🎙️ #ترکیب‌وترجمه_آیات (١٢) 🔺 مفســــــــدین واقعی ﷽ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَكِنْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿بقره/١٢﴾ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ 📝 نکات ادبی ⇩ - ‹۶› نوع تأکیـــد - معنای استدراک در لکن - حذف اختصار و حذف اقتصار - فرق ضمیر تاکیدی و ضمیر فصل - ضمیرمنفصل‌رفعی در غیر محل‌رفع - و... @ALarabii⇦ادبیات کاربردی

﷽ #گــروه_گفتگوی_ادبیاتی👇 https://eitaa.com/joinchat/30212488C55807fe2c3 قوانین ⇩ تو این گروه فقط نکات ادبیاتی (اعم از صرف، نحو، بلاغت، لغت) مطرح میشه کانال مرتبط 👇🏼 @ALarabii⇦ادبیات‌کاربردی

۩ دعـــاوتوسّـــل مختصـــر امشب خدایا چون تو فرمانروای عالَمی و بر همه‌چیز قدرت‌وسلطه داری و هرچه تو بخواهی همان می‌شود... به‌واسطه پیامبرواهل‌بیتش (؏) ازتو می‌خواهم که خواسته‌ام را عملی کنی 🤲 ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ✍️ دعای‌دائمی شیعهٔ‌منتــــــظر : جز تمنّای‌ظهورت به لبم نیست دعایی گر به‌یاد تو نباشم، به‌دعایم چه‌بهایی!؟ @emamana ⤌تلنگـــــــرمهـــدوی

🎙️ #ترکیب‌وترجمه_ادعیه (۴) 🔺دعای‌مختصر شب‌اول رجـب ۩ اللهمّ إِنِّي أسألُکَ بأنّک مَلیکٌ... @ALarabii⇦ادبیات کاربردی

نکته تکمیلی ترکیب بالا

🎙️ #ترکیب‌وترجمه_آیات (١٣) 🔺قوم مرفوع و بلند آوازه ﷽ فَلَوْلَا كَانَتْ قَرْيَةٌ آمَنَتْ فَنَفَعَهَا إِيمَانُهَا إِلَّا قَوْمَ يُونُسَ ﴿یونس/٩٨﴾ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ 📝 نکات ادبی ⇩ - انواع کان - معنای لولا - مسوّغات ابتدا به نکره - انواع استثناء و اعرابشون - استثناء ما فیه رائحة النفی - ردّیه‌ای بر الّا وصفیه - و... @ALarabii⇦ادبیات کاربردی

🎙️ #ترکیب‌وترجمه_اشعار (۴) سید حِمیَری : طَالَمَا قَدْ رَأَیْتُ أَحْمَدَ یَلْثِمُهَا وَ کَـــمْ لِی بِذَاکَ مِنْ شُهَدَاءِ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ 📝 نکات ادبی ⇩ - ما زائده کافه - الف ممدوده زائده - کم خبریه (کنایات) - متعَلَّق جار و مجرور - و... @ALarabii⇦ادبیات کاربردی

📝 #نکات_لغوی (١) أَبَد: هميشه. پيوسته اين كلمه ۲۸ بار در قرآن مجيد بكار رفته؛ ⁕ راغب در مفردات گويد: ابد زمان مستمرّي است كه قطع نميشود و در مادّۀ «امد» گويد: ابد بمعني زمان غير محدود است. ⁕ در اقرب الموارد هست كه: ابد ظرف زمان است و براي تأكيد مستقبل مي‌آيد نه براي دوام و استمرار آن، چنانكه قطّ و البتّه براي تأكيد زمان ماضي است؛ گويند: «ما فعلت قطّ و البتّة و لا افعله ابدا» بنا بر اين سخن، كلمۀ ابد هميشه معناي ما قبل خود را تأكيد ميكند، بعبارت ديگر تأكيد است نه تأسيس [برای معنای جدید] ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ✓ تدبّر در آيات قرآن مجيد خلاف اين مطلب را ميرساند و ثابت ميكند كه (ابد) فقط براي تأكيد نيست، آياتي هست كه بوسيلۀ «ابد» از آنها دوام و هميشگي فهميده ميشود، نظير «مٰاكِثِينَ فِيهِ أَبَداً» كهف: ۳ «لٰا تَقُمْ فِيهِ أَبَداً» توبه: ۱۰۸ «وَ لٰا أَنْ تَنْكِحُوا أَزْوٰاجَهُ مِنْ بَعْدِهِ أَبَداً» احزاب: ۵۳ و آيات ديگر. ناگفته پيداست كه از «مکث» و «عدم‌قيام» و «عدم تزويج زنان حضرت رسول صلی‌الله‌علیه‌و‌آله بعداز فوتش»، در صورتي دوام و استمرار فهميده ميشود كه «أَبَداً» بآنها اضافه شود، و بدون آن دوام و عدم آن هر دو محتمل خواهد بود. ✅‍ در اين صورت «أَبَداً» براي تأسيس معناي جديدي است نه تأكيد معناي ما قبل. مخفي نماند «أَبَداً» بمعني دهر [روزگار] بكار رفته چنانكه در قاموس و غيره هست؛ و نيز [به صورت] وصف استعمال شده چنانكه در نهج البلاغه خطبه ۱۰۷ آمده: «انتَ الاَبَدُ فلا اَمَدَ لك» يعني خدايا تو دائم و هميشگي هستي و براي تو زمان محدودي نيست. در اين استعمال هم، معناي اصلي كه دوام باشد در نظر است. ــــــــــــــــــــــــــــــــــ 📚 قاموس‌قرآن‌(آیت‌الله قرشی) ج۱ص٣ ➜@ALarabii➠ ادبیات‌کاربردی

📝 #نکات_صرفی (١) ▼اسماء بر وزن ⧼فَعِیل⧽ ⇩ ①صفت‌مشبهه: شَهید، قَتیل، جَمیل ②صیغه‌مبالغه: نَصیر، سَمیع، بَصير ③جمع‌مکسر: عَبید(ج‌عبد)، کَلیب(ج‌کلب) ④مصدر: رَحیل، شَهیق، زَفیر، اَنین ➜@ALarabii➠ ادبیات‌کاربردی

📝 #نکات_نحوی (١) ▼موارد #جوازحذف یاء‌آخرکلمه⇩ ①حرف‌اصلی←مثل(الدَّاعِ) درآیه زیر ﴿أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ﴾ اجابت‌میکنم دعای‌دعاگو را وقتی مرا بخواند ②ضمیرمتکلم مفعولی←مثل(دَعَانِ) درآیه‌بالا ③ضمیرمتکلم مضاعف‌الیه←مثل(ربِّ) ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ✍️ گزینه‌اول مربوط به علم‌صرفه ولی کمتر توی کتب صرفی بیان میشه ومعمولا مواردوجوبی حذف‌یاء ذکرمیشه مثل ⧼داعٍ⧽ که یاء به‌خاطر التقاء‌ساکنین بین تنوین‌ویاء، واجب‌الحذفه اما ⧼الداعی⧽ که تنوین نداره جائزالحذفه ➜@ALarabii➠ ادبیات‌کاربردی

#هشتک‌های جدیدی که به فهرست‌کانال اضافه‌شد ⇩ 📝 #نکات_لغوی 📝 #نکات_صرفی 📝 #نکات_نحوی 📝 #نکات_بلاغی ➜@ALarabii➠ ادبیات‌کاربردی