5 از امام صــادق (علیه السّلام) روایت شده که فرمود: «اُطلُبُوا العِــــــــــــلمَ... وَ اعمَلُوا بِهِ» 🌱 دنبال علم باشید و به آن عمل کنید. 📚 عیون الحکم، ص92، ح2169 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

6 تجزیه و ترکیب، هم یعنی عمــــل کردن به آموزه های صرفی و نحوی است که نتیجۀ آن رسیدن به مــــــــهارت #عبارت_خوانی و فهم صحیح معناست؛ و در فرمایشات بزرگان به مداومت بر آن، تصریح و تأکید زیادی شده است... .

7 💬 #کلام_بزرگان ❾➊ 📌 آیت الله مصباح (رحمة الله علیه): 🔸 ما در #حوزه، چند سال #ادبیات_عربی می خوانیم ولی متأسفانه آن هدفــــی که به خصوص از #صرف و #نحو منظور هـــــست، خیلی از #طلبه ها را به قدر کافی تــــــــأمین نمیکند ❌ ♨️ اگر از اوّل توجــه داشته باشند و اساتید هم بیشــــــــــــــــــــــــــتر بر آن تأکید کنند که در #تجزیه_و_ترکیب، تمرین زیادتری را داشته و فقط به خواندن متن اکتفاء نکـنند، در این صورت خیلی زودتر به هــــــــدف میرسند و به تکرار بسیاری از کتاب ها و درســـــــهای دیگر نیازی نخواهد بود🌱 📚 نسیم هدایت، ص52 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

. مخاطب این حرف فقط طلبه ها که نیستن! هر کسی که داره ادبیات عرب کار میکنه... .

8 💬 #کلام_بزرگان ⓿❷ 📌 استاد صفائی حائری (رحمة الله علیه): 🔻#صرف و همچنین #نحو زود به دست می آید اما زود هم فراموش میشود ❌ ✔️ مگر آنکه نه با حـــــــــــــــــــــــــــفظ بلکه با #تجزیه_و_ترکیب آن را در ذهــــــــــــن جای بدهیم🌱 ⭕️ لا اقل تا چند سال باید روزی نیم ساعت یا چند خط تجزیه و ترکیب کرد... 📚 استاد و درس، ص178 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

9 #طنز 😅😂 .

. اینم از تأیید ایشون، آیا این برای شما کافی نیست؟😁 .

. خب، تجزیه و ترکیب رو تعـــــــــریف کردیم و با ضرورت و اهمیّتش هم آشنا شدیم... ان شاء الله از فردا وارد مباحث اصــلی میشیم و مراحل تجزیه و ترکیب رو با هم دیگه مرور می کنیم...🌱 یاعلی✋ .

. ⚫️ شهادت امام جعفر صـادق (علیه السلام) رو خدمت همۀ دوستداران آن حضرت تسلیت عرض می کنم 🌹 .

. در اهمیّت یادگیری زبان #عربی، همین بس که از این امام بزرگوار چنین روایت شده است: 💠 «تَعَلَّمُوا الْعَرَبِيَّةَ فَإِنَّهَا كَلَامُ اللَّهِ الَّذِي تَكَلَّمَ بِهِ خَلْقَهُ»؛ زبان عربی را فرا بگیرید؛ زیرا کلام خدایی است که با آن با خلق خویش ســــــــــــخن گفته است🌱 📚 الخصال، ج1، ص258، ح134 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

. یادگیری زبان عربی، لبّیک به فرمان رئیس مکتبمان است... از این زیبـــــــــــــــــــــا تر؟! .

. امّا بریم سراغ بحث خودمون... داشتیم در مورد تجزیه و ترکیـــب صحبت می کردیم که رسیدیم به مراحل #تجزیه_و_ترکیب 👇 .

1 ✅ مرحۀ اوّل: آشنایی با صرف و نحو تجزیه و ترکیب یعنی اجرای عــملیِ آموخته های صرفی و نحوی در متون عربی. پــس، باید اوّل یه چیزی از قواعد عربی دستمون باشه بعد #تجزیه_و_ترکیب کنیم! پس لااقل باید یک کتاب صرفی و نحـــــوی رو به خوبی درس گرفته و تمام تمارینــش رو حل کرده باشین و بعد تجزیه و ترکیــب رو رسما شروع کنید 🌱 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

2 پیشنهاد ما هم کتاب «صرف مقدماتی» و «سرآغاز نحو» هست که در پیام های سنجاق شده می تونید باهاشون آشـــنا بشین. .

3 ✅ مرحلۀ دوّم: تجزیه و ترکیب ساده در گام بعدی، متنی اعراب گذاری شده (مثل آیات قرآن کریم) رو انتخاب کـرده و سعی کنید تمام آموخــــته هاتون رو، روش پیاده کنید 🌱 .

4 اوایل، برای اینکه راحت تر باشــین، می تونید به ترجمۀ آیات هم رجوع کنید و بر اساس اون به تجـــــزیه و ترکیب بپردازید🌱 به مرور زمان و با افزایش مهارت، مراجعه به ترجمه رو کمتر و کمتر و در نهایت حذف کنید. .

5 ⁉️آقای بیات، از کجا بفهمیم درست تجزیه و ترکیب کردیم یا نه؟؟ خب، برای رفع اشکال و موفــــقیّت بیشتر، حتما لازمه که این فعالیت با نظارت استاد صورت بگیره. .

6 البته اگه دسترسی به استاد ندارید، همراهم باشید تا در روزهای آینـــده کتابهایی رو بهتون معرّفی کـــنم که می تونید به راحتی ازشون استفاده کنید و تا حدّی خلأ استاد رو پُر کنید. .