...«««( ﷽ )»»»... 📗 #لغتنامه ⓿❶ 📌 #وسواس و #خناس 💠 «مِن شَرِّ الوَسواسِ الخَنّاسِ» (الـــنّاس: 4) ▫️از شرّ وسوسه گر پنهان. 🔸 «وَسواس»: #وسوسه گر. 🔻 وسوسه سخن آهسته ایه که برای گمراهی و تشویق به خلاف به دل القاء میشه و در مقابلش #الهام قرار داره🌱 🔹 «خَنّاس»: پنهان شنونده و مخفی کار. 🔻«وسواس خنّاس»: کسی است که ما را بی آنکه حواسمان باشد وســـوســـه می کند، آن هم با صبر و حوصله! ✍️ بازنویسی از: ترجمۀ پیام رسان و لغتنامۀ تفسیری، ص604 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

. رفیق، نهایت کاری که شیـطون انجام میده همین «#وسوسه» کردن و ویز ویزِ در گوش آدمه! و فقط کافیه من و شما بهش بگیم: «نـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه!!» 😠 و پای حرفمونم واستیم. جز عجز و لابۀ و التماس، کار دیگه ای از دستش بر نمیاد... 🤲 خدا به هممون توفیق بده... .

. دوست عزیز، سلام. مطلب امروز رو به هیچ وجه از دست نده 👇👇👇 .

...«««( ﷽ )»»»... 📗 #لغتنامه ❶❶ 📌 #جنه 💠 «مِنَ الجِنَّةِ وَ النّاسِ» (الـــنّاس: 6) ▫️از جنّیان باشد یا آدمیان. 🔸«جِنَّة»: جنّیان، گروه جنّ. 🔹اصل معنای «جَنَّ»، پوشــــیدن است؛ [این معنا در تمامی کلمات هم خانواده از این مادّه وجود دارد]👇👇 ✔️«جُنَّة» یعنی سپر [که از تن در مقابل ضربه محافظت کرده و آنرا می پوشــــاند]. ✔️ «جِنّة» یعنی دیوانگی [که عــــــــقل را زائل کرده و آن را می پوشاند]. ✔️«جَنَّة» یعنی بهشت [که پوشــــیده از نعمت های الهی است]. ✔️«جَنین» یعنی نوزاد در رحِم [که بدن مادر او را پوشانده است]👼 ☑️ در همۀ این موارد، پوشش مطرح است. ✍️ بازنویسی از: لغتنامۀ تفسیری، ص604 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

خب. این مطلب رو خوندی؟؟ به این میگن توجّه به «روح معنا»؛ یا «وضع الفاظ برای معانی عـــــــام». ✅ یعنی: یه معنای کلّی و جامـــع در همۀ این موارد وجود داره و مشترکه. که به این معــنای کلّی «#روح_معنا» گفته میشه. .

. شاید باورت نشه توجّه به این روح معنا، چقدر در فهم بهــــتر #قرآن و #روایات اثر داره... ... منتظر باش، امشــــــــــــــــب یه پست جدید میذارم از یه آدم بـــــــــــــــــزرگ. تا ببینی چقدر این مسئله مهمّه😮 پس تا شب ✋ .

...«««( ﷽ )»»»... 💬 #کلام_بزرگان ➊➊ ✅ راه وصول به تمام معرفت! 📌#امام_خمینی (رحمة الله علیه): «قسم به آنکه جانم در دست اوست، درک این مطلب (وضـــــــــــع الفاظ برای معانی عام) راه وصول به تمـــــــــــــــــــام کلیدهای معرفــــــــت و ریشه و اساس تمام قواعد فهم اســــــــــــرار کتاب الهی است و تفکّر در آن از شــــــــــصت سال عبادت بهتر است»🌱 📚 مصباح الهدایه، به نقل از: درسنـــامۀ ترجمۀ بلاغی، ص86 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

. فکر می کردی این مسئلۀ لغوی؛ تا این اندازه در فهم کلام الــــهی اثر گذار باشه؟!!😳 آقا حضـــرت امام الکی به جانشون قسم میخورن و میگن از 60 سال عبادت هم بهتره؟!!😳 ... من دیگه حرفی برای گفتن ندارم 😅 .

. سلام دوستان. جمــعه ها مطلب نمیذارم، امّا #سوال پرسیدن و خب زودتر #جواب داده بشـــــه طبیعتا بهتره😇 .

. اول از #لغتنامه 11 بخون...☝️ .

...«««( ﷽ )»»»... 🌱 #مشاوره ❺ ⁉️میشه پیرامون مطــــــــلب «روح معنا» در کلماتِ هم خانواده، چند کتاب معرفی بفرمایید؟ ... ✅ بله؛ حتـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــما 👇 .

. 📗«مَقاییس اللُّغَة» ابن فارس، 📘«فُرُوق اللُّغَوِیَّة» ابوهلال عسکری، 📙«التحقیق فی کلمات القرآن الکریم» علامه مصطفوی ✅ از جمله کتب لغتی هستند که برای شناخت روح معنی (معنای کلّی و جامع بین کلمات هم خانواده) و نیز تفاوت بین معانی مشابه تألیف شده اند. 📔«گوهر معنا»ی سیّد حسن خمینی نیز کتابی است در زمینۀ بررسی این قاعده. #لغت 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

. راستی رفقا؛ کیا مثل ایشون بعد از یه مدّت کار کردن، دیگه بی حوصــــله میشن و حسّ و حال مطالــــعه و تمرین و... ندارن؟ 😎 ناشناس بهم بگین، تا هفتۀ بعد در موردش صحبت کنیم 👇👇 https://harfeto.timefriend.net/16758837010656 .

. صفرتاصدی عزیز، سلام 🌺 صبح اوّل هفته ات بخیر و خوشی... نماز و روزه هاتم قبول باشه ان شاء الله. .

. لغات سورۀ ناس تموم شد، بریم سراغ سورۀ فلق... .

...«««( ﷽ )»»»... 📗 #لغتنامه ❷❶ 📌 #غاسق (#غسق) 💠 «وَ مِن شَرِّ غَاسِقٍ إذا وَقَبَ» (الفــــــــلق: 3) ▫️از شرّ شب وقتی همه جا را با تاریکی می پوشاند 🌘 🔸«غاسِق» [اسم فاعل از مـــــــــادّۀ غَسق، به معنای] شب تار و تاریک، بلایی که شــــــــــــــــــــــب وارد میشه و حوادث شبه... 🔻 از اونجایی که بیــــــــــشتر شرور و عوامل موذی مثل ســـــــــارق و قاتل و درنده و حشرات، در تاریکــــی شب به انسان حمله می کنن، به شب غاسق گفته میشه😴 🔹#وَقَبَ: فراپوشید، هجوم آورد. ✍️ بازنویسی از: لغتنامۀ تفسیری، ص604 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

. رفیق جون سلام. اوّل میخوام یه نکتۀ ادبی بگم؛ بعد ربطش بدم به...😉 همراهم باش، ضرر نمی کنی. .

...«««( ﷽ )»»»... ☘️ #نکات_ناب ❷ #اسم_تفضیل (صــفت بیانگر برتری) در زبان عربی بر وزن «أفعَل» برای مـــــذکر و «فُعلی» برای مؤنّثه. مثل «اَکبر و کبری» که به معنای مرد و زن بزرگتره. .

. ✔️ دو کلمۀ «#خَیر» و «#شَرّ» (بهــتر و بدتر) رو هم میگن که اسم تفضیله. ⁉️ سؤال: پس همزۀ اوّلش کو؟ اگه اسم تفضیله، نباید «أخـــــیَر» و «أشَرّ» باشه؟🧐 .

. در واقع همینطوره؛ ولـــــی، چیزی که زیاد استفاده بشه رو یه مقدار مخفّف میکنن تا راحت تر تلفّظ بشه😊 ✔️ به قول ادباء: «الشیءُ إذا کَثُرَ اِستِعمالُهُ خَفَّ» برای همین، همزه از ابتدای این دو کلــمه حذف شده و فتحه اش رو داده به حــــرف بعدی (تا با ساکن شروع نشن، چون ابتدا به ساکن در عربی محاله): « أخیَر ← خْیَر ← خَیر » .