🟩«فإنَّ مَعَ الْعُسْرِ یسْرا؛
🔹️پس به یقین بعد از هر سختی، آسانی است.» (سوره ی انشراح، آیه ی 5)
🔻از پَسِ هرگریه آخر خنده ای است.
#خنده #گریه #سختی #آسانی #ضربالمثلقرآنی
@zarboolmasall
«یعرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسیماهُمْ…؛
گناهکاران به چهره و سیمایشان شناخته شوند.» (سوره ی الرحمن، آیه ی 41)
رنگ رخسار خبر می دهد از سرّ ضمیر (سعدی)
#ضربالمثلقرآنی #سعدی
@zarboolmasall
🟩آنچه می کاری درو خواهی کرد.[3]
🔸️«وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ»[4]
🔹️(و هر گونه نیکی که برای خویش از پیش فرستید آن را نزد خدا باز خواهید یافت)
#نیکی #درو #خدا #ضربالمثلقرآنی
@zarboolmasall
هر گلی بزنی به سر خودت زدهای.
«ان احسنتم احسنتم لأنفسکم؛اگر نیکی کنید به خودتان نیکی میکنید».(سوره اسراء، آیه 7)
#کارنیک #ضربالمثلقرآنی
@zarboolmasall
ریشه های حدیثی
حضرت علی(علیه السلام): «لا تُضَیِّعَنَّ حَقَّ اَخیکَ اِتّکالاً عَلی ما بَینَکَ وَ بَینَهُ فَاِنَّهُ لَیسَ لَکَ بِاَخ مَن اَضَعتَ حَقَّهُ؛ حق برادرت را به اعتماد دوستی میانتان ضایع نگردان؛ زیرا آنکه حقش را ضایع کردهای، برادر تو نیست».
حضرت علی(علیه السلام): «شَرُّ الاِخوانِ مَن تُکَلِّفَ لَهُ؛ بدترین برادران کسی است که برایش به رنج افتند.
#ضربالمثلقرآنی
@zarboolmasall
«فوكزه موسي فقضي عليه قال هذا من عمل الشيطان ؛
پس موسي مشتي به او زد و او را كشت.
گفت اين كار شيطان است».(سوره قصص، آيه 15)
عجله كار شيطان است.
#شیطان #عجله #موسی #ضربالمثلقرآنی
@zarboolmasall
20. «واجْعَلْ لِی وَزِیراً مِنْ أهْلِی، هارونُ أخِی اُشْدُدْ بِهِ أزْرِی؛
و از اهل من برایم وزیری قرار بده. هارون برادرم را، پشت من بدو استوار کن.» (سوره ی طه، آیه ی 29)
اگر دو برادر دهد پشت به پشت تـن کـوه را بـاد مـانـد بـه مشت (فردوسی)
برادر پشت برادر است.
#ضربالمثلقرآنی #برادر
@zarboolmasall
🟩اگر یک در بسته شود هزار در باز می شود.
🔸️«مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا»[6]
🔹️(هیچ حکمی را نسخ نمی کنیم و یا نسخ آن را به تاخیر نمی اندازیم مگر این که بهتر از آن یا همانند آن را جانشین آن بسازیم.)
#ضربالمثلقرآنی #در #بسته
@zarboolmasall
جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ ۚ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا ؛
حق آمد و باطل نابود شد وهمانا باطل نابود شدنی است(سوره اسراء،آیه 81)
🟩((دیو چو بیرون رود فرشته درآید))
#ضربالمثلقرآنی
@zarboolmasall
«وَجَزاءُ سَیئَة سَیئة مِثْلُها؛
و جزای بدی، بدی اسـت مانند ان.» «سوره ي شوری، آیه ي 40»
🟩کلوخ انداز را پاداش سنگ اسـت. «سعدی»
#سعدی #ضربالمثلقرآنی
@zarboolmasall
کُلُّ حِزْبٍ بِما لَدَیهِمْ فَرْحُونَ؛
هر گروهی بدان چه نزد آنهاست، شادمانند.» (سوره ی مؤمنون، آیه ی۵۳)
ضرب المثل: هر کسی را به کار خویش خوش است کس نگـوید کـه دوغ مـن تُـرش است
#ضربالمثلقرآنی
@zarboolmasall
(كهف آیه7 )
اينجا محل جدائي من و تو است.
ما را به خير و شما را به سلامت.
#ضربالمثلقرآنی
@zarboolmasall