🇮🇷 فارسی : چه کسی ؟ 📖 عربی فصیح : مَن ؟ 🇮🇶 لهجه عراقی : مِنُو ؟ 🇸🇦 لهجه حجازی یا سعودی : مِين 🇸🇾🇱🇧 لهجه سوریه و لبنان : مین ❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه @Arabic_for_all_97 @Arabic_for_all_97

🎧 توضیحات و تلفظ عبارات👆

۵ تا نکته که درآموزش‌زبان خیلی‌کمکت‌ میکنه😊 ۱_منظم و با انگیزه تلاش کن: بدون نظم خیلی نمیتونی تو آموزش زبان موفق بشی در کنارش از عربی لذت ببر و انگیزتو هم زیاد کن ۲_تمرین مداوم و پیوسته: تو هر کاری با تکرار و تمرین میتونی به بهترین نتایج برسی ۳_از منابع مختلف استفاده کن: از کتاب ها، فیلم، اخبار، موسیقی، کلاس های آموزشی تا جایی که میرسی استفاده کن ۴_با افراد عرب زبان گفت گو کن: راحت ترین راه ارتباط👈🏻همین فضای مجازی باهاشون ارتباط بگیر، صحبت کن؛ خیلی مفیده.... ۵_گروه ها و کانال ها: داخل گروه های عربی، کانال های عربی عضو باش هم یاد بگیر از نکاتشون، هم مشارکت کن باهاشون تو مکالمه ❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه @Arabic_for_all_97 @Arabic_for_all_97

🇮🇷 فارسی : من 📖 عربی فصیح : أنا 🇮🇶 لهجه عراقی : آنی 🇮🇷 فارسی : گفت ، می گوید 📖 عربی فصیح : قال– يقول 🇮🇶 لهجه عراقی : گالَ– يگول 🇮🇷 فارسی : برو 📖 عربی فصیح : إذْهَب 🇮🇶 لهجه عراقی : رُوح 🇮🇷 فارسی : فردا 📖 عربی فصیح : غَدَاً 🇮🇶 لهجه عراقی : باچِر 🇮🇷 فارسی : بله 📖 عربی فصیح : نَعَم 🇮🇶 لهجه عراقی : إي ، بَلي 🇮🇷 فارسی : از کجا 📖 عربی فصیح : مِن أيْنَ 🇮🇶 لهجه عراقی : امِنين #آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🎧 توضیحات و تلفظ عبارات👆

🇮🇷 فارسی : آمد 📖 عربی فصیح : جاءَ 🇮🇶 لهجه عراقی : إجه 🇮🇷 فارسی : چقدر 📖 عربی فصیح : كَم 🇮🇶 لهجه عراقی : چَم 🇮🇷 فارسی : الان ، هم اکنون 📖 عربی فصیح : ألآن 🇮🇶 لهجه عراقی : هَسِّه 🇮🇷 فارسی : ببخشید داداش 📖 عربی فصیح : عفواً يا أخي 🇮🇶 لهجه عراقی : إلْعَفُو أخوِيه 🇮🇷 فارسی : بردار و برو 📖 عربی فصیح : إجْمَع و إذهَبْ 🇮🇶 لهجه عراقی : شِيل و روحْ 🇮🇷 فارسی : ما 📖 عربی فصیح : نحن 🇮🇶 لهجه عراقی : إحنا،إحنه 🇮🇷 فارسی : کیف ، چمدان 📖 عربی فصیح : الحَقيبَة 🇮🇶 لهجه عراقی : الشَّنْطة #آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🎧 توضیحات و تلفظ عبارات👆

🔴 مکالمه ای به زبان عربی در سفارتخانه 📗 آيا سفارتخانه، ويزای شما را صادر كرد؟ ✍ هَلْ أَصْدَرَتِ السّفارَةُ تَأْشِيرَتَكَ؟ 📗 دبير اول سفارت، گذرنامه مرا امضا كرده است. ✍ لَقَدْ وَقَّعَ الكاتِبُ الأَوّل لِلسّفارةِ جوازَ سفَرِي. 📗 از كجا می‏دانی امضاء شده است ؟ ✍  مِنْ أينَ تَدْرِي أنَّهُ قَدْ وُقِّعَتْ ؟ 📗 با من تماس گرفتند و گفتند كه ويزا امضاء شده است. ✍ اِتَّصَلُوا بي و قالُوا لي بِأَنَّ التَّأْشِيرَةَ قَدْ وُقِّعَتْ. 📗 تاريخ ويزا از چه زمانی شروع می‏شود؟ ✍ مَتي يَبْدَأُ تأريخُ الفِيزا أو التَّأشِيرة؟ 📗 تاريخ ويزا از ششم اين ماه شروع، و به مدت دو ماه ادامه دارد. ✍ يَبْدَأُ تأريخُ التَّأشِيرةِ مِنْ يَوْمِ السَّادِسِ مِن هذا الشَّهْرِ لِمُدَّةِ شَهْرَيْنِ. 📗 متأسفانه تاريخ اعتبار گذرنامه من تمام شده است. ✍ مع الأسفِ انْتَهَتْ تَأرِيخُ صَلاحيَّةِ جَوازِ سَفَري. 📗 چرا برای تعويض گذرنامه اقدام نكردي؟ ✍ لماذا لَمْ‏ تَقُمْ بإِبْدالِ جَوازِ سَفَرِكَ؟ 📗  فرصت نداشتم ✍ لَمْ‏ تَكُنْ لِي فُرْصَةٌ. 📗 انشاالله به اداره گذرنامه مراجعه می‌کنم. ✍ إن شاء الله سَأُراجعُ اِلی دائرة جَوازاتِ السَّفَرِ #آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🎧تلفظ و توضیح مکالمه بالا👆

✍ حرف * طا * در لهجه عراقی ، مثل حرف * ت* در فارسی است منتهی همراه با تفخیم است ، یعنی درشت تلفظ می کنیم . مثل👇👇 🟢 طین : گل 🟡 طفل : بچه 🔴 عرموط : گلابی ⛔ اگر به مخرج آن توجه نشود ، مثلا طین👈 به معنی گل ، اگر به شکل👈 تین تلفظ شود ، معنی آن *انجیر* می شود . 🔊 به توضیحات زیر توجه کنید 👇👇 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

✍حرف *ع* از وسط حلق تلفظ می شود . مثل👇👇 🔸️ عِلِچ: آدامس 🔹️ عَفِیه : آفرین 🔸️ ماعُون : بشقاب ⛔ اگر دقت نکنیم مثلا *علچ* را مثل فارسی تلفظ بکنیم و بگوییم *الچ* معنی آن می شود ، برای تو (مونث) 📢 به توضیحات زیر توجه بفرمایید 👇👇 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

✍ حرف *ث* با قرار گرفتن نوک زبان بین دندان های بالا و پایین و همراه با خروج هوا تلفظ می شود . مثل 👇👇 🔸️ اِثِم : گناه 🔸️ ثَوره : انقلاب 🔸️ اکثَر : بیشتر ⛔ اگر در تلفظ آن دقت نکنیم و همانند فارسی آن را *س* تلفظ کنیم ، مثلا اِثِم ⬅️ اِسِم تلفظ کنیم ، معنی اش کلی عوض می شود . دقت کنید ↪ ✅ هاذ الاِسِم اِشگَد حِلو ⬅️ این اسم چقدر قشنگه . اگر بجای اِسِم ⬅️ اِثِم تلفظ شود ، معنی آن می شود ، این گناه چقدر قشنگه 😡 🔊 به توضیحات زیر دقت بفرمایید 👇👇 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

✍ چهارمین از حروف دهگانه که در تلفظ لهجه عراقی بایستی به آن توجه بشود ، حرف *ذ* است ، این حرف هم مانند حرف ◀️ ث ▶️ است ، البته بدون خروج هوا و همراه است با لرزش تارهای صوتی . مثل👇👇 🔸️ ذِبّانَه : مگس 🔸️ چِذِب : دروغ 🔸️ذَهَب : طلا 🔊 به توضیحات دقت فرمایید 👇👇 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

✍ پنجمین از حروف دهگانه که در تلفظ لهجه عراقی بایستی به آن توجه بشود ، حرف *ظ* است ، این حرف هم مانند حرف ◀️ ذ + تفخیم ▶️ است . یعنی درشت تلفظ می شود . مثل👇👇 🔸️ ظُهُر : ظهر 🔸️ ظَلمَه : تاریک 🔸️ظَرُف : پاکت 🔊 به توضیحات دقت فرمایید 👇👇 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

✍ ششمین از حروف دهگانه که در تلفظ لهجه عراقی بایستی به آن توجه بشود ، حرف *واو* است ، کافیه که هنگام تلفظ لب های خود را غنچه کنید . مثل👇👇 🔸️ وَردَه: گُل 🔸️ خاولی: حوله 🔸️وَخّر : بروکنار ⬅️ وَخِّر اَرید اَطلَع : برو کنار می خواهم بیرون بروم 🔊 به توضیحات دقت فرمایید 👇👇 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

💠 لغات مهم عربی به همراه متضادهایشان 🇸🇦 اِبتَعَدَ(دور شد) 🇸🇦 اِقتَرَبَ(نزديک شد) 🇸🇦الاجتهاد،السَّعْي(تلاش،كوشش) 🇸🇦 التّكاسُل،الخُمُول،الكسالة(تنبلى) 🇸🇦 أَحَلَّ(حلال كرد) 🇸🇦 حَرَّمَ(حرام كرد) 🇸🇦 اِرتَفَعَ(بالا آمد) 🇸🇦 اِنخَفَضَ(پایین آمد) 🇸🇦 إساءة(بدى) 🇸🇦 إحسان(خوبى) #آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🎧 توضیحات و تلفظ عبارات👆

🔴 اصطلاحات کاربردی در مکالمه عربی 🔹 تو اهل کجا هستی؟ 🔸 مِن أَینَ أَنتَ ؟ (خطاب به یک آقا)   🔸 مِن أَینَ أَنتِ ؟ (خطاب به یک خانم ) 🔹 شما اهل کجا هستید ؟  🔸 مِن أَینَ أَنتُم ؟  (خطاب به چند آقا ) 🔸 مِن أَینَ أَنتُنَّ ؟ (خطاب به چند خانم ) 🔹 من عراقی هستم 🔸 أَنَا عِراقِیٌّ(برای آقا) 🔸 أَنَا عِراقِیَّة(برای خانم) 🔹 ما عراقی هستیم 🔸 نَحنُ عِراقِیینَ (برای چند آقا) 🔸 نَحنُ عِراقِیَّاتٌ. (برای چند خانم) #آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97