🔅 #پيامبر_اکرم صلى‌الله عليه وآله: ✍️ يا أبا ذرٍّ، اِغتَنِمْ خَمسا قَبلَ خَمسٍ: شَبابَكَ قَبلَ هَرَمِكَ، و صِحَّتَكَ قَبلَ سَقَمِكَ، و غِناكَ قَبلَ فَقرِكَ، و فَراغَكَ قَبلَ شُغلِكَ، و حَياتَكَ قَبلَ مَوتِكَ؛ 🔴 اى ابوذر! پنج چيز را پيش از پنج چيز غنيمت شمار: جوانی‌ات را پيش از پيری‌ات و تندرستی‌ات را پيش از بيماری‌ات و توانگری‌ات را پيش از تهى‌دستی‌ات و آسودگی‌ات را پيش از گرفتاری‌ات و زندگی‌ات را پيش از مردنت. 📚 ميزان‌الحكمه، جلد ۱۳، صفحه ۱۷۰ #حدیث_روز ✨ 🌺 ✨ بشری 🌺 @zanan_enghelaby

🔆 #پيامبر_اکرم صلى‏‌الله‏ عليه ‏و‏آله: 💠 أغفَلُ النّاسِ مَن لَم يَتَّعِظ بِتَغَيُّرِ الدُّنيا مِن حالٍ إلى حالٍ؛ ❇️ غافل‏ترين مردم كسى است كه از دگرگونى دنيا از حالى به حال ديگر پند نگيرد. 📚 بحارالأنوار، ج۷۷، ص۱۱۴ #حدیث_روز ✨ 🌺 ✨ بشری 🌺 @zanan_enghelaby

🔅#پيامبر_اکرم صلى‌الله عليه وآله: ✍️ لا تَتَّكِلْ إلى غَيرِ اللّه ِ فيَكِلَكَ اللّه ُ إلَيهِ؛ 💠 به كسى غير از خدا تكيه نكن، كه خداوند تو را به همو وا مى‌گذارد. 📚 مستدرک الوسائل: ۱۱/۲۱۷/۱۲۷۹۰ #حدیث_روز ✨ 🌺 ✨ بشری 🌺 @zanan_enghelaby

🔆 #پيامبر_اکرم صلی‌الله عليه و آله: 💠 إنَّكُم لَن تَسَعُوا النّاسَ بأموالِكُم، فالْقُوهُم بِطَلاقةِ الوَجهِ وحُسْنِ البِشرِ؛ ❇️ شما نمى‌توانيد با مالتان همه مردم را بهره‏‌مند سازيد، پس با آنان با روى خوش و گشاده برخورد كنيد. 📚 الكافی: ج۲، ص۱۰۳، ح۱ #حدیث_روز ✨ 🌺 ✨ بشری 🌺 @zanan_enghelaby

🔆 #پيامبر_اکرم صلی‌الله عليه وآله: 💠 ليسَ الإيمانُ بالتَّحَلّي و لا بالتَّمَنّي، و لكنَّ الإيمانَ ما خَلَصَ في القلبِ و صَدّقَهُ الأعمالُ؛ ❇️ ايمان نه به ظاهر است و نه به آرزو، بلكه ايمان آن است كه در دل خالص باشد و عمل آن را تصديق كند. 📚 بحارالأنوار، ۲۶/۷۲/۶۹ #حدیث_روز ✨ 🌺 ✨ بشری 🌺 @zanan_enghelaby

🔅#پيامبر_اکرم صلى‌الله عليه وآله: 💠 أمّا علامةُ المُرائِي فَأربَعةٌ: يَحرِصُ في العَمَلِ للّه ِِ إذا كانَ عِندَهُ أحَدٌ ويَكسَلُ إذا كانَ وَحدَهُ، ويَحرِصُ في كُلِّ أمرِهِ على المَحمَدَةِ، ويُحسِّنُ سَمتَهُ بِجُهدِهِ؛ ❇️ براى رياكار، چهار نشانه است: 1️⃣ در حضور ديگرى خود را بر طاعت خدا حريص نشان مى‌دهد؛ 2️⃣ در تنهايى، سستى مى‌ورزد؛ 3️⃣ در هر كارى شيفته ستايش است؛ 4️⃣ و در ظاهرسازى مى‌كوشد. 📚 تحف العقول، صفحه ۲۲ #حدیث_روز ✨ 🌺 ✨ بشری 🌺 @zanan_enghelaby

🔆 #پيامبر_اکرم صلى‌الله عليه وآله: 💠 جَلاءُ هذهِ القُلوبِ ذِكرُ اللّه ِ و تِلاوَتُ القرآنِ؛ ❇️ صيقل‌دهنده اين دل‌ها، ياد خدا و تلاوت قرآن است. 📚 تنبيه‌الخواطر، ج۲، ص۱۲۲ #حدیث_روز ✨ 🌺 ✨ بشری 🌺 @zanan_enghelaby

🔆 #پيامبر_اکرم صلی‌الله عليه وآله: 💠 أحسِن مُصاحَبَةَ مَن صاحَبَكَ تَكُن مُسلِمًا؛ ❇️ با کسی كه هم‌نشين توست، نيكو هم‌نشينى كن تا مسلمان باشى. 📚 امالی مفید، ج۱، ص۳۵۰ #حدیث_روز ✨ 🌺 ✨ بشری 🌺 @zanan_enghelaby

🔆 #پيامبر_اکرم صلی‌الله عليه وآله: 💠 اَلرَّغبَةُ فِي الدُّنيا تُكثِرُ الْهَمَّ وَالْحُزنَ؛ ❇️ گرايش به دنيا، غم و اندوه را زياد مى‌‏كند. 📚 الخصال، ص۷۳ #حدیث_روز ✨ 🌺 ✨ بشری 🌺 @zanan_enghelaby

🔆 #پيامبر_اکرم صلی‌الله عليه وآله: 💠 يا عَلىُّ بادِر بِاَرْبَعٍ قَبْلَ اَرْبَعٍ: شَبابِكَ قَبْلَ هَرَمِكَ وَ صِحَّتِكَ قَبْلَ سُقْمِكَوَ غِناكَ قَبْلَ فَقْرِكَ، وَ حَياتِكَ قَبْلَ مَوْتِكَ؛ ❇️ اى على! چهار چيز را پيش از چهار چيز درياب: 1️⃣ جوانى‌ات را پيش از پيرى؛ 2️⃣ و سلامتى‌ات را پيش از بيمارى؛ 3️⃣ و ثروتت را پيش از فقر؛ 4️⃣ و زندگى‌ات را پيش از مرگ. 📚 من لا يحضره الفقيه، ج۴، ص۳۵۷، ح۵۷۶۲ #حدیث_روز ✨ 🌺 ✨ بشری 🌺 @zanan_enghelaby

🔅#پيامبر_اکرم صلى‌الله عليه وآله: ✍️ إنّ أعظَمَ النّاسِ مَنزِلَةً عِندَ اللّه ِ يَومَ القِيامَةِ أمشاهُم في أرضِهِ بالنَّصيحَةِ لِخَلقِهِ؛ 💠 بامنزلت‌ترينِ مردم نزد خداوند در روز قيامت كسى است كه در راه خيرخواهى براى خلق او، بيش از ديگران قدم بردارد. 📚 الکافی، ج۲، ص۲۰۸ #حدیث_روز ✨ 🌺 ✨ بشری 🌺 @zanan_enghelaby

🔆 #پيامبر_اکرم صلی‌الله عليه و آله: 💠 أثبَتُكُم عَلَى الصِّراطِ أشَدُّكُم حُبًّا لي ولِأَهلِ بَيتي؛ ❇️ استوارترين شما بر صراط، كسى است كه علاقه‌اش نسبت به من و اهل‌بيتم بيشتر باشد. 📚جامع الأحاديث للقمّي: ۲۳۱ #حدیث_روز ✨ 🌺 ✨ بشری 🌺 @zanan_enghelaby