کتاب خوب را خوب بخوانیم :
مژده مژده مژده
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
والدین عزیز ، مربیان مهدکودک و همه ی شما عزیزان
🐚 معرفی میکنم یک کتاب خوب با مفهوم بخشش و نیکوکاری ، ترجمه شده از عربی به فارسی تقدیم به شما 💐💐
✨✨✨✨✨✨✨
📖نام کتاب : من اسباب بازی هایم را دوست دارم
✏️ نویسنده : ماری الخوری الفاضل
🗒مترجم و باز نویسی : ناعمه غفاری
🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼
بهترین هدیه و یادبود برای بچه ها و دانش آموزان و کوچولوهای مهد
📞 برای اطلاعات بیشتر و سفارش با ما تماس بگیرید 09158302747
09960114034
التعارف السّائد بین الناس : خوش و بش متداول بین مردم به زبان عربی
🔹 گوینده : شَرَّفتم، نَوَّرتم، أَهلا و سهلا
🔸 پاسخ دهنده : أنتم الشَرَف
🔺۱. در کشورهای عربی معمولا برای گرامیداشت کسی که به دیدن می آید میگویند «شَرَّفتم» یعنی : مشرف فرمودید و گاهی بدنبال آن میگویند : «نَوَّرتم» یعنی منوّر فرمودید. و پاسخ دهنده در جواب میگوید : أنتم الشَرَف
🔹گوینده : لا نَکون قَد أزعَجناکم؟ ⇦
یعنی : مزاحم نباشیم.
🔸 پاسخ دهنده : لا، ما فیه إزعاج. ⇦
یعنی : خیر مزاحمتی نیست.
🔹 گوینده : أَزعَجناکُم
🔸 پاسخ دهنده : لا، وَلو!
🔺 در لبنان میگویند : «ازعجناکم» یعنی شما را زحمت دادیم یا اذیت کردیم . پاسخ می دهند : لا، ولو : نه اختیار دارید خواهش میکنم
🔹 گوینده : مِن لطفک
🔸 پاسخ دهنده : تَفَضَّل، عَلی عَینی
🔺۴. در عراق بیشتر میگویند «مِن فَضلِک» یا اینکه «مِن لطفِک» و در لبنان «اِذَا بِترید» را به کار میبرند. در جواب علاوه بر تعبیر «تفضل»، تعبیر «ممنون» یا «علی عینی» را به کار میبرند
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
🔰 آموزش کلمات مهم به عربی فصیح و عراقی
📗 عربی : اذهَب
🇮🇶 عراقی : روحْ
🇮🇷 فارسی : برو
📗 عربی : اشاهِد
🇮🇶 عراقی : اشوف
🇮🇷 فارسی : میبینم
📗 عربی : أنا
🇮🇶 عراقی : آني
🇮🇷 فارسی : من
📗 عربی : أينَ
🇮🇶 عراقی : وينْ
🇮🇷 فارسی : کجا
📗 عربی : تفَضَّلْ
🇮🇶 عراقی : اتْفَضَّلْ
🇮🇷 فارسی : بفرما
📗 عربی : خذْ
🇮🇶 عراقی : اخُذْ
🇮🇷 فارسی : بگیر
📗 عربی : ساخِن
🇮🇶 عراقی : فايِر
🇮🇷 فارسی : داغ ، گرم
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
🔰 آموزش کلمات مهم به عربی فصیح و عراقی
📗 عربی : غداً
🇮🇶 عراقی : باچِر
🇮🇷 فارسی : فردا
📗 عربی : كثير
🇮🇶 عراقی : هوايه
🇮🇷 فارسی : زیاد
📗 عربی : لماذا
🇮🇶 عراقی : ليِش
🇮🇷 فارسی : چرا
📗 عربی : ماء
🇮🇶 عراقی : ماي
🇮🇷 فارسی : آب
📗 عربی : متَى
🇮🇶 عراقی : يمْتى . اشوکت
🇮🇷 فارسی : چه زمانی ؟ کی؟
📗 عربی : من
🇮🇶 عراقی : منو
🇮🇷 فارسی : چه کسی
📗 عربی : ورقة استلام
🇮🇶 عراقی : وصِل
🇮🇷 فارسی : رسید
📗 عربی : يجِبُ
🇮🇶 عراقی : لازم
🇮🇷 فارسی : باید
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
بخاطر درخواست های زیاد و مکرر شما دوستان عزیز برای آخرین بار لینک کانال لهجه عراقی خودم رو اینجا میزارم تا شما عضو بشید و لهجه عراقی رو یاد بگیرید
بزرگترین کانال آموزش لهجه عراقی در ایران 👇
https://eitaa.com/joinchat/3590848569Cb6c43ad802
🔴 جملات کاربردی در مکالمه عربی
🇮🇷 فارسی : شماره تلفن تو چنده ؟
📖 عربی : ما هُو رقمُ هاتِفک ؟
🇮🇶 عراقی : شنو رقم تليفونك ؟
🇮🇷 فارسی : دفترچه راهنمای تلفن
📖 عربی : کِتاب دَلیل الهاتِف
🇮🇶 عراقی : دفتر ارقام التليفون
🇮🇷 فارسی : نزدیک ترین مخابرات کجاست ؟
📖 عربی : أَینَ یوجَد أَقرب مرکز للإتّصالات ؟
🇮🇶 عراقی : وين اكو اقرب مركز للإتصالات ؟
🇮🇷 فارسی : یک لحظه لطفا
📖 عربی : انتَظِر قلیلاً مِن فَضلِک
🇮🇶 عراقی : لحظة وحدة من فضلك
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
🔴 جملات کاربردی در مکالمه عربی
🇮🇷 فارسی : می توانم با علی صحبت کنم ؟
📖 عربی : أَیُمْکِنُني أن أتکلَّم مع علی ؟
🇮🇶 عراقی : اگدر احجي ويا..... ؟
🇮🇷 فارسی : میخواهم با علی صحبت کنم
📖 عربی : أُرید أَن أتکلّم مع علی
🇮🇶 عراقی : اريد احجي ويا .....
🇮🇷 فارسی : صدای مرا میشنوی ؟
📖 عربی : هَل تَسْمَع صَوتي ؟
🇮🇶 عراقی : تسمع صوتي ؟
🇮🇷 فارسی : بلندتر صحبت کن
📖 عربی : تکلّم بِصوتٍ عال
🇮🇶 عراقی : احچي بصوت عالي
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
هدایت شده از لهجه عراقی
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎬 جملات کاربردی در اربعین به لهجه عراقی
تک تک جملات رو خدمتتون توضیح دادم توی ویدیو تا کامل یاد بگیرید 👌
#لهجه_عراقی #عراق #عراقی #عربی_عراقی
#عربی_در_سفر #آموزش_لهجه_عراقی #اربعین #زبان_عربی #لهجه_خلیجی #حبیب_زایرامامین
🔴 کانال آموزش لهجه عراقی
🆑 @iraqi_for_all_97
🆑 @iraqi_for_all_97
✅ چطوری در زبان عربی بگوییم ( چیکار میکنی)؟
🇮🇷 فارسی : چه کار میکنی ؟
📖 عربی فصیح : ماذا تَعْمَلُ ؟
🇸🇦 لهجه سعودی : إيش تسَوّي؟
🇮🇶 لهجه عراقی : شِتسَوِّي؟
🇱🇧 لهجه سوریه و لبنان : شو عم تَعمل ؟
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
✅ چطوری در زبان عربی بگوییم ( چه میخواهی)؟
🇮🇷 فارسی : چه میخواهی ؟
📖 عربی فصیح : ماذا تُریدُ
🇸🇦 لهجه سعودی : إيش تَبْغي
🇮🇶 لهجه عراقی : شِتْريد
🇱🇧🇸🇾 لهجه سوری و لبنانی : شوبَدَّكْ
🇪🇬 لهجه مصری : عایز ایه ؟
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
✅ آموزش یک نکته کاربردی
🇮🇷 فارسی : حالت چطور است ؟
📖 عربی فصیح : کیفَ حالُک
🇮🇶 لهجه ی عراقی :إشلونَک ، اشلونچ
🇸🇾 🇱🇧 لهجه سوریه و لبنان : کیفَک ، کیفِک
🇪🇬 لهجه مصری : إزَّیَک
🇦🇪🇸🇦 لهجه خلیجی : إشحالَک ، إشحالِچ
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
✅ یک نکته کاربردی در عربی
🇮🇷 فارسی : مدیر کاروان
📖 عربی کتابی یا فصیح : مدیرُ القافِلَة
🇮🇶 لهجه ی عراقی : الحَمَلْدار–المعلّم
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
✅ چطوری در زبان عربی بگوییم ( حالم خوبه)؟
🇮🇷 فارسی : حالم خوب است ، خوبم
📖 عربی فصیح : انا بِخَیْر
🇮🇶 لهجه عراقی : آنی زِين
🇸🇾 لهجه سوریه : أنا منیح
🇸🇦 مصر و عربستان سعودی :كُوَيِّس
💠 لغات مهم عربی به همراه مترادف هایشان
🇸🇦 الاُسْوَة 👈 نمونه,الگو
🇸🇦 المِثاليّ 👈 نمونه,الگو
🇸🇦 القُدوَة 👈 نمونه,الگو
🇸🇦 اِشْرَحْ 👈 بگستران,گشاده گردان
🇸🇦 وَسِّعْ 👈 بگستران,گشاده گردان
🇸🇦 الإعجاب باالنَّفس 👈 خودپسندی
🇸🇦 الأنانيَّة 👈 خودپسندی
🇸🇦 إعْزاز 👈 احترام،عزّت
🇸🇦 إكرام 👈 احترام،عزّت
🇸🇦 أَعْطَى 👈 بخشيد،اعطاكرد
🇸🇦 وَهَبَ 👈 بخشيد،اعطاكرد
🇸🇦 مَنَحَ 👈 بخشيد،اعطاكرد
🇸🇦 أَفْرَغَ 👈 نازل كرد،فرو ريخت
🇸🇦 أَنزَلَ 👈 نازل كرد،فرو ريخت
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97