🟩ﻓﯿﻞ ﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﺮﺩﻩﺍﺵ ﺻﺪ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ 🔻به معنای این است که قیمت و ارج اشخاص نیکوکار در هنگام زندگی و بعد از مرگ به یک میزان است . 🔹️این ضرب المثل به این معناست که ارزش و ارج و قدر ﺷﺨﺺ نیکوکار در هنگام زندگی و پس از مرگ او به یک میزان است. کسی که وجود ارزشمندی دارد پس از مرگ نیز از ارزش او کاسته نمی‌شود و چیزهایی که از خود به جا می‌گذارد به همان اندازه زندگی‌اش، مفید و ارزشمند خواهد بود. مثل فیل پر عظمت که فقط عاج آن به اندازه یک فیل زنده ارزشمند است. 🔸️البته در مورد مسايل مالی و تجاری نیز این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهند بگویند شیوۀ کار برای ما فرقی ندارد و در هر صورت به مقصود می رسیم #فیل #عرج #نیکوکار #قیمت @zarboolmasall

باز فیلش یاد هندوستان کرد🤍⛓ ✳️ ﻓﯿﻠﺶ ﯾﺎﺩ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﮐﺮﺩﻩ یعنی ﺑﻪ ﯾﺎﺩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺴﯽ، ﭼﯿﺰﯼ ﯾﺎ ﺟﺎﯼ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﻭ ﺷﻮﻕ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺁﻥ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ . ﻓﯿﻠﺶ ﯾﺎﺩ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﮐﺮﺩ ﯾﻌﻨﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺕ ﻫﺎ ﯾﻪ ﮔﻮﺷﻪ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﻭ ﺩﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺟﻮﻭﻧﯽ ﻫﺎﺵ ﻓﮑﺮ ﻣﯿﮑﻨﻪ . ﯾﻌﻨﯽ ﻫﻤﻮﻥ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﻩ ﻫﻤﻪ ﺳﺨﺘﯽﻫﺎ ﻭ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺗﻮﯼ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﭘﺸﺖﺳﺮ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺭﻭ ﻣﺮﻭﺭ ﻣﯽﮐﻨﻪ ﯾﻬﻮ ﯾﺎﺩ ﺭﻭﺯﺍﯾﯽ ﻣﯽﺍﻓﺘﻪ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﺳﺨﺘﯽ ﺗﻮ ﺯﻧﺪﮔﯿﺶ ﻧﺒﻮﺩ . ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺿﺮﺏ ﺍﻟﻤﺜﻞ : ﻓﯿﻞ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ ﺭﺍﯾﺞ ﺩﺭ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺣﯿﻮﺍﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ ﺑﺎﺭﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺟﺎﺫﺑﻪﻫﺎﯼ ﮐﺸﻮﺭ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﯽﺁﯾﺪ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺯ ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ ﺩﻧﯿﺎ ﻣﯽﺭﻭﻧﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺣﯿﻮﺍﻥ ﺑﺰﺭﮒ ﺍﻣﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﯽ ﺩﯾﺪﻥ ﮐﻨﻨﺪ . ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻧﮑﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻓﯿﻞﻫﺎ ﺣﺎﺋﺰ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺍﺳﺖ ﻫﻮﺵ ﻭ ﺣﺎﻓﻈﻪﯼ ﻓﯿﻞﻫﺎ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻃﻮﺭﯼ ﮐﻪ ﻓﯿﻞﻫﺎ ﻫﺮﮔﺰ ﮐﺴﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﻤﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﯾﺎ ﻫﺮﮔﺰ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﯾﺎﺩ ﻧﻤﯽﺑﺮﻧﺪ . ﻧﻘﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺗﺎﺟﺮﺍﻥ ﺑﻠﻨﺪ ﺁﻭﺍﺯﻩﯼ ﮐﺸﻮﺭ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﺳﻔﺮ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺑﺮﺍﯼ ﮐﺴﺐ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻓﯿﻠﯽ ﺭﺍ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭﯼ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺑﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﺟﺎﯼ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭﺁﻣﺪﺯﺍﯾﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﭘﻮﻝ ﺣﺴﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﺟﯿﺐ ﺑﺰﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﮔﺬﺷﺖ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﮐﻪ ﻓﯿﻞ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﻄﺮﻑ ﻭ ﺁﻧﻄﺮﻑ ﻣﯽﺑﺮﺩ، ﻓﯿﻞ ﮔﻮﺷﻪﮔﯿﺮ ﺷﺪ ﻭ ﮔﻮﺷﻪﺍﯾﯽ ﻣﯽﻧﺸﺴﺖ ﻭ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻠﻨﺪ ﻧﻤﯽﺷﺪ . ﺗﺎﺟﺮ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺑﻪ ﺳﺘﻮﻩ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻃﺒﯿﺐﻫﺎﯼ ﺷﻬﺮ ﺭﺍ ﺧﺒﺮ ﮐﺮﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﻫﯿﭽﮑﺲ ﮐﺎﺭﯼ ﺑﺮﻧﯿﺎﻣﺪ، ﺍﺯ ﻣﯿﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﻃﺒﯿﺒﯽ ﺧﺒﺮﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﺟﺮ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﻓﯿﻞ ﯾﺎﺩ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﻟﺶ ﺑﺮﺍﯼ ﺷﻬﺮ ﻭ ﺩﯾﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺗﻨﮓ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺗﺎﺟﺮ ﮐﻪ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺭﺍ ﺧﺮﺍﺏ ﺩﯾﺪ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﺩﺭﺁﻣﺪﺵ ﮐﻢ ﻣﯽﺷﺪ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻭﺭﺷﮑﺴﺘﮕﯽ ﭼﺎﺭﻩﺍﯾﯽ ﺑﯿﻨﺪﯾﺸﺪ ﻭ ﺭﺍﻫﯽ ﺑﯿﺎﺑﺪ . ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺟﻬﺖ ﺑﺎﺭ ﺳﻔﺮ ﺑﺴﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ. ﺗﺎ ﻓﯿﻞ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭﯼ ﮐﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﻫﻤﯿﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﺭﺳﯿﺪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪ ﮐﻪ ﻓﯿﻞ ﭘﺎﻫﺎﯾﺶ ﺭﺍ ﻣﺤﮑﻢ ﺑﻪ ﺯﻣﯿﻦ ﻣﯽﮐﻮﺑﺪ ﻭ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﮑﺎﻥ ﻣﯽﺩﻫﺪ. ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺁﻧﮑﻪ ﻓﯿﻞ ﺍﺯ ﺷﺎﺩﯼ ﻣﯽﺭﻗﺼﺪ ﺁﻥ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺗﺎﺟﺮ ﺑﻪ ﯾﺎﺩ ﺣﺮﻑ ﻃﺒﯿﺐ ﺍﻓﺘﺎﺩ ﻭ ﻓﻬﻤﯿﺪ ﮐﻪ ﻓﯿﻞ ﺗﻨﻬﺎ ﯾﺎﺩ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻫﯿﭻ ﻣﺸﮑﻠﯽ ﻧﺪﺍﺷﺖ. #فیل @zarboolmasall