سفر قشنگ اربعینی ما هم به پایان خودش رسید 😭 کربلانرفتن‌سخت‌است ؛ کربلارفتن‌سخت‌تر ! تانرفته‌ای‌شوق‌رفتن‌داری ..💔 تارفتی‌شوق‌مردن :) کربلارفته‌هامی‌دانند ، بعدازکربلاروضه‌ی‌حسین‌حکم‌زهردارد ؛ برای‌دل‌اوراق‌شده‌ی‌زائر ! آخراینجا ، دیگرعباس‌نیست تاآرام‌شوی‌درحریم‌امنش.. #اربعین #کربلا @zeitoon_clinic

فرا رسیدن اربعین حسینی تسلیت باد🍃

ان شاءالله تا آخر شب تمام نکات مینی دوره را میذارم 💪😁 تا یک هفته هم فرصت دارید که مطالب را آموزش ببینید...😃 ۱۶ شهریور یه آزمون مجازی گرفته میشه و به دوستانی که نمره هاشون به حد نصاب برسه گواهی الکترونیکی داده میشود😌 @zeitoon_clinic #یادگیری_عربی #نوجوانان #کربلا #مکالمه_عربی #اربعین

#تقویت_شنیداری کلیپ ها صرفاً جهت تقویت قدرت شنیداری گذاشته میشوند لذا توصیه میشود خیلی تماشا کنید 😁 @zeitoon_clinic #یادگیری_عربی #نوجوانان #کربلا #مکالمه_عربی #اربعین

🔸هاي شنو ابوجاسم، شنو هاذ الدرج وین صاعد 🔹این چیه بابای جاسم، این نردبون چیه کجا رفتی بالا 🔸ارد اصعد الکأس العالمي، د اروح اتسوگ 🔹میخوام برم جام جهانی، دارم میرم خرید کنم 🔸افتهم تسوگ الدرج شتسوي بي 🔹میفهمم خرید میکنی با نردبون چکار میکنی 🔸مو گالوا السوگ صاعد ارد اصد ویا، شترید 🔹گفتن بازار بالا رفته میخوام باهاش برم بالا، چی میخوای 🔸یا اخي جبت موافقه من ادارة الکهرباء 🔹ای برادرم از اداره برق موافقت اوردی 🔸اي طبعا جبت موافقه، الکهرباء موافقه بس النجار ایکمل الغرفه و ان شاءالله نتزوج، مو ما تجی اموتك اذا اجیت، اتلث طعش سنه احنه محموسین حمس بالکهرباء و انت هسه جاي اتگلي جیب موافقه 🔹بله البته موافقت اوردم، برق موافقه فقط نجار اتاق رو کامل کنه و ان شاءالله ازدواج میکنیم، نه اینکه نیای میکشمت اگه اومدی، این سیزده ساله ما تفتِ تفت شدیم تو برق و الان تو اومدی بهم میگی موافقت بیار 🔸یااخی بس مایصیر هاذ العمود مو مالتك ابحدك 🔹برادرم ولی نمیشه این ستون فقط برای خودت تنهایی نیست 🔸شنو بي ورثه هاذ العمود شني هوه عمود و نابت بالگاع شالقضیه 🔹چی این ستون وارث داره، خودش یه ستونه که از زمین دراومده قضیه چیه 🔸افتهمنه عمود بالگاع بس هاذه ملک الشعب لازم تاخذ موافقتهم کلهم یالا تسحبله خط 🔹فهمیدیم ستون رو زمینه ولی این زمین مردمه باید موافقت هموشونو بگیری تا بتونی ازش کابل بکشی 🔸شالقضیه ساحب اقلیم هوه خط کهرباء 🔹قضیه چیه مگه یه سرزمینو کشیدم خودش یه کابل برقه 🔸یااخي هسه انت بس بیتك بس بیتك بالقلیل ینرادلك ثنین مگابات 🔹برادرم الان تو فقط خونت حداکثر دو مگابایت میخواد 🔸ثنین مگابات، ایولي خط الکهرباء راح اسحب معطر 🔹دو مگابایت؟! کابل برقو ول کن، الان عطر میزنم 🔸یااخي مایصیر انت تسحب و هاذه یسحب و ذاكه یسحب اشراح یضل بي هاذ العمود 🔹برادرم نمیشه تو بکشی و این بکشه و اون بکشه، چی از این ستون باقی میمونه 🔸طبعا والله لزگ والله لزگ الدولار راح یصعد واني بعدي ماصعدت، خل اصعد 🔹بخدا خیلی گیر میدی الان دلار میره بالا و من هنوز بالا نرفتم، بزار برم بالا 🔸یااخي مایصیر هیچ کلمن اجه وجطل ابکیفه، اي ماتگلي الکهرباء اشلون راح تستقر 🔹برادرم اینجوری نمیشه هرکی اومد به میل خودش رد شد، بهم نمیگی برق چطوری ثابت میشه؟ 🔸هوه بلده ابکبره ما مستقر اترید الکرباء تستقر، خیعونك یالمستقر، ولا یهمك هسه راح اخابرلك وزیر الکرباء. ینطیني الموافقه بعد شترید یگول لیس یديك وطنیه کامله لإتمام المکالمه اوگف خل ادگ عالمولده اوگف یگول یرجی تعبیت المولده بالگاز قبل ان یأتي الظهرة تنحمس حامس، وخر خل اصعد 🔹خودش کشور به این بزرگی ثابت نیست میخوای برق ثابت باشه، خوش به حال تویی که ثابتی، اهمیت نده الان به وزیر برق زنگ میزنم که موافقتو بهم بده دیگه چی میخوای، میگه برای اتمام مکالمه برق کامل ندارید، وایسا بزار به موتور برق زنگ بزنم وایسا میگه لطفا قبل از اینکه بعدازظهر بیاید وتفت شوید موتور برق را پر از گاز کنید، برو اونور بزار بالا برم 🔸لا لا لا ماتصعد یااخي واجب الأخلاقي حتم علیه ما اخلیك تصعد 🔹نه نه نه بالا نمیری برادرم واجب اخلاقی بر من واجب کرد نزارم بالا بری 🔸وانه واجب الحیواني یحتم علیه راح ازگطك وخر 🔹و من واجب حیوانی بر من واجب میکنه که لگدت بزنم، برو اونور 🔸سمعت هاي مولدة کهرباء طگت شنو السبب، ابسبب هاذه الچطل مالتکم 🔹شنیدی این موتور برق منفجر شد، سبب چیه؟ به خاطر اینه که اهمیت نمیدید 🔸هوه حل واحد ماکو غیره 🔹یه راح حل هست جز اون نیست 🔸شنهوه 🔹چیه 🔸من تطفه الکهرباء عدنه راح اجیب الجهال و المره نجي یمکم 🔹وقتی برق پیشمون میره بچه ها و خانمو میارم میایم پیشتون 🔸و اذا انطفت عدنه 🔹و اگه پیشمون خاموش شد 🔸شغل مولده 🔹موتور برقو روشن کن @zeitoon_clinic #یادگیری_عربی #نوجوانان #کربلا #مکالمه_عربی #اربعین

#قسمت-3⃣1⃣ با تکرار و خیلی زیاد گوش کنیم😌 نتیجه شگفت انگیزه😃 @zeitoon_clinic #یادگیری_عربی #نوجوانان #کربلا #مکالمه_عربی #اربعین

قسمت سیزده3⃣1⃣ 🔺#جملات و #اصطلاحات کاربردی برای #اربعین 🇮🇶 آنی اَفضَّل اَوّلشی نِرکب سَیّارات اِلّی یِوَدَّن ابَّلاش لیش نِطّی فلوس؟ 🇮🇷 من ترجیح میدم اول ماشین هایی که رایگان میبرن را سواربشیم چرا پول بدیم؟ 🇮🇶 یاسَیّارات یِوَدَّن اِبَّلاش؟ 🇮🇷 کدوم ماشین ها رایگان می برند 🇮🇶 الله یساعِدکُم ،هایَه السَّیّارَه لِلزُّوار؟ بِفلوس لُو اِبَّلاش؟ 🇮🇷 خسته نباشید ،این ماشین ها برای زواره؟ پولیه یا مجانیه؟ 🇮🇶 السیّاره بالمجّان ماموجوده 🇮🇷 ماشین مجانی وجود نداره 🇮🇶 لوین توصّلونّه؟ للنجف؟ 🇮🇷 تا کجا ما را می رسونید؟تا نجف؟ 🇮🇶 احنه نوصِّلکم لِلبصره 🇮🇷 ما شما را می رسونیم تا بصره 🇮🇶 لان الطّریق یِصیر کلّش اِزدحام،تِغلَه الکَروَه 🇮🇷 چون مسیر خیلی شلوغ میشه، کرایه گرون میشه 🇮🇶 حَضِرتک امنین؟ ایرانی؟ 🇮🇷 حضرتعالی کجایی هستی؟ایرانی هستی؟ 🇮🇶 ای، آنی اِتعَلَّمِت اِلهجه العراقیّه بیران 🇮🇷 بله من لهجه عراقی را تو ایران یادگرفتم @zeitoon_clinic #یادگیری_عربی #نوجوانان #کربلا #مکالمه_عربی #اربعین

خدایا شکرت بخاطر طوفان اربعین @zeitoon_clinic

#مفردات #کلمات_کاربردی 🇮🇶 غَده 🇮🇷 نهار 🇮🇶 عَشه 🇮🇷 شام 🇮🇶 مَرگه 🇮🇷 خورشت 🇮🇶 گَص، شَاوِرما 🇮🇷 کباب ترکی 🇮🇶 تِمَّن وَیه لَحَم مَشوي 🇮🇷 چلوکباب 🇮🇶 کوبه 🇮🇷 کوفته 🇮🇶 دِجَاج مگَـلّی 🇮🇷 مرغ سرخ شده 🇮🇶 دِجَاج مَشوی 🇮🇷 مرغ بریان.کبابی 🇮🇶 سِمَچ امحَشّه 🇮🇷 ماهی شکم پر 🇮🇶 محَشّی 🇮🇷 شکم پر 🇮🇶 بدمجان محَشّی 🇮🇷 بادمجان شکم پر 🇮🇶 بِیض مگَـلّی 🇮🇷 نیمرو 🇮🇶 بَاچه 🇮🇷 کله پاچه 🇮🇶 سِمَج 🇮🇷 ماهی 🇮🇶 روبیَان 🇮🇷 میگو 🇮🇶 لَحَم 🇮🇷 گوشت 🇮🇶 قوزی 🇮🇷 ماهیچه (چلو گوشت) 🇮🇶 مَعکُرونی 🇮🇷 ماکارونی 🇮🇶 صَحَن 🇮🇷 ظرف غذا. پرس غدا 🇮🇶 مَای لَحَم، تَشریب 🇮🇷 آبگوشت 🇮🇶 مِعلاگ 🇮🇷 جگر 🇮🇶 لَفّه 🇮🇷 ساندویچ 🇮🇶 نَقانِق 🇮🇷 سوسیس 🇮🇶 سُجُق 🇮🇷 کالباس 🇮🇶 هَمبرکر 🇮🇷 همبرگر @zeitoon_clinic #یادگیری_عربی #نوجوانان #کربلا #مکالمه_عربی #اربعین

قسمت شانزدهم6⃣1⃣ #جملات کاربردی برای #اربعین 🇮🇶 اِمْنِین أگدَر اَحَصَّل قُرآن و مَفاتِیحِ 🇮🇷 الجِنان؟ از کجا میتونم قرآن و مفاتیح الجنان تهیه کنم؟ 🇮🇶 أرید سایِق ثِقَة 🇮🇷 یک راننده مورد اعتماد میخوام 🇮🇶 اِشگد تُبْقَه اِبْ سامِرّا؟ 🇮🇷 چقدر تو سامرا میمونی؟ 🇮🇶 أریــد لاصِق جُــروح عِــدکُم؟ 🇮🇷 چسب زخم میخام دارید؟ 🇮🇶 منو مِنکم یِرید یِسْبَح؟ 🇮🇷 کدومتون میخواد حموم کنه؟ 🇮🇶 عِدکُم مَشَرّْ مَلابس / أو حَبِل؟ 🇮🇷 بند رخت دارید/طناب دارید ؟ 🇮🇶 دا أنمُرِد 🇮🇷 دارم لِه میشم 🇮🇶 لِمِّي عَباتِچ 🇮🇷 چادرتو جمع کن 🇮🇶 شَعْرِچ طالِع 🇮🇷 موهات در اومده 🇮🇶 ضَغطِ المَی اب هَاي الغُرفّة کُلِّش قَلِیل 🇮🇷 فشار آب تو این اتاق خیلی کمه @zeitoon_clinic #یادگیری_عربی #نوجوانان #کربلا #مکالمه_عربی #اربعین

#قسمت-6⃣1⃣ با تکرار و خیلی زیاد گوش کنیم😌 نتیجه شگفت انگیزه😃 @zeitoon_clinic #یادگیری_عربی #نوجوانان #کربلا #مکالمه_عربی #اربعین

#تقویت_شنیداری کلیپ ها صرفاً جهت تقویت قدرت شنیداری گذاشته میشوند لذا توصیه میشود خیلی تماشا کنیید😁 ✅سخنرانی علی الطالقانی سید مشهور عراقی بازیرنویس فارسی 🍀کلیپ عربی(لهجه عراقی) @zeitoon_clinic #یادگیری_عربی #نوجوانان #کربلا #مکالمه_عربی #اربعین

قسمت هفدهم7⃣1⃣ #مکالمه #جملات کاربردی برای #اربعین 🇮🇶 +اللّٰه يسَاعدَک 🇮🇷 خدا قوت 🇮🇶 _اللّٰه يگَوّیک 🇮🇷 خدا قوت 🇮🇶 +المَعذَره 🇮🇷 معذرت می خوام 🇮🇶 _العَفو، تفَضّل . 🇮🇷 خواهش میکنم بفرما. 🇮🇶 +أريد أروح الشَارع الشُهَداء مِن وِين أروح؟ 🇮🇷 میخوام به خیابان شهدا برم. از کجا باید برم. 🇮🇶 _روح مِن شَارع المُخَيَّم ، إنتِهاء الشَارِع جِهة اليَسره بَعدين وِين إتريد إتروح ؟ 🇮🇷 از خیابان مخیم برو انتهای خیابان سمت چپ، بعد از اون کجا می خوای بری؟ 🇮🇶 +مَا أعرُف ، لَكِن أدوّر فُندُق أو سکن لی و لعَايِلتي . 🇮🇷 نمیدونم ولی من دنبال هتل یا محل اسکان برای خود و خانواده ام هستم 🇮🇶 _زایِر، تفَضّلوا مَعى بالموكِب يُوجِد مَكان لِلنِساء و الرِجال 🇮🇷 زائر بفرما با من در موکب جا برای بانوان و آقایان وجود داره. 🇮🇶 +اشکُرَک و اللّٰه يِتقَبّل مِنكُم هَاى الخِدمَه . 🇮🇷 از شما متشکرم و خدا این خدمتتون را قبول کنه. 🇮🇶 _صَاحِب تفَضّل هَاذي الغُرفه إلكُم . أى شئ تِحتاج گِللی 🇮🇷 بفرما این اتاق برای شماست. هر چی لازم داری به من بگو. 🇮🇶 +أجرَک مَعَ أَباعبدالله. 🇮🇷 أجرت با امام حسين (ع) 🇮🇶 +لوسَمَحت أحتاج بَطانيه ومخَدّه و مَای فایِر و خَاشوگه 🇮🇷 با اجازه شما به پتو، بالش، آب جوش و قاشق نیاز دارم 🇮🇶 _هَسه أجيبلَك . إحنه إبخِدمَة زوّار الحُسين. 🇮🇷 الان براتون میارم. ما خدمتگزار زائرین اما حسینیم. 🇮🇶 _مِنّاک عَلى اليَمِين، أکو سَلّةَ النِّفايات والمَغاسِل و الحَمّامات. 🇮🇷 اون طرف، سمت راست، سطل آشغال، روشویی و سرویس بهداشتی هست @zeitoon_clinic #یادگیری_عربی #نوجوانان #کربلا #مکالمه_عربی #اربعین

#قسمت-7⃣1⃣ با تکرار و خیلی زیاد گوش کنیم😌 نتیجه شگفت انگیزه😃 @zeitoon_clinic #یادگیری_عربی #نوجوانان #کربلا #مکالمه_عربی #اربعین

🔹 #مفردات 🔸 #قیود_زمان 🔴 یُوم: روز 🇮🇷 امروز= 🇮🇶 إِلْیُومْ 🇮🇷 دیروز= 🇮🇶 إِلْبارْحَه، اَمِس 🇮🇷 پریروز = 🇮🇶 أَوَلْ تِلْبارْحَه، أوَل أمِس، گبل یومین 🇮🇷 فردا = 🇮🇶 باچِر 🇮🇷 پس فردا = 🇮🇶 عُگُب باچِر 🟠 لیِلِه: شب 🇮🇷 امشب = 🇮🇶 هَاللّیِلِه 🇮🇷 دیشب = 🇮🇶 إِلْبارْحَه باليل 🇮🇷 پریشب = 🇮🇶 أول تِلبارِحَه بِالیِل 🟡 اُسبوع: هفته 🇮🇷 این هفته = 🇮🇶 هالأُسْبُوعْ 🇮🇷 هفته آینده = 🇮🇶 اسبوع الجای 🇮🇷 هفته گذشته = 🇮🇶 أُسْبُوع الْفایِتْ 🇮🇷 دو هفته پیش = 🇮🇶 گَبُل اُسبوعِین 🔵 شَهر: ماه 🇮🇷 این ماه = 🇮🇶 هالشَهَرْ 🇮🇷 ماه آینده = 🇮🇶 شَهْرُ الجای 🇮🇷 ماه گذشته = 🇮🇶 شَهْرُ الفایِت 🟢 سَنَه: سال 🇮🇷 امسال = 🇮🇶 هَالسَنه 🇮🇷 پارسال= 🇮🇶 العام، سَنَه الفایِتَه 🇮🇷 پیارسال= 🇮🇶 اَوَلِ العام 🇮🇷 سالها پیش = 🇮🇶 گَبُل سَنَوات 🇮🇷 سال آینده = 🇮🇶 سَنَه الجایَه 🇮🇷 هر سال = 🇮🇶 کُل سَنَه @zeitoon_clinic #یادگیری_عربی #نوجوانان #کربلا #مکالمه_عربی #اربعین

کلیپ ها صرفاً جهت تقویت قدرت شنیداری گذاشته میشوند لذا توصیه میشود خیلی تماشا کنید 😁 نذب لون البياض 🏳 رنگ سفید رو میندازیم و نلبس الأسود و سیاه به تن می کنیم 🏴 یا الجمرة مصابك ❤️‍🔥 ای کسی که اخگر واقعه ی تو بینه ما تبرد 🌊 ❌️ در ما سرد نمی شود و لیوم الحشر یا حسین تتوقد 🕌 🔥 و تا روز محشر ای حسین شعله ور است @zeitoon_clinic #یادگیری_عربی #نوجوانان #کربلا #مکالمه_عربی #اربعین

زیارت اربعین صوتی 🔹استاد فرهمند التماس دعا 🤲🌺 @zeitoon_clinic

♻️📖 ترجمه و زیرنویس فارسی 👆 🔹دنیانا ظلام 🔸دنیایمان تاریکیست 🔹و الخدمه ضوه 🔸و خدمت به حسین روشنی و نور است 🔹المایبچی حرام 🔸کسی که اشک نریزد حرام است که 🔹یطب ریته هوا 🔸هوا وارد ریه‌اش شود 🔹الماعنده حسین 🔸کسی که حسین ندارد 🔹آخرته لوین 🔸عاقبتش به کجا کشیده می‌شود 🔹 تالیهه یصیر 🔸در آخر 🔹و الماکو سوی 🔸با نیست همسان می‌شود 🔹من حقي اهیم 🔸حق دارم که عاشق شوم 📎(هیام از درجات والای عشق) 🔹محبوبي رحیم 🔸معشوق من مهربان است 🔹الما یرضی یجیه 🔸کسی که دل به رفتن بسویش را ندارد 🔹یمشی اله هو 🔸خود او به سویش می‌آید @zeitoon_clinic #یادگیری_عربی #نوجوانان #کربلا #مکالمه_عربی #اربعین

قسمت هجدهم8⃣1⃣ #جملات کاربردی 🇮🇶 هَلَه بِیکُم 🇮🇷 خوش اومدید 🇮🇶 اِتفَضَّلوا اِترَیِّگوا 🇮🇷 بفرمائید صبحانه بخورید 🇮🇶 شُکراً حَجِّی 🇮🇷 ممنون حاجی 🇮🇶 شِنو عِدکُم ریُوگ؟ 🇮🇷 صبحانه چی دارید؟ 🇮🇶 عِدنِه بِیض وُ جِبِن وُ قِشطَه وُ اِمرَبَّه 🇮🇷 تخم مرغ و پنیر و خامه و مربا داریم 🇮🇶 بِیش القِیمَه؟ 🇮🇷 قیمت چنده؟ 🇮🇶 بِیض وُ جِبِن بِاَلِف 🇮🇷 تخم مرغ و پنیر هزار تومن 🇮🇶 وُ چای هَم عِدکُم؟ 🇮🇷 و چایی هم دارید؟ 🇮🇶 چای وِیَّ الرِیوگ 🇮🇷 چایی همراه صبحانه است @zeitoon_clinic #یادگیری_عربی #نوجوانان #کربلا #مکالمه_عربی #اربعین

#قسمت-8⃣1⃣ با تکرار و خیلی زیاد گوش کنیم😌 نتیجه شگفت انگیزه😃 @zeitoon_clinic #یادگیری_عربی #نوجوانان #کربلا #مکالمه_عربی #اربعین