⛔️ قرقره و غرغره، یک‌بار برای همیشه! ✍ احسان محمدی 📸 تصویر بالا قرقره نخ است. ما در علوم تجربی کلاس پنجم ابتدایی با انواع قرقره آشنا شدیم. با قرقره‌های مکانیکی که به وسیله آنها امکان بلند کردن اجسام سنگین وجود داشت. با #قرقره از چاه آب یا خاک می‌کشیدند و... پس قرقره چیزی است که معمولاً با طناب، سیم، نخ و...  همراه است. 📸 در عکس پایین یک بانوی خارجی وجیه‌المنظر در کمال تاسف و تاثر دچار گلو درد شده و یک لیوان آب نمک_ان‌شاالله_ دستش گرفته که #غرغره کند. غرغره به حالتی گفته می‌شود که انسان مایعی را بدون اینکه قورت بدهد یا به بیرون تُف کند توی گلویش بالا و پایین می‌کند. ❌ پس غرغره با مایعات سر و کار دارد. مثلاً این خانم اگر گلویش درد ‌کند و شما به او بگویید قرقره کن، احتمالاً قرقره نخ توی گلویش گیر می‌کند و می‌میرد. از دلتون میاد حسودای پلاستیکی؟😒 او باید آب نمک غرغره کند. #املا_به_روایت_تصویر @zarrhbin

⛔️ حوزه یا حوضه؟ ✍ احسان محمدی 📸 عکس بالا یک حوض است. قدیم‌ها حوض جایی بود که ملت دست و پا و لباس‌ها و ظرف‌هایشان را آنجا می‌شستند. ✔ ️#حوضه مثل حوضچه جزو فامیل‌های حوض است. به صورت کلی به جایی که آب و تالاب و آبگیر داشته باشد حوضه می‌گویند. در واقع با طبیعت بیشتر نزدیک است. مثل حوضه آبخیز، حوضه آبریز، حوضه رسوبی، حوضه نفتی، حوضه رودخانه و اینجور چیزها. حوضه بیشتر کاربرد تخصصی در مهندسی دارد. 📸 عکس پایین یکی از تصویرهای ثابت در همه انتخابات است. یک عروس و داماد با حضور در #حوزه رای‌گیری زندگی‌شان را با شادی و سرور آغاز کرده‌اند. ✔️ حوزه به معنی منطقه، ناحیه، مکان، پهنه و عرصه و اینجور چیزهاست. مثل حوزه علمیه، حوزه انتخابیه، حوزه خدمتی، حوزه سیاسی، حوزه هنری.... این مسائل به آب و نفت و رسوب و ... چندان ربطی ندارد. بیشتر چیزهایی است که نمی‌شود آنها را لمس کرد ولی وجود دارند. مثل حوزه نظام وظیفه، حوزه کاری، حوزه انرژی، حوزه سلامت... ❌ خلاصه هر وقت به حوزه و حوضه رسیدید ببینید کدام را می‌شود توی حوض انداخت. نفت یا سلامت؟ آب یا هنر؟ رسوب یا سیاست؟... #املا_به_روایت_تصویر @zarrhbin

⛔️ غائله یا قائله؟ ✍ احسان محمدی 📸 عکس بالا یک #غائله تمام عیار است. جایی که سگ صاحبش را نمی‌شناسد. چماق به دستان شترسوار طرفدار #حُسنی_مبارک در مصر این‌طور به مردم معترض حمله می‌کردند. به این شرایطِ آشوب و بلوا که شتر و موتور و آدم و سنگ و شلاق و چماق در هم گره خورده‌اند می‌گویند #غائله. ↙️ دو طرف بعد از #غائله با یکدیگر آشتی کردند. ↙️ با دخالت داور #غائله بین بازیکنان به پایان رسید. ↙️ پلیسِ کشور خارج با گاز اشک‌آور به #غائله معترضان خاتمه داد. 📸 تصویر پایین تلاش حضرات حافظ و مولوی برای آرام کردن شیخ سعدی را نشان می‌دهد که قصد یورش به کسانی را دارد که به جای غائله می‌نویسند #قائله!😒 ↙ ️قائله غلط است. قائله را مونث قائل ترجمه کرده‌اند که هیچ ربطی به آشوب و بلوا و دعوا ندارد. ✅ پ.ن: الان باز دوستانی می‌نویسند مگه کسی هم هست به غائله بگه قائله؟ گوگل کن عموجان! گوگل کن خاله جان و ببین حداقل صد مورد در روزنامه‌ها و خبرگزاری‌ها به جای غائله نوشته‌اند قائله!🙄 کجا؟ در روزنامه رسمی و خبرگزاری که خیرسرشان دبیر و سردبیر هم دارند! #املا_به_روایت_تصویر @zarrhbin

📕 رُمان یا روبان؟ ✍ احسان محمدی 📸 عکس بالا را احتمالاً بتوان با عنوان «رکورد قیچی بر #روبان» در گینس ثبت کرد. مسئولان در حال افتتاح! افتتاح پروژه عشق مشترک خیلی از مدیران دولتی است. حالا می‌خواهد یک سد خاکی عظیم باشد یا یک سرویس بهداشتی. با کلی شور و شوق #روبان را جوری با دقت قیچی می‌کنند که #پروفسور_سمیعی مغز را می‌شکافد! #روبان واژه‌ای فرانسوی است و عموماً به یک نوار باریک پارچه‌ای از جنس ساتن، مخمل و ابریشم گفته می‌شود که بیشتر کاربرد تزئینی برای بسته‌بندی دارد. در واقع روبان چیزی است که مردم و مدیران آن را بیشتر اوقات #پاره می‌کنند. 📸 عکس پائین یک کتاب است که مسئولین کمتر آن را پاره و بیشتر آن را #سانسور می‌کنند. رمان به داستان بلندی گفته می‌شود که در قالب‌های عاشقانه، اجتماعی، طنز، جنایی، تخیلی، ترسناک و ... نوشته می‌شود. ❌برای اینکه روبان را خوب به خاطر بسپاریم و آن را رُمان یا رومان نگوییم کافی است یادمان بماند که بیشتر مسئولان ایرانی برای #قیچی کردن روبان‌ وقت دارند ولی چون خیلی مشغول خدمت به مردم هستند برای #خواندن رُمان وقت ندارند. #املا_به_روایت_تصویر @zarrhbin

⛔️ تفاوت مرهم و مرحم! ✍ احسان محمدی 📸 در تصویر بالا یک چینی عزیز دارد با چسب چینی، روی تن کارگر ایرانی که از واردات چینی، کالای قاچاق، دلالان، کاسبان تحریم و آن‌ها که نان‌شان در تنور بدبختی مردم می‌پزد، زخم خورده، #مرهم می‌گذارد! 🎯 #مرهم یعنی چیزی که روی زخم می‌گذارند. حالا این زخم می‌خواهد واقعی باشد، یا عاشقانه. برای همین #عطار می‌فرماید:«چه می‌گویم که مجروحم چنان سخت/که در هر دو جهان مرهم ندارم». ❌ پس مرهم، درمانی است برای زخم و درد. 📸 در عکس پایین دونده مهربانی وسط رقابت به جای اینکه جفت پا بزند و طرف را ولو کند کف جاده و خودش برود اول شود، به حریف آب می‌دهد. ❤ این کار نوعی مهربانی است و در عربی معنایش می‌شود رحم که ریشه رحمان و رحمت و مرحمت است. درست مثل #مرحم یعنی مهربانی کردن و رحم آمدن و هیچ ربطی به زخم و خین و خین‌ریزی ندارد. ❌ما ایرانی‌ها بسیار به ندرت از واژه مرحم استفاده می‌کنیم ولی به خاطر زخم‌های پی‌در‌پی روی تن و روح‌مان بیشتر دنبال #مرهم هستیم. ◀️ کاریکاتور از: رضا کارگر #املا_به_روایت_تصویر @zarrhbin

🚫 فارق یا فارغ؟ ✍ احسان محمدی 📸 در عکس سمت چپ یک خانم بعد از #فارغ_شدن در جشن #فارغ‌التحصیلی شرکت کرده است و ز غوغای جهان #فارغ دارد به کودکش نگاه می‌کند. #فارغ یعنی خلاص، رها، آزاد، به دور، شاد، بی‌نیاز و... برای همین: 🔰 به زنی که زایمان می‌کند می گوییم فارغ شد، یعنی از حاملگی خلاص شد. 🔰 وقتی کسی دانشگاهش تمام می‌شود می‌گوییم فارغ‌التحصیل شد، یعنی از درس و امتحان رها شد. 🔰وقتی کسی محو چیزی می‌شود می‌گوییم: ز غوغای جهان فارغه! یعنی به دور از قیل و قال اطرافش فقط دارد روی یک چیز تمرکز می‌کند. 📸 در عکس سمت راست فریبزر عرب‌نیا را در نقش مختار می‌بینید. #فارق یعنی جدا کننده. #مختار_ثقفی در #مختارنامه تلاش می‌کرد حق و باطل را از هم جدا کند. پس او #فارق است. یعنی فرق‌گذارنده بین ظالم و مظلوم. ❌ در ادبیات فارسی بسیار کم از فارق استفاده می‌کنیم. معمولاً چیزی که بیشتر می‌گوییم و می‌نویسیم فارغ است. فارغ از این حرف‌ها فارغ از رنج زندگی فارغ از تعصب فارغ از نام و نان فارغ از جنسیت ↙ ️پ.ن: در #قیاس_مع_الفارق هدف مقایسه است. یعنی جداکردن. پس فارق درست است. #املا_به_روایت_تصویر @zarrhbin