🏴 فرازهایی از ترجمه ی زیارت «#ناحیه_مقدّسه»، سوگنامه تأثرانگیز و مرثیه سوزناک امام مهدی (عجّل‌الله‌فرجه‌الشریف) برای جدّ بزرگوارشان حضرت سیدالشهدا (علیه‌السلام): 🏷 (بخش اوّل) سلام بر حسین که جانش را تقدیم نمود، سلام بر آن کسی که در نهان و آشکار خدا را اطاعت نمود، سلام بر آن کسی که خداوند شفا را در خاکِ قبرِ او قرار داد، سلام بر آن کسی که (مکان) اجابتِ دعا در زیرِ بارگاه اوست، سلام بر آن کسی که امامان از نسل اویند، سلام بر فرزندِ خاتم پیامبران، سلام بر فرزند سرور جانشینان، سلام بر فرزند فاطمه زهراء، سلام بر فرزند خدیجه کبری، سلام بر فرزند سدره المنتهی، سلام بر فرزند جنّه المأوی، سلام بر فرزند زمزم و صفا، سلام بر آن آغشته به خون، سلام بر آن‌که (حُرمت) خیمه گاهش دریده شد، سلام بر پنجمینِ اصحاب کساء، سلام بر غریب غریبان، سلام بر شهید شهیدان، سلام بر مقتول دشمنان، سلام بر ساکن کربلا، سلام بر آن کسی که فرشتگان آسمان بر او گریستند، سلام بر آن کسی که خاندانش پاک و مطهرند، سلام بر پیشوای دین، سلام بر آن جایگاه‌های براهین و حجج الهی، درود بر آن پیشوایانِ سرور، سلام بر آن گریبآن‌های چاک شده، سلام بر آن لب‌های خشکیده، سلام بر آن جآن‌های مستأصل و ناچار، سلام بر آن ارواحِ (از کالبد) خارج شده، سلام بر آن جسدهای عریان و برهنه، سلام بر آن بدن‌های لاغر و نحیف، سلام بر آن خون‌های جاری، سلام بر آن اعضا قطعه قطعه شده، سلام بر آن سرهای بالا رفته (بر نیزه ها)، سلام بر آن بانوانِ بیرون آمده (از خیمه ها)، سلام بر حجت پروردگار جهانیان، سلام بر تو و بر فرزندان شهیدت، سلام بر تو و بر خاندان یاری دهنده ات (به دین الهی)، سلام بر تو و بر فرشتگان ملازمِ آرامگاهت، سلام بر آن کشته مظلوم، سلام بر برادر مسمومش، سلام بر علی اکبر، سلام بر آن شیر خوار کوچک، سلام بر آن بدن‌های برهنه شده، سلام بر آن خانواده ای که نزدیک (و همراه سَرورشان) بودند، سلام بر آن به خاک افتادگان در بیابان‌ها‌، سلام بر آن دور افتادگان از وطن‌ها، سلام بر آن دفن شدگان بدون کفن، سلام بر آن سرهای جدا شده از بدن، سلام بر آن حسابگر (اعمال خویش برای خدا) و شکیبا، سلام بر آن مظلومِ بی‌یاور، سلام بر آن جای گرفته در خاک پاک، سلام بر صاحب آن بارگاه عالی رتبه، سلام بر آن کسی که رب جلیل او را پاک و مطهر گردانید، سلام بر آن کسی که جبرئیل به او مباهات ‌می‌نمود، سلام بر آن کسی که میکائیل در گهواره با او تکلم ‌می‌نمود، سلام بر آن کسی که عهد و پیمانش شکسته شد، سلام بر آن کسی که پرده حُرمتش دریده شد، سلام بر آن کسی که خونش به ظلم ریخته شد، سلام بر آن‌که با خون زخم هایش شست و شو داده شد، سلام بر آن‌که از جام‌های نیزه‌ها جرعه نوشید، سلام بر آن مظلومی که خونش مباح گردید، سلام بر آن‌که در ملا عام سرش بریده شد، سلام بر آن‌که اهل قریه‌ها دفنش نمودند، سلام بر آن‌که شاهرگش بریده شد، سلام بر آن مدافع بی‌یاور، سلام بر آن محاسن بخون خضاب شده، سلام بر آن گونه خاک آلوده، سلام بر آن بدن جامه به غنیمت رفته، سلام بر آن دندان‌‌‌هایی که با چوب خیزران زده شده، سلام بر آن سر بالای نیزه رفته، سلام بر آن بدن‌های برهنه و عریانی که در بیابان‌ها (یِ کربلا) گرگ‌های تجاوزگر به آن دندان ‌می‌آلودند، و درندگان خون‌خوار بر گِرد آن ‌می‌گشتند، سلام بر تو ای مولای من و بر فرشتگانی که بر گِرد بارگاه تو پر ‌می‌کشند، و اطراف تربتت اجتماع کرده‌اند، و در آستان تو طواف ‌می‌کنند، و برای زیارت تو وارد ‌می‌شوند، سلام بر تو من به سوی تو رو آورده‌ام، و به رستگاری در پیشگاه تو امید بسته ام، سلام بر تو، سلام آن کسی که به حُرمت تو آشناست، و در ولایت و دوستی تو مخلص و بی‌ریا است، و به سبب محبت و ولای تو به خدا تقرب جسته، و از دشمنانت بیزار است، سلامِ کسی ‎که قلبش از مصیبت تو جریحه‌دار، و اشکش به هنگام یاد تو جاری است، سلامِ کسی که دردناک و غمگین و شیفته و فروتن است، سلام کسی که اگر باتو در کربلا ‌می‌بود، باجانش (دربرابرِ) تیزیِ شمشیرها از تو محافظت ‌می‌نمود، و نیمه جانش رابه خاطر تو بدست مرگ ‌می‌سپرد، و در رکاب تو جهاد می‌کرد، و تو را علیه ستمکاران یاری داده، جان و تن و مال و فرزندش را فدای تو ‌می‌نمود، و جانش فدای جان تو، و خانواده اش سپر بلایِ اهل بیت تو می‌بود، اگرچه زمانه مرا به تأخیر انداخت، و مُقدَّرات الهی مرا از یاریِ تو بازداشت، و نبودم تا با آنانکه با تو جنگیدند بجنگم، و با کسانی که با تو اظهار دشمنی کردند خصومت نمایم، (در عوض) صبح و شام بر تو گریه و شیون می‌کنم، و در مصیبت تو بجای اشک، خون می‌گریم، از روی حسرت و تأسّف و افسوس بر مصیبت هائی که بر تو وارد شد، تا جائی که از فرط اندوهِ مصیبت، و غم و غصّه شدّتِ حزن جان سپارم. #زیارت_ناحیه_مقدسه #محرم #عاشورا #امام_حسین💚 #امام_زمان💚 #نور_خدا✨ @Zohoor_AwakeningtheSoul •••••••••✾•🌿🌸🌿•✾•••••••••

#حسین‌_جانم 💚 نمیشه باورم که وقتِ رفتنه تموم این سفر بارش رو شونه منه..😢 داداش کجا میخوای بری چرا منو نمیبری حسین این دم آخری چقد شبیه مادری..😭💚 باید جوابتو با نفسم بدم بدون من نرو تورو به کی قسم بدم🙏🏻 قرارمون چیشد که بیقرار هم باشیم حسین هرچی که پیش اومد باید کنار هم باشیم..🥺 آهسته تر برو بزار منم باهات بیام حسین دیگه نمیکشه پاهام که پا به پات بیام..😭 اللّهم عجّل لولیک الفرج بحقّ اباعبدالله الحسین علیه السلام🤲🏻 #لبیک_یا_حسین #یا_زینب_کبری #محرم #امام_حسین💚 #حضرت_زینب💚 #امام_زمان💚 #نور_خدا✨ @Zohoor_AwakeningtheSoul •••••••••✾•🌿🌸🌿•✾•••••••••

❇️ روایاتی از علاقه ی سرشار حضرت زینب(س) به امام حسین(ع) در دوران کودکی محبّت و علاقه ی زینب (س) از همان دوران کودکی، به امام حسین (ع) به قدری سرشار بود، که نمی توان آن را وصف کرد. او همواره می خواست در کنار برادرش حسین (ع) باشد و رخسار زیبای حسین (ع) را بنگرد، با او انس و الفت داشته باشد. این محبّت عجیب و سرشار از مهر و خلوص، موجب تعجّب #حضرت_زهرا (س) شد، راز آن را نمی دانست، تا آنکه روزی این موضوع را با پدرش در میان گذاشت و پرسید: «پدرجان! از محبّتی که میان زینب (س) و حسین (ع) است، شگفت زده شده ام، به طوری که زینب (س) لحظه ای بدون دیدار حسین (ع) قرار ندارد، اگر ساعتی بوی حسین (ع) را استشمام نکند جانش به لب می رسد.» #پیامبر (ص) با شنیدن این سخن، دگرگون شد و اشک از چشمانش سرازیر گشت و آهی از سینه پرسوزش بر کشید و خطاب به دخترش زهرا(س) فرمود: «ای نور چشمم! این دختر همراه حسین (ع) به کربلا می رود، در رنجها و سختیهای مصائب حسین (ع) شریک خواهد بود.» به نوشته ی بعضی مورخان، درجه ی محبّت زینب (س) به امام حسین (ع) به گونه ای بود که هر روز چند بار به دیدار حسین (ع) می پرداخت، سپس نماز می خواند. در روز عاشورا دو نوجوانش محمّد و عون را نزد حسین (ع) آورد و عرض کرد: «جدم ابراهیم خلیل (ع) از درگاه خدا قربانی را قبول فرمود، تو نیز این قربانی را از من بپذیر، اگر چنین نبود که جهاد و جنگ برای زنان روا نیست، در هر لحظه هزار جان فدای جانان می کردم، هر ساعت هزار شهادت را می طلبیدم. #علامه_جزایری در کتاب «الخصائص الزینبیه» می نویسد: وقتی که حضرت زینب (س) شیر خوار و در گهواره بود، هر گاه برادرش حسین (ع) از نظر او غایب می شد، گریه می کرد و بی قراری می نمود. هنگامی که دیده اش به جمال دل آرای حسین (ع) می افتاد، خوشحال و خندان می شد. وقتی که بزرگ شد، هنگام نماز قبل از اقامه، نخست به چهره ی حسین (ع) نگاه می کرد و بعد نماز می خواند. 📚منابع: الخصائص الزینبیه ص 336. فاطمه زهرا(س) شادمانی دل پیامبر ص 862. سیمای حضرت زینب، ص 76. انتخاب شفقنا از کتاب  کتاب فضایل و خصایص زینب کبری ( سلام الله علیها ) #لبیک_یا_حسین #یا_زینب_کبری #محرم #امام_حسین💚 #حضرت_زینب💚 #امام_زمان💚 #نور_خدا✨ @Zohoor_AwakeningtheSoul •••••••••✾•🌿🌸🌿•✾•••••••••

#لبیک_یا_حسین #لبیک_یا_مهدی #محرم #عاشورا #امام_حسین💚 #امام_زمان💚 #نور_خدا✨ 🌸اللّھم‌عجّل‌ݪوݪیڪ‌اݪفࢪج🌸 🌷برای سلامتی و تعجیل در ظهور مولایمان صلوات 🌸اللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فَرَجَهُم🌸 #یا_صاحب_الزمان #مهدویت #حکومت_مهدوی #الّلهُـمَّ‌عَجِّــلْ‌لِوَلِیِّکَـــ‌الْفَـــرَج #یا_مهدی_ادرکنی #ظهور @Zohoor_AwakeningtheSoul •••••••••✾•🌿🌸🌿•✾•••••••••

آب.. مهریه زهرا و تو لـــبِ تشـــنه دهی جان !! فدای لب عطشان حسین(ع) و اصحاب و و یاران با وفایش🙏🏻 #لبیک_یا_حسین #یا_زینب_کبری #محرم #امام_حسین💚 #حضرت_زینب💚 #امام_زمان💚 #نور_خدا✨ @Zohoor_AwakeningtheSoul •••••••••✾•🌿🌸🌿•✾•••••••••

▪️آتش اندر خیمه‌ها افکنده اند ... ▪️کربلا در التهاب ؛ ▪️کودکان در اضطراب... ▪️خیمه‌ی خورشید سوخت... ▪️آجرک الله یا صاحب الزمان عج #یا_زینب_کبری #محرم #شام_غریبان #امام_حسین💚 #حضرت_زینب💚 #امام_زمان💚 #نور_خدا✨ @Zohoor_AwakeningtheSoul •••••••••✾•🌿🌸🌿•✾•••••••••

هیئٺ تمام شد همہ رفتند و تو هنوز بالاے تل نشستـہ و خون گریـہ می كنى 🙏🏻 آجرڪ الله یا صاحب‌الزمان💚 آری ، سال هاست صبح و شب خون گریه می کنی... و در انتظار ۳۱۳ علمدار که عباس‌وار یاری ات کنند تا بیایی و ندا دهی: الا یا اهل العالم، انَّ جدّی الحسین قَتلوه عطشانا #لبیک_یا_حسین #لبیک_یا_مهدی #محرم #عاشورا #شام_غریبان #امام_حسین♥️ #امام_زمان💚 #نور_خدا✨ @Zohoor_AwakeningtheSoul •••••••••✾•🌿🌸🌿•✾•••••••••

🏴#مولای‌من💚 ▪️فرق بشکسته‌ی زینب،سرِ خونین حسین که جدا شد ز قفا، منتظر توست بیا... ▪️بر سَرِ نی، سرِ جدّت به عقب برگشته طفلِ افتاده ز پا، منتظر توست بیا... ▪️آن یتیمی که سر پاک پدر را بوسید ناله زد "یا ابتا"، منتظر توست بیا... #شبتون‌مهدوی🌙 #محرم #شام_غریبان #امام_حسین 💚 #حضرت_زینب💚 #امام_زمان 💚 🌸اللّھم‌عجّل‌ݪوݪیڪ‌اݪفࢪج🌸 🌷برای سلامتی و تعجیل در ظهور مولایمان صلوات 🌸اللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فَرَجَهُم🌸 #یا_صاحب_الزمان #مهدویت #حکومت_مهدوی #الّلهُـمَّ‌عَجِّــلْ‌لِوَلِیِّکَـــ‌الْفَـــرَج #یا_مهدی_ادرکنی #ظهور @Zohoor_AwakeningtheSoul •••••••••✾•🌿🌸🌿•✾•••••••••

#محرم #شام_غریبان #امام_حسین 💚 #حضرت_زینب💚 #امام_زمان 💚 @Zohoor_AwakeningtheSoul •••••••••✾•🌿🌸🌿•✾•••••••••