eitaa logo
ضرب المثل
32.2هزار دنبال‌کننده
3.2هزار عکس
885 ویدیو
13 فایل
🔹تبلیغ ⬅️ کانون تبلیغاتی قاصدک @ghaasedak 🔴تبادل نظر
مشاهده در ایتا
دانلود
🟩پز عالی، جیب خالی ! 🔹️معنی پز عالی، جیب خالی چیست؟ ⬅️۱- ” پُز ” یک واژه ی فرانسوی است و در زبان فارسی یعنی وضع و تظاهر و ادعا. پُز دادن یعنی ریخت و قیافه متکبرانه به خود گرفتن و با ناز و عشوه راه رفتن در مقابل دیگران. ⬅️۲- معنی این ضرب المثل یعنی: کسی پول ندارد و فقیرانه زندگی می کند اما وقتی در جمع مردم ظاهر میشود آنچنان پُز می دهد و خودش را پولدار نشان می دهد تا مبادا دیگران به فقر او پی برند. ⬅️۳- اینکه آدم فقیری سعی دارد در ارتباطات خود با دیگران طوری برخورد کند که کسی به فقر او پی نبرد، خیلی هم کار خوبی است زیرا او سعی درحفظ عزت نفس خود دارد و نمیخواهد دستش را جلوی کسی دراز کرده و خودش را خوار و ذلیل کند. ⬅️۴_به کسی می گویند که همه ی زندگی اش را با ظاهرسازی می گذراند تا خود را برتر نشان دهد اما بالاخره لو می رود و معلوم میشود همچون طبل توخالی ای بوده که فقط صدا داشته و بس. ( همچون معنای ضرب المثل : آواز دهل از دور خوش است.) @zarboolmasall
🟩طبل توخالیست 🔻 فقط داد و فریاد می زند و گرنه چیزی بارش نیست. ۱- به کسی می گویند که مانند طبل، پر سر و صدا و پر ادعاست اما در واقع تو خالی و پوچ است و سخنانش ادعایی بیش نیست. ۲- یعنی ظاهرش خوب است اما باطنش چیز تحسین برانگیزی ندارد. معمولا کسانی که فاقد کمالات و ارزش ها هستند و می خواهند خودشان را در جامعه به عنوان انسان سرشناس و همه چیز تمام مطرح کنند، فقط می توانند حرف های زیبا بزنند بدون آنکه برای اصلاح درونشان تلاش کنند. به اینها می گویند طبل تو خالی ۳- سعدی سخن بسیار زیبایی دارد. می گوید: دانا چو طبله عطار است؛ خاموش و هنرنمای و نادان چو طبل غازی، بلند آواز و میان تهی @zarboolmasall
خالی بستن🦋💙 این عبارت را این روزها زمانی به کار می بریم که بخواهیم از لاف زدن و یا دروغ گویی شخصی حرف بزنیم. در واقع «خالی بندی» این روزها به معنای «دروغ گویی» دیگری است. اما در گذشته این طور نبوده. سابقه این عبارت به دوران پهلوی اول بر می‌گردد. دورانی که در آن به دلیل کم بودن اسلحه، برخی از پاسبان‌های شهر که در محله‌ها و کوچه‌ها کشیک می‌دادند و چرخ می‌زدند، غلاف خالی اسلحه را به کمر می‌بستند؛ یعنی تنها جلدی را که اسلحه در آن جای می‌گرفت را روی کمر می‌بستند تا از این طریق دزدها و شبگردها را بترسانند. این اصطلاح «خالی بندی» هم از همان زمان رایج شد. دزدها و شبگردها که متوجه می‌شدند، پاسبان‌ها اسلحه‌ای همراه خود ندارد، برای آگاهی همدیگر می گفتند که «طرف خالی بسته»؛ یعنی اینکه اسلحه ندارد و برای ترساندن ما جلدش را به کمر بسته. امروز هم این عبارت را برای اینکه بگوییم فلانی راست نمی‌گوید و بلوف می‌زند، به کار می بریم. @zarboolmasall