🔻خط دوره ساسانی و اشکالات اساسی آن خطی که در این دوره معمول بوده،معروف به #خط_پهلوی و خواندن و نوشتن آن بسیار مشکل است. می توان گفت که ایران ساسانی با این خط ،سیر قهقهرایی کرده، زیرا برای خواندن و نوشتن خط میخی پارسی ،دانستن بیش از هزار علامت لازم است وباز به جهاتی نمی توان مطمئن بود که حروف را مطابق صداهایی که در زمان ساسانیان داشته می خوانند. 🔸جهت این درجه اشکال دو چیز است: اولا چون خط پهلوی از #خط_آرامی اقتباس شده برای صداهایی که اختصاص به زبان پارسی ( پهلوی آن روز ) داردعلامت مخصوصی نیست و گاهی یک علامت نماینده چند صداست. ثانیا معمول زمان #ساسانیان این بودکه در تحریر لغات آرامی استعمال می کردند،ولی در موقع خواندن به جای آن لغات پهلوی می گذارند. مثل اینکه مَلکا که به زبان آرامی به معنی شاه است، می نوشتند،ولی شاه می خواندند و نیز مِن می نوشتندو « از »می خواندند‌. تاریخ ایران قبل از اسلام ص ۲۷۹ حسن پیرنیا ✅ @Anti_Archaism ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🆔کانال ما در سروش: https://sapp.ir/anti_archaism 🆔کانال ما در ایتا: https://eitaa.com/anti_archaism