✾ ﷽ ✾ 🔮#شاعرانه 3 شاعر عرب زبان میگه: یا راقِدَ اللَّیلِ مَســــــــــروراً بِأوَّلِهِ إنَّ الحَوادِثَ قَد یَطرُقنَ أسحاراً ⁉️چقدر معناش رو متوجه شدی؟ 👇لغات پایینو بخون و دوباره برگرد. ‌

2 📗 #لغتنامه 79 ▫️راقدِ: خوابیده، خفته، دراز کشیده. ▪️مسرور: خوش، خوشحال، شادمان. ▫️یَطرقنَ: فرا رسیدن، خطور کردن... ▪️أسحار: (جمع سحر) سپیده دم. حالا خـودت شعر رو معنا کن، بعد با ترجمه ما مقایســـه کن👇 ‌

3 ای که در آغاز شب شادمان خفته‌ای، (به هوش باش) که گاهی حوادث به وقت سحر از راه می‌رسند. ‌

4 و اما مشابه این بیت شعر از شاعران شیرین‌سخن پارسی: 💥به قول حافظ: فریب جهــــان قصــــهٔ روشن است ببین تا چه زاید شب آبستن است 💥یا به قول خاجوی کرمانی: همه کار این چرخ دل خستن است دگر تا چه زاید شــــــب آبستن است 💥یا به قول نظامی: در نومیدی بسی امید است پایان شب سیه سپید است #شعر 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 💟 @Arabi0_100

‌ سلام سلام سلام با یه کلیپ تجزیه و ترکیب موافقین؟ 😉 ‌

✾ ﷽ ✾ 🎯 #تجزیه_و_ترکیب 21: 💠 «أُوصِيكُمْ بِذِكْرِ الْمَوْتِ وَ إِقْلَالِ الْغَفْلَةِ عَنْهُ وَ كَيْفَ غَفْلَتُكُمْ عَمَّا لَيْسَ يُغْفِلُكُم‏ ... فَسَابِقُوا رَحِـــــمَكُمُ اللَّهُ إِلَى مَنَازِلِكُمُ الَّتِي أُمِرْتُمْ أَنْ تَعْمُرُوهَا» 📚 نهج البلاغه، خطبه 188 ‼️ حتما اوّل خودت تجزیه و ترکـــیب کن؛ و بعــد کلیپ رو ببین ⬇️ لینک دانلود از آپارات: 🌐 aparat.com/v/FbgNM 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 💟 @Arabi0_100

‌ دوستانی که با قواعد آشنایی دارید، این کلیپ ها رو حتما ببیـــــــنید 👆 ‌

‌ سلام رفقا 🙋🏻‍♂️ حال و احوالتون؟ ‌

قبل از عید قرار بود چاپ بشه. یه اشتباهی از ناشر رخ داد که کار عـــــــــقب افتاد، بعدشم که فرستادیم برای مجوز، خوردیم به تعطیلات. الآن منم مثل شما منتظرم 😉 #کتاب_جدید ‌

‌ امیدوارم که همین اردیبهشت دیگه بره زیر چاپ 😊 ‌

‌ راستی، حالا که صحبت کتاب شد شاید براتون جالب باشه اینو بگم: ‌

‌ سه، چهار ماهی هست که توی یه دورۀ عــــــــــــالی شرکت کردم. همه اعضای دوره مـــــــــدرّس و معلّم و اســتادن. در زمینه‌های مختلف. عربی، انگلیسی، ریاضی، تربیت فرزند، کسب و کار، رایانه و... ‌

‌ دیشب ساعت 7 تا نزدیک 9 کلاس داشتیم و موضـوعش نوشتن کتاب در 40 روز بود. ‌

‌ ‌ خدا رو شکر، تا به حال دست به قــلم بودم و 11 تا کتاب و مقاله نوشتم که فعلا دوتاش چاپ شده و یکیش در شــــرف چاپه و ســـــــه تاشون رتبه هم آوردن 😊 اما جلسۀ دیشب یه انرژی جدیدی بهم داد، ان شاء الله که تا 40 روز دیگه، شاهد یه اثر جدید باشیم. همین 😉 ‌

‌ اما بیایم ســـــراغ آموزش امروز 👇 ‌

‌ آخه «حق الیه باطل»؟! 😂🤦🏻‍♂️ #طنز ‌

‌1 🔻به نظرم رسید اینو بگم که: گاهی یه کلمه در زبان عربی، با توجه به اینکه بعدش چه حرف جَرّی بیاد، معناش کلاّ عوض میشه. مثلا: فعل «رَغِـبَ» اگه با «فِی» بیاد یه معنا داره، اگه با «عَن» بیاد یه معنای دیگه 👇 ‌

2 «رَغِبَ فیه» یعنی نسبت به چیزی شوق و رغبت و تمایل پیدا کردن 😃 اما «رَغِبَ عَنهُ» یعــــنی از چیزی رویگردان و بیزار و متنفر شدن 😒 ‌

3 اساسا، حروف در زبان عربی روی معنای کلمات و جملات خیلی اثر گذار هـــستن، قبلا به چندتا نمونه اشـــاره کرده بودم، مثل 👇 اثبات درستی وضوی شیعه از قرآن در کلام امام صادق ☝️اینو حتما ببین. خیلی جالبه☝️ 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 💟 @Arabi0_100