قرآن ترجمه المیزان
سوره 24
سوره مبارکه النور
صفحه 352
۞ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ وَمَنْ يَتَّبِعْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ ۚ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ مَا زَكَىٰ مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ أَبَدًا وَلَٰكِنَّ اللَّهَ يُزَكِّي مَنْ يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ (21)
اى کسانى که ايمان آورده ايد! از گام هاى شيطان پيروى نکنيد، و هر که از گام هاى شيطان پيروى کند [به بيراهه مى رود،] زيرا شيطان به کار بسيار قبيح و کار ناپسند فرمان مى دهد. و اگر فضل و رحمت خدا بر شما نبود، هرگز اَحَدى از شما [از گناه] پاک نمى ماند; ولى خدا هر که را بخواهد پاک مى دارد، و خدا شنوا و دانا است. (21)
وَلَا يَأْتَلِ أُولُو الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَالسَّعَةِ أَنْ يُؤْتُوا أُولِي الْقُرْبَىٰ وَالْمَسَاكِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا ۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ (22)
و صاحبان فزونى و گشايش از شما نبايد از دادن [کمک مالى] به خويشاوندان و مستمندان و مهاجران در راه خدا دريغ کنند; و بايد [آنان را ]ببخشند و [از آنان] در گذرند; آيا دوست نمى داريد خدا شما را بيامرزد؟ و خدا آمرزگار و صاحب رحمت است. (22)
إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ (23)
همانا کسانى که به زنانِ پاکدامنِ بى خبرِ مؤمن، تهمت [بى عفّتى] مى زنند، در دنيا و آخرت لعنت مى شوند و براى آنان عذابى بزرگ است، (23)
يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ (24)
در روزى که زبان ها و دست ها و پاهايشان بر ضدشان به آنچه مى کردند شهادت مى دهند. (24)
يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ اللَّهُ دِينَهُمُ الْحَقَّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ (25)
در آن روز خدا جزاى به حقِّ آنان را به طور کامل مى پردازد و خواهند دانست که خدا همو حقِّ آشکار است. (25)
الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ ۖ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ ۚ أُولَٰئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ ۖ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ (26)
سخنان پليد سزاوار است در باره انسان هاى پليد [گفته شود] و انسان هاى پليد سزاوارند سخنان پليد را [بگويند] و سخنان خوب سزاوار است در باره انسان هاى خوب [گفته شود] و انسان هاى خوب سزاوارند سخنان خوب را [بگويند]. اين خوبان از آنچه [تهمت زنندگان] مى گويند مبّرا هستند; براى آنان آمرزش و عطايى ارزشمند است. (26)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتَّىٰ تَسْتَأْنِسُوا وَتُسَلِّمُوا عَلَىٰ أَهْلِهَا ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ (27)
اى کسانى که ايمان آورده ايد! به خانه هايى که خانه هاى شما نيست وارد نشويد تا اين که آشنايى بدهيد و بر اهل آنها سلام کنيد. اين براى شما بهتر است، باشد که متذکّر و هشيار شويد. (27)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
┏━━━🍃═♥️━━━┓
@tartilvathdir96
┗━━━♥️═🍃━━━┛
🌷 نکته تفسیری صفحه ۳۵۲🌷
دو نکته ی مهم:
این آیه حاوی نکات و دستورهايی پراهمّیّت است که از میان آن ها، به دو نکته اشاره می کنیم:
1ـ گام های شیطان:
خداوند در این آیه به افراد باایمان دستور می دهد که از گام های شیطان پیروی نکنند. شبیه این دستور، در سه آیه ی دیگر قرآن نیز آمده است. از این جمله فهمیده می شود که هرگز شیطان نمی تواند یک انسان پاک دامن و مؤمن را در پرتگاه فساد و تباهی بیفکند؛ بلکه سعی می کند گام به گام و به تدریج او را آلوده کند. شاید افراد خوب و پاکی را دیده یا حال و روزشان را شنیده باشید که چگونه قدم به قدم به دام شیطان افتاده اند و اسیر اعتیاد به مواد مخدّر یا انجام کارهای خلاف و گناهان بزرگ شده اند. گام یکم آنان، معاشرت و دوستی با دوستان ناباب و فاسد است؛ گام دوم، شرکت در مجالس آن ها؛ گام سوّم، فکر گناه؛ گام چهارم، انجام کارهای مشکوک و شبهه ناک؛ گام پنجم، انجام گناهان کوچک و به ظاهر بی اهمّیّت؛ سرانجام، گرفتار شدن به بدترین گناهان و زشت ترین کارها؛ درست مانند کسی که دست خود را در دست جنایت کاری قرار داده است و او آن شخص را قدم به قدم به سوی پرتگاهی می برد تا در آن بیفکند.
نمونه ی روشن دیگری از گام های شیطان، در روابط نامشروع مرد و زن دیده می شود. بسیاری از این روابط گناه آلود و دردسرساز، با نگاه های آلوده و سخنان فریبنده آغاز می شود؛ به همین علّت اسلام هر گونه نگاه و سخن گفتن هوس آلود با نامحرم را ممنوع شمرده و از ابتدا جلوی آن را گرفته است.
2ـ لطف و عنایت الهی، بزرگ ترین عامل هدایت: خداوند در این آیه می¬فرماید: «اگر لطف و عنایت خدا و رحمتش بر شما نبود، هرگز هیچیک از شما پاک و رشدیافته نمی شد.» به راستی اگر انسان ها از نعمت عقل و اندیشه از یک سو و از نعمت دین و آموزش های آسمانی خدا از سوی دیگر بی بهره بودند، آیا کسی می توانست به راه راست هدایت شود و به سعادت حقیقی برسد؟ ما با نعمت عقل، حق و باطل و خوبی و بدی و درست و نادرست را تشخیص می دهیم، و با نعمت دین، از هدف واقعی آفرینشمان و راه رسیدن به آن هدف آگاه می شویم. علاوه بر این، امدادهای غیبی و کمک های ویژه ی خدا به بندگان باایمانش، واقعیتی انکارناپذیر است که شاید بسیاری از ما آن را در زندگی مان تجربه کرده باشیم. در روایتی از بهترین انسان روی زمین، محمّد بن عبدالله، می خوانیم: «هیچ کس جز به واسطه ی لطف و رحمت خدا وارد بهشت نمی شود.» شخصی عرض کرد: «حتّی شما؟» حضرت فرمود: «حتّی من.» جایی که آن بزرگمرد تاریخ چنین می گوید، حساب ما انسان های معمول روشن است و نباید به خود مغرور شویم و خویشتن را از لطف و رحمت الهی بی نیاز پنداریم؛ بلکه ما نیز به پیروی از پیامبر گرامی مان، در هر شبانه روز، دست کم ده مرتبه در نمازهایمان با فروتنی و تواضع به پیشگاه خدا عرض می کنیم: «اِهدِنَا الصِّراطَ المُستَقِیم.»
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
┏━━━🍃═♥️━━━┓
@tartilvathdir96
┗━━━♥️═🍃━━━┛
♦️ #چند_خبر_کوتاه
🔹️ثبت نام عمومی برای سفر به عتبات در نوروز از فردا ۲۲ اسفندماه آغاز میشود.
🔹مدیر عامل صندوق بیمه اجتماعی: خدمت سربازی در سابقه بیمه محاسبه میشود.
🔹️اورژانس ایلام: انفجار مین در مهران باعث مصدومیت یک نفر شد.
🎴 اخبار #بخش_خبری_2030 👇
http://eitaa.com/joinchat/2853175299Cb2c5125cdc
♦️سه فاکتور اصلی ابتلا به زوال عقل را بشناسید
🔹محققان دریافتند سه عامل مرتبط با قلب، بیشترین خطر را با زوال عقل دارند.
🔹فشار خون بالا در ۶.۷ درصد؛ چاقی تا ۷ درصد؛ و عدم فعالیت بدنی تا ۶.۷ درصد موارد ابتلاء به زوال عقل نقش دارند.
🔹به گفته محققان، حفظ یک سبک زندگی فعال شناختی و فیزیکی و کنترل فاکتورهای خطر از طریق دارو، در طول زندگی برای سلامت مغز در آینده حیاتی است./مهر
🎴 اخبار #بخش_خبری_2030 👇
http://eitaa.com/joinchat/2853175299Cb2c5125cdc
🔺ممنوعیت بلوکه کردن بخشی از تسهیلات بانکی
🔹مدیرکل روابط عمومی بانک مرکزی: بانکها حق ندارند مبلغی از تسهیلات را بلوکه کنند.
🔹هر بانکی که به قوانین ابلاغ شده بیتوجهی کند و آن را رعایت نکند به هیات انتظامی بانک مرکزی معرفی میشود و با متخلفان برخورد خواهد شد.
🔹از همان موقع نیز در جلسات مختلف، اصلاح دستورالعملهای مربوط به گذشته آغاز شد و عصر امروز نیز نتیجه نهایی پس از تصویب در جلسه هیاتعامل بانک مرکزی برای اجرا به بانکها ابلاغ میشود
🎴 اخبار #بخش_خبری_2030 👇
http://eitaa.com/joinchat/2853175299Cb2c5125cdc
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 یزد در محاصره طوفان
🔹طوفان گردوخاک امروز هم بیشتر نقاط استان یزد را درنوردید. رییس پلیسراه یزد گفته که تمام جادههای استان بازگشایی شده است.
🎴 اخبار #بخش_خبری_2030 👇
http://eitaa.com/joinchat/2853175299Cb2c5125cdc
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔺اعتراض مردم ترکیه به حضور رئیس جمهور رژیم صهیونیستی در این کشور؛ و فریاد "ما همه سلیمانی هستیم"
🎴 اخبار #بخش_خبری_2030 👇
http://eitaa.com/joinchat/2853175299Cb2c5125cdc
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔺لحظه انفجار مهیب مخزن گاز LPG در حادثه حریق یک واحد صنعتی در ناحیه آیینه ورزان دماوند
🎴 اخبار #بخش_خبری_2030 👇
http://eitaa.com/joinchat/2853175299Cb2c5125cdc
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
روایت یک رزمنده از وصیت شهید باکری
"دعا کنید که شهید بشید و گرنه وقتی جنگ تموم بشه رزمندگان۳دسته میشن
۱-اونا که از گذشتهشون پشیمونن
۲-اونا که همه چیزو یادشون میره و غرق مادیات میشن
۳-و اونایی که به گذشته خودشون وفادارن،اونا از شدت غصه دق میکنن
پس برید دعا کنید که شهید بشید!"
🎴 اخبار #بخش_خبری_2030 👇
http://eitaa.com/joinchat/2853175299Cb2c5125cdc
❣ #سلام_امام_زمانم ❣
📖 السَّلاَمُ عَلَى شَمْسِ الظَّلاَمِ وَ بَدْرِ التَّمَامِ...
🌱سلام بر مولایی که با طلوع شمس وجودش، مجالی برای ظلم و ظلمت باقی نخواهد ماند.
سلام بر او و بر لحظهای که با دیدن روی ماهش، زمین و زمان غرق سرور خواهد شد.✨
📚 مفاتیح الجنان، زیارت امام زمان سلام الله علیه به نقل از سید بن طاووس
#اللهمعجللولیکالفرج
#امام_زمان
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌐🔏بشارت سید حسن نصرالله:
"برادران و خواهران همانا ظهور مهدی عجلاللهفرجه و مسیح علیهالسلام در آیندهای که در حال طلوع است نزدیک است"
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 راه میانبر دوستی با امام زمان
🔵 از دو مسیر می توان به صورت ویژه به امام زمان (عجلاللهفرجه) نزدیک شد
🎙 #استاد_عالی
#اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج 🤲🌺
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
²⁰ اسـفند
روزملۍراهـیان نوࢪ
#راهیان_نور🌱
⭕ رژیم مافیایی آمریکا غرق خواهد شد، همچنانکه تایتانیک غرق شد...
🆔 @shenakhte_rahbari
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📹 #فیلم_نوشت | روایتی از سنگینترین جنگهای نرم تاریخ کشور ما که امروز در جریان است
🔺️ #فیلم_نوشت؛ برشهایی از بیانات رهبر انقلاب اسلامی است که پس از هر دیدار به مرور در شبکههای اجتماعی منتشر میشود.
💻 @shenakhte_rahbari
🔰برشهایی از بیانات رهبر انقلاب اسلامی دربارهی مسئلهی انتظار، مهدویت
#امام_زمان | #مهدویت| #نیمه_شعبان
🆔 @shenakhte_rahbari