eitaa logo
آموزش زبان ترکی || zaban turk
9.6هزار دنبال‌کننده
92 عکس
105 ویدیو
6 فایل
🛎کدشامد: 1-1-789367-64-0-1 حرف ناشناس_ارتباط شما با ما👇 https://gkite.ir/es/7929694 👇سوال میکنید اینجاهم عضو بشید👇 @Pasokhshoma ⭕تبلیغ نداریم⭕ 📌ترکی»»» ایران را آموزش میدیم استانبولی آموزش نمیدیم
مشاهده در ایتا
دانلود
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی در #ایتا http://eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d #ما_را_به_دیگران_
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ 📘بیر ینجی درس _ نئجه تلفظ ائله یاق؟ _چگونه تلفظ کنیم؟ اعضای محترم کانال ترکی گویشهای ترکی آذری ویژگی هایی دارد که در پیش گفتار به آن اشاره شده است. و برای آشنا شدن با ویژگیهای نگارش ترکی و تمرین تلفظ با ما این کلمه ها را تکرار کنید: الف» مصوت های مشترک بین زبان ترکی و فارسی، ا» ا» ا» آ» او» ایـ 📌ا» اکینچی اسدی گلدی گلمه دی 📌ا» ائو سـئرچه یئل گئتدی 📌ا» اجاق اُوت اولدی چوبان 📌آ» آنا آتا قارداش آیدین 📌او» اوشاق بولوت ووردو بویورون 📌ایـ» اِیستی ایندی ایش کِیشی ب» مصوت های ویژه ی زبان ترکی او» آو» ایـ 📌او» گون گولدو اوچ اوزوم 📌او» اوزگه _ اوزوم چول دؤرت 📌ایـ» قیز یاغیش یاغدی ایلدیریم ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🔴کانال آموزش زبان ترکی در و 🇮🇷 https://rubika.ir/zabantourki/FFIABFEICCJIADD https://eitaa.com/zabantourki/8364
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d #ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ 📘ایکینجی درس _ او کِیمدی ، بو نَدی؟ _ آن کیست، این چیست؟ 🔰او کیمدی؟ 💠او کیست؟ 🔰او چوباندی. 💠او چوپان است 🔰او دا چوباندی؟ 💠او هم چوپان است؟ 🔰خِیر او چوبان دَئیر 💠نه او چوپان نیست 🔰پس او کیم دی؟ 💠پس او کیست؟ 🔰او اکینجی دی. 💠او کشاورز است ❇️بو ندی؟ ⬅️این چیست؟ ❇️بو بلبل دی ⬅️این بلبل است ❇️بو دا بلبل دی؟ ⬅️اینهم بلبل است؟ ❇️یوخ بو بلبل دئیِر ⬅️نه این بلبل نیست ❇️پس بو ندی؟ ⬅️پس این چیست؟ ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🔴کانال زبان ترکی را در دیگر پیامرسانها هم دنبال کنید👇 🇮🇷 روبیکا rubika.ir/joinc/CDHJBJC0EWNXPYGDQFUCGVPTNXYCCRTX ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d سروش splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d #ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ 🧶بو سئرچه دی. 🔚این گنجشک است. 🧶او نه دی؟ 🔚آن چیست؟ 🧶او خروس دو. 🔚آن خروس است. 🧶بو نه دی؟ ⬅️آن چیست؟ 🧶بو یئل دی. ⬅️این باد است. 🧶او نه دی؟ ⬅️آن چیست؟ 🧶او اِیلدیریم دی. ⬅️آن رعد است. 🧶بو نه دی؟ ⬅️این چیست؟ 🧶بو یاغیش دی. ⬅️این باران است. 📚سحـــر اولدی، چوبان چوله گئتدی، یئل اَسدی، بولوت گلدی، ایلدیریم شاخدی، یاغیش یاغدی، گون گولدو. 🧵»» صبح شد، چوپان به دشت رفت، باد وزید، ابر آمد، رعد غرید، باران بارید، خورشید خندید. ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🔴کانال زبان ترکی را در دیگر پیامرسانها هم دنبال کنید👇 🇮🇷 روبیکا rubika.ir/joinc/CDHJBJC0EWNXPYGDQFUCGVPTNXYCCRTX ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d سروش splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d #ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ 📘اوچومجی درس_کیم گلدی؟ هاچان(ناواخ) گلدی؟ _که آمد؟ کی آمد؟ ✅کِیــــــم دی؟ ⏪کیست؟ ✅کِیــــــم گلدی؟ ⏪که آمد؟ ✅من گلدیم. ⏪من آمدم. ✅سن هاچان گلدین؟ ⏪تو کی آمدی؟ ✅من اِیندی گلدیم. ⏪من حالا آمدم ✅سن تک گلدین؟ ⏪تو تنها آمدی؟ ✅بلی من تک گلدیم. ⏪بله من تنها آمدم. ✅سلام، سیز هاچان گلدیز؟ ⏪سلام، شما کی آمدین؟ ✅بیز اِیندی گلدیک. ⏪ما حالا آمدیم. ✅اوشاقلار دا گلدیلر؟ ⏪بچه ها هم آمدند؟ ✅بلی اولار دا گلدیلر. ⏪بله آنها هم آمدند. ✅سن کیم سن؟ ⏪تو کی هستی؟ ✍... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🔴کانال زبان ترکی را در دیگر پیامرسانها هم دنبال کنید👇 🇮🇷 روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d سروش splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d #ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ 📘👉 📌دستور در زمان گذشته: برای صرف فعل در زمان‌های گذشته با توجه به مصوت اصلی ریشه فعل، به آن به ترتیب پیوندهای زیر را به آن اضافه می‌کنیم. ✓: دیم دین دی دیق دیک دیز دیلر دیلار ✓: دوم دون دو، دی دوق دوک دوز دولار دولر 📌برای به دست آوردن ریشه فعل که همان وجه امر دوم شخص مفرد است علامت مصدر را از فعل حذف می‌کنیم در زبان ترکی علامت مصدر و یا است. ✓ : گلمَک(آمدن) گئتمک(رفتن) آلماق(خریدن) وورماق(زدن) ✓ گَل(بیا) گـــئت(برو) آل(بخر) وور (بزن) ☆ : صرف فعل (آمدن) در زمان گذشته و وجه امر آن در دوم شخص مفرد و جمع بصورت مثبت و منفی. من گلدیم»»» من آمدم سن گلدین»»» تو آمدی او گلدی»»» او آمد بیز گلدیک»»» ما آمدیم سیز گلدیز»»» شما آمدید اوئلار گلدیلر»»» آنها آمدند گَل (بیا) گلمه(نیا) گلین(بیایید) گلمه یین (نیایید) ⏪گل، تئز گل، تئز گل بورا 👈بیا، زود بیا، زود بیا اینجا ⏪بویور، چوخ خوش گلدین 👈بفرما، خیلی خوش آمدی ⏪بویوروز، چوخ خوش گلدیز 👈بفرمایید، خیلی خوش آمدید ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🔴کانال زبان ترکی را در دیگر پیامرسانها هم دنبال کنید👇 🇮🇷 روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d سروش splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d #ما_را_به_دیگران_معرفی_کنید
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ 📘دوردونجی درس _ کیم گلدی؟ کیمینن گلدی؟ آمد؟ با که آمد؟ 🖌کیـــم گلدی؟ 👈که آمد؟ 🖌حسن گلدی. 👈حسن آمد 🖌حسن کِیمنن گلدی؟ 👈حسن با که آمد؟ 🖌حسن اکبرینن گلدی. 👈حسن با اکبر آمد. 🖌حسن هاردان گلدی؟ 👈حسن از کجا آمد 🖌حسن مدرسه-دَن گلدی. 👈حسن از مدرسه آمد. 🖌اکبر هانی؟ اکبر هارا گئتدی؟ 👈اکبر کو؟ اکبر به کجا رفت؟ 🖌اکبر بازارا گئتدی. 👈اکبر به بازار رفت. 🖌اکبر تك بازارا گئتدی؟ 👈اکبر تنها به بازار رفت؟ 🖌یوخ اکبر اَسَدینن بازارا گئتدی. 👈نه اکبر با اسد به بازار رفت. 🖌سن هاچان(سن ناواخ) بازارا گئتدین؟ 👈تو کی به بازار رفتی؟ 🖌من دونَن بازارا گئتدیم. 👈من دیروز به بازار رفتم. ✅ ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🔴کانال زبان ترکی را در دیگر پیامرسانها هم دنبال کنید👇 🇮🇷 روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d سروش splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ 📘بشینجی درس _ او نه ائله ییر؟ _ او چکار میکند؟ ✓او کیمدی؟ ☆آن کیست؟ ✓او آشپاز دی. ☆آن آشپز است. ✓او نه ائله ییر؟ ☆او چه کار میکند؟ ✓او آشپازلیک ائله ییر. ☆او آشپزی میکند. ✓بو کیمدی؟ ☆این کیست؟ ✓بو نجار دی. ☆این نجار است. ✓او نه ائله ییر؟ ☆او چه کار میکند؟ ✓او نجارلیک ائله ییر. ☆او نجاری میکند. ✓بوئلار کیمدیلر؟ ☆اینها کیستند؟ ✓بوئلار ورزشکارلار دیلار. ☆اینها ورزشکاران هستند. ✓اوئلار نه ائله ییرلر؟ ☆آنها چکار میکنند؟ ✓اوئلار ورزش ائله ییرلر. ☆آنها ورزش میکنند. ✅ ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🔴کانال زبان ترکی را با همین آیدی، در و هم دنبال کنید👇 🇮🇷 👉 @zabantourki eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ ⏪ : ✓بو نه دی؟ ☆این چیست؟ ✓بو گلدان دی. ☆این گلدان است. ✓او نه دی؟ ☆آن چیست؟ ✓او ساعت دی. ☆آن ساعت است. ✓بوئـــلار نه دی لر؟ ☆اینها چیستند؟ ✓بوئلار پنجره لر، دی لر. ☆اینها پنجره ها هستند. ✓اوئلار نه دی لر؟ ☆آنها چیستند؟ ✓اوئلار آغلاجلار دیلار. ☆آنها درختهــــا هستند ✓بو تلفن دی؟ ☆این تلفن است؟ ✓یوخ بو تلفن دئیر. ☆نه این تلفن نیست. ✓اوئلار کیمدیلر؟ ☆آنها کیستند؟ ✓اوئلار ورزشکارلار دیلار؟ ☆آنها ورزشکاران هستند؟ ✓یوخ اوئلار ورزشکارلار دئیلر. ☆نه آنها ورزشکاران نیستند. ✅ ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🔴کانال زبان ترکی را هم در هم دنبال کنید👇 🇮🇷 ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓سروش splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ ⏪ ☆ در جمله های زیر بکار برد کلمه های ( دی، دیر »»» است ) و ( دئیر »»» نیست) و ( دیلر »»» هستند ) و ( دئیرلر »»» نیستند ) توجه کنید: ✓بو سرباز دی؟ ☆این سرباز است؟ ✓یوخ بو سرباز دئیر. ☆نه این سرباز نیست. ✓بو معلم دی؟ ☆این معلم است؟ ✓یوخ بو معلم دئیر. ☆نه این معلم نیست. ✓بوئلار سربازلار دیلار. ☆اینها سربازان هستند. ✓اوئلار معلم لر دیلر؟ ☆اینها معلم ها هستند؟ ✓بوئلار سربازلار دیلر. ☆اینها سربازان نیستند. ✓اوئلار معلم لر دیلر. ☆اینها معلم ها نیستند. ✅ ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🔴کانال زبان ترکی را هم در هم دنبال کنید👇 🇮🇷 ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓سروش splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ 📘آلتینجی درس - تانیش اولماق - آشنا شدن ✓بو اصغر آقا توتونچی دی. »»»»» این اصغر آقا توتونچی است. ✓آقای توتونچی بازنشسته دی »»»»» آقای توتونچی بازنشسته است ✓اونون اَللي ياشى وار. »»»»» او پنجاه سال دارد. ✓حبيبه خانم آقای توتونچی نین، آروادی دی. »»»»» حبيبه خانم زن آقای توتونچی است. ✓اوئلارین بیر اوغلو و بیر قیزی وار. »»»»» آنها يك پسر و يك دختر دارند. ✓اوئلارین اوغلونون آدی احمد دی. »»»»» اسم پسر آنها احمد است. ✓احمدین یِرمی بش یاشی وار »»»»» احمد بیست و پنج سال دارد. ✓احمد بیر کارخانادا ایشله ئیر »»»»» احمد در يك كارخانه کار میکند. ✓پریچهر اوئلارین قیزی دی »»»»» پریچهر دختر آنها است. ✓پریچهرین یِرمی یاشی وار »»»»» پریچهر بیست سال دارد. ✓پریچهر پرستار دی »»»»» پریچهر پرستار است. ✅ ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🔴کانال زبان ترکی را هم در هم دنبال کنید👇 🇮🇷 ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓سروش splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ ⏪ لغــــــــــــــت‌های تازه درس: ✓یاش ✍سن ✓آروات آرواد ✍زن و همسر ✓آد ✍اسم ✓اوغلان ✍پسر ✓قیز ✍دختر ✓نئچه ✍چند ⏪در زبان ترکی آذری ضمیر و اسم با گرفتن پیوندها صرف می‌شود در اینجا با صرف ضمیر و اسم در حالت ملکی آشنا می‌شوید ✓منیم ✍مال من ✓سنین ✍مال تو ✓او نون ✍مال او ✓بیزیم ✍مال ما ✓سیزین ✍مال شما ✓اوئلارین ✍مال ایشان ✓منیم کتابیم ✍کتاب من ✓سنین کتابین ✍کتاب تو ✓اونون کتابی ✍کتاب او ✓بیزیم کتابیمیز ✍کتاب ما ✓سیزین کتابیئیز ✍کتاب شما ✓اوئلارین کتابی ✍کتاب ایشان ✅ ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🔴کانال زبان ترکی را هم در هم دنبال کنید👇 🇮🇷 ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓سروش splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ ✅ 💁‍♂علی» سلام منیم آدیم علی دی، سنین ادین نه دی؟ 👈علی» سلام، اسم من علی است، اسم تو چیست؟ 💁‍♀مریم» منیم آدیم مریم دی. سنين نئچه یاشین وار؟ 👈مریم» اسم من مریم است. تو چند سال داری؟ 💁‍♂ علی» منیم یئرمی یاشیم وار، سن نئچه ياشيندا سان؟ 👈علی» من بیست سال دارم، تو چند سال داری؟ 💁‍♀مریم» من ده یئرمی یاشیندا یام 👈مریم» من هم بیست ساله ام. 💁‍♂علی» سن هار الیسان؟ 👈علی» تو اهل کجا هستی؟ 💁‍♀مریم» من اردبیلی یم سن هارالیسان؟ 👈مریم» من اردبیلی هستم، تو اهل کجا هستی؟ ✍ ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🇯‌🇴‌🇮‌🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍ ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓سروش splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ ✅ 💁‍♂علی» من خوی اهلی یم. 👈من اهل خوی هستم. 🙋‍♀ مریم» سنین ایشین نه دی؟ 👈تو چه کار می‌کنی؟ 💁‍♂علی» من پرستارام. 👈 من پرستارم. 🙋‍♀مریم» سن هاردا ایشلیرسن؟ 👈تو در کجا کار میکنی؟ 💁‍♂علی» من درمانگاه دا ایشلرم سن ده پرستارسان؟ 👈من در درمانگاه کار میکنم تو هم پرستار هستی؟ 🙋‍♀مریم» خير من معلِمم. 👈خير من معلم هستم. 💁‍♂علی» سن هانسی مدرسه ده ایشلیر سن؟ 👈 تو در کدام مدرسه کار میکنی؟ 🙋‍♀مریم» من شهیدفهمیده مدرسه سینده ایشلیرم. 👈 من در مدرسه ی شهیدفهمیده کار می کنم. 💁‍♂ علی» معلم لِیگی سِئویرسن؟ 👈معلمی را دوست داری؟ 🙋‍♀مریم» البتَ چوخ سئویرم ایشیم دن ده چوخ راضی یام. 👈البته خیلی دوست دارم و از کارم خیلی راضی هستم ✍ ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🇯‌🇴‌🇮‌🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍ ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓سروش splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ ✅ ✍لغت‌های درس تازه: 🪴یازیق 🎍یاخشی، یاخچی 🪴گلن 🎍گلیِن 🪴کورَکن 🎍اولسون 🪴قوجا 🎍چوخ 🪴اِیندی 🎍آلما 🪴الله خئیر وئرسین . ☑️ ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🇯‌🇴‌🇮‌🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍ ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓سروش splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ 👈 ✅افعال تازه ی درس: ♟تانیماق _ تانیمیرسان 🧵نمی شناسی ♟قوجالماق _ قوجالیپدی 🧵پیر شده است ♟گئتمک _ گئده 🧵برود ♟گئده جَک دی 🧵خواهد رفت ♟دوشمَک _ دوشموسَن 🧵افتاده ای ♟دَییشیلمک _ دییشیلیپ دی 🧵عوض شده است. ♟نه ایش گؤرور 🧵چه کار میکند. ✍ ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🇯‌🇴‌🇮‌🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍ ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓سروش splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ 👈 ✍فعل معین (ایمـــــــک) زمان حال فعل بودن(ایمک) شکل مستقل ندارد و فقط به صورت پیوند... های فعلی به آخر بسیاری از کلمه‌های وصفی اضافه شده و حالت فعلی زمان حال آنها را به وجود می‌آورد. ✍صرف فعل بودن(ایمک) در زمان حال ✓من وارام»»» من هستم ✓سن وارسان»»» تو هستی ✓او واردی»»»او هست ✓بیز واریک»»» ما هستیم ✓سیزوارسیز»»» شما هستید ✓اوئلاروار دیلار»»» ایشان هستند ✓منم ✓سن سن ✓اودور _ اودی _ اودیر ✓بیزیک ✓سیزوز ✓اوئلاردیلار ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🇯‌🇴‌🇮‌🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍ ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓سروش splus.ir/joingroup/ACGJUSwK3pSTRv9jvw98kA ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓بلــــــه https://ble.ir/zabantourki https://ble.ir/zabantourki
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ ✍دوققوزونجی درس_گاراژین دفترینده 📚 _ در دفتر گاراژ آقای توتونچی» خانم، لطفا بیردانا بلیط وئرین. 🔹آقای توتونچی خانم لطفاً یک بلیط بدهید بلیط فروش» آقا، بو عجله ییئن هارا گئدیرسیز؟ 🔸خانم بلیط فروش قا با این عجله به کجا می‌روید آ» اردبیله. 🔹به اردبیل ب» نه گون گئدیرسیز؟ 🔸چه روزی می‌خواهید بروید آ» ائله بو گون. 🔹همین امروز ب» بوگونه کی، ائله بو گون بلیط آلمازلار، فقط دالی ردیفده بیر بلیطِم وار. 🔸آقا برای همین امروز که همین امروز بلیط نمی‌خرند من فقط یک بلیط برای ردیف عقب دارم آ» عیبی یوخدو، وئرین، نئچه اولار؟ 🔹عیبی ندارد دهید چند می‌شود ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🇯‌🇴‌🇮‌🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍ ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ ☑️ادامه درس نهم ✅لغت‌ها و افعال تازه درس: 🧩بو عجله یینن [با این عجله] 🧩بو گونه [برای امروز] 🧩دالی [عقب] 🧩بوردان [از اینجا] 🧩آلماق؛ آلمازلار [نمیخرند] 🧩حرکت ائتمک، حرکت ائلیر ائدیر [حرکت میکند] ✅صرف فعل (دادن) در زمان گذشته 🧿من وئردیم»» من دادم 🧿سن وئردین»» تو دادی 🧿او وئردی»» او داد 🧿بیز وئردیک»» ما دادیم 🧿سیز وئردیز»» شما دادید 🧿اوئلار وئردیلر»» آنها دادند 🧿وئر»» بده 🧿وئرمه»» نده 🧿وئرین»» بدهید 🧿وئرمه یین»» ندهید ✅صرف فعل (خریدن و گرفتن) در زمان گذشته 💠من آلدیم»» من خریدم 💠سن آلدین»» تو خریدی 💠او آلدی»» او خرید 💠بیز آلدیق»» ما خریدیم 💠سیز آلدیز»» شما خریدین 💠اوئلار آلدیلار»» آنها خریدند 💠آل»» بخر 💠آلما»» نخر 💠آلین»» بخرید 💠آلمیین»» نخرید 👈 ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🇯‌🇴‌🇮‌🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍ ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ ☑️ ✍قاعده ی صرف فعل در زمان حال: در زبان ترکی آذری برای ساختن زمان حال ابتدا با توجه به مصموت اصلی ریشه فعل پیوند یا را به ریشه فعل اضافه کرده و سپس با افزودن پیوندهای شخصی (آم_ام)(سان_سن)(ایق_ایک)(سینیز)،(لار_لر) فعل را صرف می‌کنیم. ☑️ »» به افعال زیر پیوند اضافه میشود. ☆گلمئک، گئتمک،وئرمک، گتیرمک(آمدن، رفتن، دادن، گفتن، آوردن) ☆آلماق، تانیماق، آپارماق(خریدن،شناختن،بردن) ✓ »» به افعال زیر پیوند اضافه میشود. ☆سوپورمک، اولمک،دوشمک، قویماق، وورماق(جارو کردن،مُردن،افتادن،گذاشتن،زدن) : در بعضی موارد بنابر ضرورت هماهنگی حرف صامتی عوض می‌شود مثل که ریشه آن است ولی در هنگام صرف حرف #ت به #د تغییر می یابد. 💠من گئدیرم 🏴من می روم 💠سن گئدیرسن 🏴تو می روی 💠او گئدیر 🏴او می رود 💠بیز گئدیریک 🏴ما می رویم 💠سیز گئدیرسیز 🏴شما میروید 💠اوئلار گئدیرلر 🏴ایشان میروند ☆ صرف فعل (دادن) از در زمان حال 💠من وئریرم 🏴من میدهم 💠سن وئریرسن 🏴تو میدهی 💠او وئریر 🏴او میدهد 💠بیز وئریریک 🏴ما میدهیم 💠سیز وئریرسیز 🏴شما میدهید 💠اوئلار وئریرلر 🏴آنها میدهند ☑️ ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🇯‌🇴‌🇮‌🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍ ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ 🎬اونونجی درس_اوز دَئیر، آیاق داشی دور _ رو نیست، سنگ پا است 💠اقای توتونچی _داداش، باش آپاریرسان؟ ✍آقای توتونچی داداش سر می‌بری؟ 💠آقای محجوب_اوزون باش آپاریرسان، کیشی هله لوغازدا اوخویور. ✍آقای محجوب_خودت سر می بری، آقاحالا متلک هم می گوید. 💠توتونچی _داداش سن فرعی خیاباندان، نه فرعی خیابان، بیر کوچه دن اصلی خیابانا وارد اواورسان، ترمز ائله میرسن؟ ✍توتونچی_ داداش تو از خیابان فرعی، چه خیابان فرعی، از یک کوچه به خیابان اصلی وارد می‌شوی، ترمز نمی‌کنی؟ 💠محجوب_سن نیه ترمز ائله مدین؟ مگر گؤرمدین من گلیرم؟ ✍محجوب_ تو چرا ترمز نکردی؟ مگر ندیدی من می‌آیم؟ 💠توتونچی _باشوا دونوم اصلی خیاباندا سورورم. ✍توتونچی_ دور سرت بگردم، من در خیابان اصلی می رانم. 💠محجوب_خیر ائله دیور. ✍محجوب _خیر، آنطور نیست. 💠توتونچی _ائله دیور پس نئجه دی؟ هاچاننان مصدق خیابانی فرعی اولوپ، کوچه غضنفری اصلی؟ ✍توتونچی _ آنطور نیست پس چطور است؟ از کی خیابان مصدق فرعی شده، کوچه غضنفری اصلی؟ 💠محجوب_بوئلار هوا سوزِ دی، مقصرسن سن آقا. ✍محجوب _اینها همه حرف هواست، مصر تو ای. ♡ ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🇯‌🇴‌🇮‌🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍ ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ ✍ادامه ی درس... 🍁لغتهای تازه درس: 💧ائله =آنطور 🩸ائله دی =آنطور است 💧ائله دئییر =آنطور نیست 🩸نِئجه دی = چطور است 💧سوز =حرف 🩸اؤزون =خودت 💧اوز =صورت 🩸آیاق داشی =سنگ پا 💧هاچاننان_ناواخدان = از کی 🍁افعال درس تازه: 🩸یوخومدور =ندارم 💧گؤرستمَک، گؤرسدین =نشان بدهید 🩸بیلمک، بیلیر =می داند 💧دئمک، دئدیم =گفتم 🩸دوزَلمک، دوزه لیر =درست میشود 💧گل گئدک =بیا بروین 🩸تلفن ائله یک =تلفن بکنیم 💧رحمت ائله سین =رحمت بکند 🩸ائلیر سن = می کنی 💧ائله ییپ سیز =کرده اید 🩸اولوب دی =شده است 💧سِینِیپ دی =شکسته است 🩸ازیلیپ دی =له شده است 💧اولدی = شد 🩸اولسون =باشد ✍ ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🇯‌🇴‌🇮‌🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍ ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ 📝ادامه ی درس... 📌افعال درس تازه: ✍یوخومدور ندارم ✍گورستمک، گورسدین نشان بدهید ✍بیلمك، بیلیر می داند ✍دئمك، دئدیم گفتم ✍دوزلمك، دوزه لیر درست میشود ✍گَل گئدك بیا برویم ✍تلفن ائله یک تلفن بکنیم ✍رحمت ائله سین رحمت بکند ✍ائلیر سن میکنی ✍ائله ییپ سیز کرده اید ✍اولوپ شده است ✍سینیب شکسته است ✍ازیلیب له شده است ✍اولدی شد ✍اولسون باشد 📝 ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🇯‌🇴‌🇮‌🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍ ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ ✍ فعل داشتن در صورت منفی در زمان حال 👈 شکل اول: 🪶یوخومدور 🪶یوخوندور 🪶یوخودور یا یوخودو 🪶یوخوموزدی 🪶یوخوندو 🪶یوخلاریدی 👈شکل دوم 🦩منیم کتابیم یوخدور 🦩سنین کتابین یوخدور 🦩اونون کتابی یوخدور 🦩بیزیم کتابیمیز یوخدور 🦩سیزین کتابیز یوخدور 🦩اوئلارین کتابلاری یوخدور ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🇯‌🇴‌🇮‌🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍ ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ ✍اون بیرینجی درس_هر گون کته هر گون قیمه؟ _هرروز کته هرروز قیمه؟ 👩‍🦰خانم»» کیمدی؟ ✓کیه؟ 👨‍🦰آقا»» آچ قاپینی آرواد منم ✓زن منم در را باز کن 👩‍🦰خانم»» سلام هاردایدین؟ ✓سلام کجا بودی؟ 👨‍🦰آقا»» دئمه چوخ مصیبتینن بیر بلیط تاپدیم. ✓نگو با چه مصیبتی یک بلیط پیدا کردم. 👩‍🦰خانم»» نه گونه؟ ✓برای چه روزی؟ 👨‍🦰 آقا»» ائله بوگون ناهاردان سورایا. ✓همین امروز بعدازظهر. 👩‍🦰خانم»» پس من تئز ناهار وئریم و سوراسِنا چمدانوی حاضر ائله ییم. ✓پس من زود ناهار بدهم و بعد چمدان تو را حاضر کنم. 👨‍🦰آقا»» ناهار وار؟ ✓ناهار چی داریم؟ 👩‍🦰خانم»» کته و قیمه. ✓کته و قیمه. 💧 ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🇯‌🇴‌🇮‌🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍ ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ 🪶ادامه 👨‍🦰آقا»» به به، هر گون کته، هر گون قیمه! 🦩به به، هرروز کته، هرروز قیمه! 👩‍🦰خانم»» بابا جان بیز گئچن هفته کته میز واریدی. 🦩بابا جان ما هفته گذشته کته داشتیم. 👨‍🦰آقا»» چوخ یاخشی تئز وئر گوراخ باشیمیزا نه گلیر. 🦩خیلی خوب بده بخوریم هر چه بادا باد. 👩‍🦰خانم»» آقا اوتلفونا سیز جواب وئرین. 🦩آقا به این تلفن جواب بدهید. 👨‍🦰آقا»» اودا گؤزوم اوسته، الو، سلام عمه قزی، نئجه سیز، ان شاالله یاخشی اولار سیز، خیر خانم ائوده دئیر، اولسون، خداحافظ. 🦩آن هم به روی چشمم، الو عمه قزی سلام چطورید؟ نشاالله خوب می‌شوید. خیر خانم منزل نیستند، باشد، خداحافظ. 👩‍🦰خانم»»کِیمیدی؟ 🦩کی بود؟ 👨‍🦰آقا»» هئچ بابا عمه قیزی ییدی! باشوندان آچدیم! 🦩هیچ عمه قزی بود، از سرت باز کردم. 👩‍🦰خانم»» چوخ ساغ اول! الله سنه عُمُر ورسین! 🦩خیلی متشکرم! خدا عمرت بده! ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🇯‌🇴‌🇮‌🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍ ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki #ما_را_به_دیگران
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ 🗣لغــــــــــــــــــت‌های تازه درس: گون 🕊 روز نه گون 🕊 چه روزی نه گونه 🕊 برای چی روزی هر گون 🕊هرروز بو گون 🕊 امروز سورا 🕊 بعد سورایا 🕊 برای بعد ناهاردان سورایا 🕊 برای بعد از ظهر ائــــو 🕊 خانه نه وار 🕊 چه هست گئچن 🕊 گذشته چوخ یاخشی 🕊 خیلی خوب چوخ پیس 🕊خیلی بد هار، دِ ، اِیدون 🕊 کجا بودی ناهارا 🕊 برای ناهار شاما 🕊 برای شام 🗣افعال تازه ی درس: 🧣(آچمــــــاق) آچ 👈 باز کـــــــــن 🧣(تاپمــــــــــاق) تاپدیم 👈 پیدا کــــــــردم ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🇯‌🇴‌🇮‌🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍ ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki ✍ #کانال_را_به
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ ✍ ✍صرف فعل و در زمان گذشته به صورت منفی 🦩من گئتمدیم 👈من نرفتم 🦩سن گئتمدین 👈تو نرفتی 🦩او گئتمدی 👈او نرفت 🦩بیز گئتمدیک 👈ما نرفتیم 🦩سیز گئتمدیز 👈شما نرفتید 🦩اوئلار گئتمدیلر 👈آنها نرفتند 🐢من آلمادیم 👈من نخریدم 🐢سن المادین 👈تو نخریدی 🐢او آلمادی 👈او نخرید 🐢بیز آلمادیک 👈ما نخریدیم 🐢سیز آلمادیز 👈شما نخریدید 🐢اوئلار آلمادیلار 👈آنها نخریدند ... ─━━■━━⊱𓅂⊰━━■━━ 🇯‌🇴‌🇮‌🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍ ✓روبیکا https://rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓ایتا eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d.
آموزش زبان ترکی || zaban turk
🔴 کانال آموزش زبان ترکی 🇮🇷 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d ✓ @zabantourki ✍ #کانال_را_به
❌ کپی کردن مطالب این کانال ذکرمنبع شرعا است ❖◎❖━༻﷽༺━❖◎❖ ✍ ⏯این جمله ها را به ترکی برگردانید. 1⃣من امروز بازار نمی روم. 2⃣آنها شب به سینما نمیروند. 3⃣ من روز شنبه به مدرسه نرفتم. 4⃣صمد برای امروز بلیط نگرفت. 5⃣شما کتابها را به من ندادید. ⏯این جمله ها را پس از ما تکرار کنید و به فارسی برگردانید: 1⃣من بلیطی او خانِیمنان آلمادیم، او آقادان آلدیم. 2⃣تئز گل قاپینی آچ! 3⃣اوقاپِینی آچما، بو پنجره نی آچ! 4⃣سن بلیطی هاردان آلدین؟ 5⃣سَن کِیمنَن مدرسه یه گئتدین؟ ✖️هاردان، هارا؟ ⬅️از کجا به کجا؟ ✖️بوردان، اورا ⬅️از اینجا به آنجا ✖️اوردان، بورا ⬅️از آنجا به اینجا ✖️بازاردان، خیابانا⬅️........ ✖️خیاباندان، سینمایا⬅️........ ✖️سینمادان، مدرسه یه⬅️........ ✖️مدرسه دن، کیلاسا⬅️........ ✖️کیلاسدان، باغا⬅️........ ✖️باغدان، داغا(به کوه)⬅️........ ✖️داغدان، داغا..... ⬅️........ ... 🪢🪢🪢🪢🪢🪢🪢🪢 🇯‌🇴‌🇮‌🇳 ⚡️ آموزِشِ زبانِ تُرکی✍ ✓روبیکا 🪢rubika.ir/zabantourki/BJCCEAJIFIE ✓ایتا 🪢eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d.