم
لیلا لیلا
بهت مجبورم (بهت نیاز دارم) اما نمیتونم برگردم
بزور نمیتونم بهت بگم منو دوست داشته باشی
هرکاری انجام بدم بیهوده، پوچ و خالی
نمیشه نمیشه
اگه ببینی حالمو
کاشکی
اگه رخ بده یه معجزه
خیلی سخته
اگه تعریف کنم دردمو
نه نه
🔴 کانال آموزش زبان ترکی در #روبیکا 🇮🇷
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
Afshin Azari - Azari Qizlari.mp3
4.21M
😍تبریزین قیزلاری
#افشین آذری
#آهنگ ترکی😍
🔴 کانال آموزش زبان ترکی در #روبیکا 🇮🇷
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#سرود
یاشاسین آذربایجان... 🇮🇷
ترجمه فارسی
🔴 کانال آموزش زبان ترکی در #روبیکا 🇮🇷
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
@zabantourki
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
@zabantourki ایتا.m4a
1.86M
🔴 کانال آموزش زبان ترکی در #ایتا
http://eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی در #ایتا http://eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d #ما_را_به_دیگران_
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
📘بیر ینجی درس _ نئجه تلفظ ائله یاق؟
#درس_اول _چگونه تلفظ کنیم؟
اعضای محترم کانال ترکی
گویشهای ترکی آذری ویژگی هایی دارد که در پیش گفتار به آن اشاره شده است.
و برای آشنا شدن با ویژگیهای نگارش ترکی و تمرین تلفظ با ما این کلمه ها را تکرار کنید:
الف» مصوت های مشترک بین زبان ترکی و فارسی، ا» ا» ا» آ» او» ایـ
📌ا» اکینچی #کشاورز
اسدی #وَزید
گلدی #آمد
گلمه دی #نیامد
📌ا» ائو #خانه
سـئرچه #گنجشک
یئل #باد
گئتدی #رفت
📌ا» اجاق #اجاق
اُوت #آتش
اولدی #شد
چوبان #چوپان
📌آ» آنا #مادر
آتا #پدر
قارداش #برادر
آیدین #روشن
📌او» اوشاق #بچه
بولوت #ابر
ووردو #زد
بویورون #بفرمائید
📌ایـ» اِیستی #گرما
ایندی #حالا
ایش #کار
کِیشی #مرد
ب» مصوت های ویژه ی زبان ترکی او» آو» ایـ
📌او» گون #خورشید
گولدو #خندید
اوچ #سه
اوزوم #انگور
📌او» اوزگه #دیگری _#غریبه
اوزوم #خودم
چول #دشت
دؤرت #چهار
📌ایـ» قیز #دختر
یاغیش #باران
یاغدی #بارید
ایلدیریم #رعد
#ادامه_دارد...
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🔴کانال آموزش زبان ترکی در #روبیکا و #ایتا 🇮🇷
https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
https://eitaa.com/zabantourki/8364
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
آموزش زبان ترکی || zaban turk
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ 📘بیر ینجی درس _ نئجه
❌ کپی کردن مطالب این کانال #بدون ذکرمنبع شرعا #حــــــــرام است
❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖
✍#ادامه_درس_اول
در اینجا توجه شما را به تغییراتی که به موجب قانون و اصل هماهنگی در کلمات مشترک بین زبان فارسی و ترکی حاصل میشود جلب میکنم.
1» در زبان ترکی مصوت بلند ( آ ) کوتاهتر تلفظ میشود:
بازار _ آدم _ باغبان _ چوپان
2» تغییر کسره ی پایانی به فتحه
پنجره _ تخته _ جوجه _ ساده
3» تغییر کسره به صدای مدی آ در آخــــر کلمه ها:
خاله _ کاسه _ روزنامه _ پارچه
4» تغییر صدای فتحه به صدای مدی کوتاه
آدم _ بهار _ تماشا _دوا
5» تغییر صدای کسره به (ایـ) در آغاز کلمهها:
اجازه _ اداره _امام _اسلام
6» تغییر صدای ( ا ) به ( او )
گل _ بلبل _ دشمن _ دنیا
7» بعضی از کلمههای یک بخشی در دو بخش تلفظ میشود با ما تکرار کنید:
فکر _ صبر _ شهر _ حوض
با اجرای مکرر این تمرینها خواهید توانست که ترکی را با لهجه ترکی صحبت کنید به قول معروف
🚩جوینده یابنده است»» آختاران تاپار
با آرزوی موفقیت شما🌷
─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━
🔴کانال زبان ترکی را در دیگر پیامرسانها هم دنبال کنید👇 🇮🇷
روبیکا
rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD
ایتا
eitaa.com/zabantourki/8391
سروش
https://splus.ir/zabantourki/153
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
@zabantourki ایتا.m4a
898.2K
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷
eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
#ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید