قرآن ترجمه المیزان
سوره 9
سوره مبارکه التوبة
صفحه 204
وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًا لِمَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِنْ قَبْلُ ۚ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا الْحُسْنَىٰ ۖ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ (107)
و [گروهى ديگر از منافقان ]کسانى هستند که براى زيان رساندن و کفر ورزيدن و تفرقه افکندن ميان مؤمنان و درست کردن پايگاه براى کسى که از پيش با خدا و رسول او به جنگ برخاسته بود مسجدى برپا کردند. و آنان حتماً قسَم خواهند خورد که ما جز خير قصدى نداشتيم. و خدا شهادت مى دهد که آنان قطعاً دروغگو هستند. (107)
لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا ۚ لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَىٰ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ ۚ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا ۚ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ (108)
هرگز در آن مسجد به نماز نايست; همانا مسجدى که از اوّلين روز براساس تقوا بنا شده سزاوارتر است که در آن به نماز بايستى. در آن، کسانى هستند که دوست دارند پاکيزگى جويند. و خدا کسانى را که خواهان پاکيزگى هستند دوست مى دارد. (108)
أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ أَمْ مَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ (109)
آيا کسى که بناى [کار ]خود را بر اساس پروا داشتن از خدا و خشنودى او نهاده بهتر است يا کسى که بناى خود را بر لبه سيلگاهى که آب زير آن را برده و فرو ريختنى است پى ريزى کرده و با آن در آتش جهنّم سقوط کرده است؟ و خدا گروه ظالمان را هدايت نمى کند. (109)
لَا يَزَالُ بُنْيَانُهُمُ الَّذِي بَنَوْا رِيبَةً فِي قُلُوبِهِمْ إِلَّا أَنْ تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ (110)
بنايى که منافقان ساخته اند همواره موجب تزلزل و اضطرابى در دل هايشان است، مگر اينکه دل هايشان پاره پاره شود [و بميرند ]و خدا دانا و حکيم است. (110)
۞ إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَىٰ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ ۚ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ ۖ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ ۚ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ ۚ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (111)
همانا خدا نيروهاى بدنى و مالى مؤمنان را خريده است به بهاى اينکه بهشت براى آنان باشد. آنان در راه خدا پيکار مى کنند و مى کشند و کشته مى شوند. اين وعده حقّى است بر خدا در تورات و انجيل و قرآن. و چه کسى از خدا به عهد خود وفادارتر است؟ پس به معامله [پر سود ]خود که انجام داده ايد شادمانى کنيد، و اين است آن کاميابى بزرگ. (111)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
┏━━━🍃═♥️━━━┓
@tartilvathdir96
┗━━━♥️═🍃━━━┛
🌷نکته تفسیری صفحه ۲۰۴🌷
مسجد بهشتیان؛ مسجد دوزخیان:
پس از هجرت پیامبر به مدینه، گروهی از مسلمانان، در سرزمین قبا در نزدیکی مدینه مسجدی را ساختند و از پیامبر تقاضا کردند که به آنجا تشریف آورده، در آن مسجد نماز گزارد. آن حضرت نیز دعوت آنان را پذیرفت و آن مسجد را متبرّک کرد. پس از این ماجرا، گروهی از منافقان که به سازندگان بااخلاص مسجد قبا حسادت می ورزیدند، به بهانه ی اینکه افراد پیر و از کار افتاده توانایی آمدن به مسجد پیامبر را ندارند، از آن حضرت اجازه ی ساختن مسجدی را برای آن افراد ناتوان گرفتند و سپس از ایشان خواستند که به آنجا تشـریف آورده، نماز گزارد. پیامبر به آنان اجازه ی ساخت داد و چون برای جنگ عازم تبوک بود، به آنان فرمود که پس از بازگشت، در مسجد ایشان نماز خواهد خواند. حقیقت این بود که منافقان با بنای آن مسجد، از یک سو درصدد ساختن پایگاهی برای شورش بر ضد حکومت اسلامی بودند و از سوی دیگر می خواستند با جمع شدن در آنجا، مسجد پیامبر و مساجد دیگر مانند مسجد قبا را از رونق بیندازند و میان مسلمانان تفرقه ایجاد کنند. پس از بازگشت پیامبر از تبوک، منافقان نزد آن حضرت آمدند و تقاضایشان را برای حضور ایشان در مسجد خود تکرار کردند؛ امّا پیامبر از طریق وحی باخبر شد که این ماجرا توطئه ای حساب شده برای تضعیف اسلام و براندازی آن است. به همین سبب، گروهی از مسلمانان را مأمور کرد که آن مسجد را ویران کرده، به محلّ نگهداری زباله تبدیل کنند. داستان آن مسجد ـکه بعدها به «مسجد ضرار» معروف شد یکی از حوادث عبرت آموز تاریخ اسلام است. آن ماجرا به مسلمانان آموخت که باید چشمان خود را باز کنند و فراتر از ظاهر اتّفاقات، پشت پرده ی آن ها را نیز تحلیل کنند؛ همچنین فریب دشمنانی را نخورند که در لباس دین، قصد نابودی آن را دارند.
آن اتّفاق به همگان آموخت که محلّ توطئه و تفرقه اندازی، محلّی ناپاک و آلوده است و تفاوتی با زباله دان ندارد؛ هر چند به آن «مسجد» گفته شود. از سوی دیگر، مسلمانان فهمیدند که مسجد حقیقی که مهم ترین پایگاه امّت اسلامی است چه ویژگی هایی دارد. بر اساس آیه ی 109، یک کانون مثبت و فعّال دینی، دارای دو ویژگی اساسی است:
نخست اینکه از ابتدا بر اساس صداقت و تقوا بنا شود و هدف از احداث آن، بندگی خدا و اجرای احکام اسلام باشد.
دوّم این که حامیان و پاسدارانش، افرادی پاک و درست کار و باایمان باشند. بدین ترتیب، هم انگیزه ی بنای مسجد و هم انگیزه ی مردم حاضر در آن باید پاک و مقدّس باشد. آنگاه چنین مسجدی، سزاوار زیارت قدوم پاک پیامبر اسلام است، و اگر در زمان حیات آن بزرگوار نباشد، سزاوار لطف و توجّه معنوی آن مرد آسمانی است.
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
┏━━━🍃═♥️━━━┓
@tartilvathdir96
┗━━━♥️═🍃━━━┛
باسلام
هر روز را بایاد شهدا آغاز کنیم
🌷 پاسدار شهید محمدرضا مهدیزاده
🌷 تولد ۴ اردیبهشت ۱۳۴۱ مشهد
🌷 شهادت ۲۲ خرداد ۱۳۶۴ منطقه شط علی هورالهویزه
🌷 سن موقع شهادت ۲۳ سال
🌷 امروز سالگرد شهادت این شهید عزیز میباشد
✍ فرازی از وصیتنامه این شهید عزیز
✅ پدر و مادر مهربانم، شما مرا فرستادید جبهه، جان ناقابلم را به پروردگار یکتاتقدیم کنم، ولی شما مرا از صمیم قلب با خدا معامله نکردید و خداوند هم جانم را نمیخرد !
✅ من به پیشگاه محترم شما اشک میریزم؛ ناله میکنم و شما را به عظمت خدا و صداقت معاد قسم میدهم که از این تکه جگرتان دل بکنید و بگوئید خدا : ما این فرزند را به تو دادیم، مگر چه کرده ایم که ما را لایق معامله با خودت نمیدانی و فرزندمان را بسوی خودت نمیخوانی
✅ پدر و مادر مهربان بخدا دلم از دوری شهیدان گرفته، اشکم حلقه زده، خنده از لبانم دور شده، فریاد میزنم میگم : خدایا مهری دیگر در دل پدر مادرم قرار بده تا مرا فراموش کنند و من بتوانم به لقای تو برسم و به وجه تو نظر کنم
🤲 هدیه به ارواح طیبه شهدا و امام شهدا و این شهید عزیز فاتحه با صلوات
🤲 دعای این شهید عزیز بدرقه امروزتان ان شاء الله
495616742.mp3
3.52M
📖تفسیر سورهی مبارکه توبه
💠آیه۱۰۷
🎙با صدای استاد قرائتی
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
┏━━━🍃═♥️━━━┓
@tartilvathdir96
┗━━━♥️═🍃━━━┛
495618097.mp3
3.19M
📖تفسیر سورهی مبارکه توبه
💠آیه۱۰۸
🎙با صدای استاد قرائتی
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
┏━━━🍃═♥️━━━┓
@tartilvathdir96
┗━━━♥️═🍃━━━┛
495620025.mp3
3.06M
📖تفسیر سورهی مبارکه توبه
💠آیه۱۰۹
🎙با صدای استاد قرائتی
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
┏━━━🍃═♥️━━━┓
@tartilvathdir96
┗━━━♥️═🍃━━━┛
495622986.mp3
3.66M
📖تفسیر سورهی مبارکه توبه
💠آیه۱۱۰و۱۱۱
🎙با صدای استاد قرائتی
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
┏━━━🍃═♥️━━━┓
@tartilvathdir96
┗━━━♥️═🍃━━━┛
باسلام
هر روز را بایاد شهدا آغاز کنیم
🌷 دانشجوی بسیجی شهید محسن بهارلو
🌷 تولد ۸ فروردین ۱۳۴۸ نجف آباد اصفهان
🌷 شهادت ۲۳ خرداد ۱۳۶۷ شلمچه
🌷 سن موقع شهادت ۱۹ سال
🌷 امروز سالگرد شهادت این شهید عزیز میباشد
✍ فرازی از وصیتنامه این شهید عزیز
✅ اسلام و ایران به متخصصان متعهد و عالمان اهل عمل نیاز دارد نه به زنبوران بی عسل و درختان بی ثمر
✅ همه بدانند که باید پیرو امام خمینی باشند و کوچکترین سخن که باعث تضعیف انقلاب شود، باعث تضعیف اسلام شده است و این کمک به اسرائیل و کمک به آمریکاست. البته پیشنهاد و انتقاد تا حدی که سازنده باشد نه مغرضانه، بسیار ضروری است.
✅ خواهران بدانند که مهمترین مسئله کنونی آنها حفظ حجاب کامل اسلامی است که استکبار جهانی می تواند از آن راه نفوذ کند و جامعه رابه فساد بکشاند و با فساد جامعه آن را استعمار کند.
✅ حفظ حجاب مشت محکمی است بر دهان آنهایی که چشم دیدن اسلام را ندارند و بر بی بند و باری که در پی به فساد کشانیدن جامعه اسلامی ماست
🤲 هدیه به ارواح طیبه شهدا و امام شهدا و این شهید عزیز فاتحه با صلوات
🤲 دعای این شهید عزیز بدرقه امروزتان ان شاء الله
495626899.mp3
3.11M
📖تفسیر سورهی مبارکه توبه
💠آیه۱۱۲
🎙با صدای استاد قرائتی
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
┏━━━🍃═♥️━━━┓
@tartilvathdir96
┗━━━♥️═🍃━━━┛
495627715.mp3
3.35M
📖تفسیر سورهی مبارکه توبه
💠آیه۱۱۳
🎙با صدای استاد قرائتی
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
┏━━━🍃═♥️━━━┓
@tartilvathdir96
┗━━━♥️═🍃━━━┛
495629411.mp3
1.54M
📖تفسیر سورهی مبارکه توبه
💠آیه۱۱۴
🎙با صدای استاد قرائتی
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
┏━━━🍃═♥️━━━┓
@tartilvathdir96
┗━━━♥️═🍃━━━┛
495633109.mp3
2.67M
📖تفسیر سورهی مبارکه توبه
💠آیه۱۱۷
🎙با صدای استاد قرائتی
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
┏━━━🍃═♥️━━━┓
@tartilvathdir96
┗━━━♥️═🍃━━━┛
هدایت شده از ظهور نزدیک است
✍امام علی عليه السلام:
آن كه اخلاقش بد باشد، روزى اش تنگ مىشود.
📚 غرر الحكم: ح ۸۰۲۳.
.
**🎴به کانال #اخبار2020 بپیوندید 👇
@bisto20_irib @bisto20_irib
@bisto20_irib @bisto20_irib**
هدایت شده از ظهور نزدیک است
🇮🇷مدارس نخبگانی لبیک🇮🇷
🔷 شناسایی، هدایت و شبکهسازی استعدادهای برتر
🔸 پسرانه و دخترانه
💠 مقام معظم رهبری (دام ظله):
نگذاریم خسارت هضم و محو نخبگان در دوران آموزش و پرورش بر کشور وارد بیاید.
🔷 پیش ثبتنام مجازی مدارس نخبگانی لبیک در مقاطع پیشدبستانی، دبستان و دبیرستان متوسطه اول (مشهد مقدس)
✅ لینک ثبتنام و اطلاعات بیشتر در کانال طرح نخبگانی لبیک
🌐 کانال طرح نخبگانی لبیک
@tarhelabbayk
هدایت شده از ظهور نزدیک است
با سلام و احترام
خدمت دغدغهمندان تعلیم و تربیت استعدادهای برتر
نظر به رویکرد مدارس نخبگانی لبیک در جذب استعدادهای برتر، با وجود ثبتنام بیش از هزار نفر جهت ورود به مدارس، تعداد محدودی از متقاضیان واجد ملاکات بودهاند.
خواهشمند با نشر پیام ثبتنام در فضای مجازی، ما را در شناسایی استعدادهای برتر و تربیت نیروهای متعهد متخصص برای ساختن آیندهای پرافتخار یاری نمایید.
با تشکر
مدارس نخبگانی لبیک
هدایت شده از ظهور نزدیک است
#نهج_البلاغه
❄️فَإِنَّکَ تَجِدُهُمْ قَدِ انْتَقَلُوا عَنِ الاَْحِبَّةِ، وَحَلُّوا دِيَارَ الْغُرْبَةِ، وَکَأَنَّکَ عَنْ قَلِيل قَدْ صِرْتَ کَأَحَدِهِمْ
🟤هرگاه در وضع آنها بنگرى خواهى ديد آنها از ميان دوستان خود خارج شده در ديار غربت بار انداختند گويا طولى نمى کشد که تو هم يکى از آنها خواهى شد (و در همان مسير به سوى آنها خواهى شتافت
✍آرى در هر چيز ترديد کنيم در اين حقيقت که همه ما بدون استثنا همان مسير پيشينيان را خواهيم پيمود، ترديد نخواهيم کرد. روزى فرا مى رسد که با همسر، فرزند، دوستان، اموال، مقامات و وسايل زندگى وداع خواهيم گفت، همه را مى گذاريم و مى رويم.
📘#نامه_31
@nahjol_balagheh
هدایت شده از ظهور نزدیک است
#نهج_البلاغه
📿حَسَدُ الصَّدِيقِ مِنْ سُقْمِ الْمَوَدَّةِ
🌐«حسادت (به دوست) دليل بيمارى دوستى است»
📘#حکمت_218
@nahjol_balagheh
هدایت شده از ظهور نزدیک است
#شرح_حکمت ۲۱۸
❣امیرالمومنین علیهالسلام مى فرماید:
✨حَسَدُ الصَّدِيقِ مِنْ سُقْمِ الْمَوَدَّةِ
💠«حسادت (به دوست) دليل بيمارى دوستى است»
✍روشن است دوستى وقتى سالم و خالى از غل و غش است كه انسان آنچه را براى خود مى خواهد براى دوستش نيز بخواهد و آنچه را براى خويش ناخوش دارد براى دوستش نيز ناخوش دارد و در بعضى از روايات آمده كه حد اقل مودت و دوستى همين است. با اين حال چگونه ممكن است دوستى با حسد جمع شود.
🔹 حسد به معناى انتظار زوال نعمت از ديگرى است و تفاوت آن با رقابت و تنافس اين است كه حسود، خواهان زوال نعمت از ديگرى است; ولى در رقابت، تنافس و غبطه، شخص سعى مى كند خود را به پاى ديگرى برساند بى آنكه بخواهد چيزى از او كاسته شود. دوست واقعى كسى است كه خواهان پيشرفت و ترقى دوست خود باشد، هرچند تلاش كند خودش نيز به پيشرفت و ترقى برسد،
✔️بنابراين آن كس كه چنين نيست دوست واقعى نيست و يا به بيان امام(عليه السلام) دوستى او گرفتار بيمارى است.
═══✙❆♡❆✙═══
💝 @nahjol_balagheh
═══✙❆♡❆✙═══
هدایت شده از ظهور نزدیک است
#نهج_البلاغه
📿بَعْضِ الْأَعْیَاد: إِنَّمَا هُوَ عِیدٌ لِمَنْ قَبلَ اللَّهُ صِیَامَهُ وَ شَکَرَ قِیَامَهُ؛ وَ کُلُّ یَوْمٍ لَا یُعْصَی اللَّهُ فِیهِ فَهُوَ عِیدٌ.
🔮این عید کسی است که خدا روزه اش را پذیرفته، و نماز او را ستوده است، و هر روز که خدا را نافرمانی نکنند، آن روز عید است.
📘#حکمت_428
@nahjol_balaghej
هدایت شده از ظهور نزدیک است
12_Nahj_al_Balaghe_Khotbe_161.mp3
12.31M
🔉#صوت بسیار زیبا و #دلنشین
🌐 #خطبه۶۱ ۱نهج البلاغه
🌷کانال نهج البلاغه🌷
@nahjol_balagheh
┄┅═✧یازهرا❁✧═┅┄