. سلام به همۀ رفقای عزیز 🙋🏻‍♂️ صبح جمعتون بخیر و خوشی بریم سراغ بیت بیستم مناجات منظوم .

✾ ﷽ ✾ 🤲 #مناجات_منظوم 📌 بیت بیستم اِلَهِي لَئِن أقصَـــــــیتَنِي أو أهَنتَنِي فَما حِیلَتِي یا رَبِّ أم کَیفَ أصنَعُ 🌐 نمـــــایش در آپــــــارات #ماه_رجب #امام_علی (علیه السلام) 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

2 📙 #لغتنامه ❻❻ 1. أقصَیتَ (ق ص ی): دور کردن، به دور دستها فرستادن، تبعید کردن. 2. أهَنتَ (ه و ن): خوار کردن، زبون کردن، پَست کردن، کوچک کردن، خوار شمردن، بی اعتنایی. 3. حیلَة (ح و ل): چاره، تدبیر، نیرنگ، حیله، نقشه. 4. أصنَعُ (ص ن ع): انجام دادن، کردن، سر و سامان دادن، درست کردن، به عمل آوردن. 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

3 🔸 ترجمه: خدایا! اگر مرا از خودت دور کنی یا نادیده بگیری، پس چاره ام چیست ای پروردگار و چه می توانم بکنم؟! .

. به همین زودی دو سوم مناجات منظوم تموم شد و 10 روز دیگه کلا تموم میشه و میریم برای برگزاری مسابقه 🙂 .

‌ سلام به همۀ رفقای عزیز 🙋🏻‍♂️ مشغول انتخاب واحد دانشگاه و چندتا کار دیگه بودم... ‌

‌ راستی، با نویسندۀ یکی از اون کتابهایی که قراره ترجمه اش رو شروع کنم هم قرار داشتم... صحبتهای خوبی شد😉 ‌

اینم از گزارشگر ایرانی که یه دفعه میزنه تو فاز عربی 😆 چندتا غلط اِعرابی هم داره😅 #طنز 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

... زنده باد ایران😍✌️🇮🇷 ...

‌ خب، حالا بریم سراغ بیت بیست و یکم مناجات امیرالمؤمنین 👇 ‌

✾ ﷽ ✾ 🤲 #مناجات_منظوم 📌 بیت بیست و یکم اِلَهِي حَلیفُ الحُبِّ فِي اللَّیلِ ساهِرٌ یُناجِي وَ یَدعُـــو وَ المُغَـــفَّلُ یَهــــجَعُ 🌐 نمـــــایش در آپــــــارات #ماه_رجب #امام_علی (علیه السلام) 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

2 📙 #لغتنامه ❼❻ 1. حَلیف (ح ل ف): هم پیمان، متحد، متّفق، قسم خورده. 2. حُبّ (ح ب ب): دوست داشتن، عاشق شدن. 3. ساهِر (س ه ر): شب زنده دار، بیدار، هوشیار، مراقب. 4. یُناجِی (ن ج و): نجوا کردن، درگوشی صحبت کردن. 5. یَدعُو (د ع و): دعا کردن، درخواست کردن، صدا زدن، خواستن. 6. یَهجَعُ (ه ج ع): آرام خوابیدن، ساکت شدن، آرام بودن. 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

3 🔸 ترجمۀ آزاد: خدایا، وقتی که غافلان در خواب ناز هستند، عاشق قسم خورده ات، بیدار است و به دعا و راز و نیاز با تو مشغول است 🌙 ‌

. آب دسته بذار زمین، پیام بالا رو بخون👆 .

. و فهرست این مطالب ارزشمند رو اینجا ببین و برای خودت ذخیره کن 👇 eitaa.com/Arabi0_100/286 .

✾ ﷽ ✾ 🤲 #مناجات_منظوم 📌 بیت بیست و دوم اِلَهِي وَ هَذا الخَلقُ مَا بَینَ نائِمٍ وَ مُنتَــــــبِهٍ فِي لَیــــلِهِ یَتَضَـــــرَّعُ 🌐 نمـــــایش در آپــــــارات #ماه_رجب #امام_علی (علیه السلام) 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

2 📙 #لغتنامه ❽❻ 1. نائِم (ن و م): خواب، خفته، به خواب رفته. 2. مُنتَبِه (ن ب ه): بیدار، هوشیار، مراقب، مواظب، متوجه، با دقت، محتاط. 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

3 🔸 ترجمۀ آزاد: خدایا، بعضی از مخلوقات تو در خوابِ غفلت اند و بعض دیگر بیدار و اهل نالۀ شب اند ‌